geldim ile cümle

geldim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İki ay sonra geri geldim.Na 2 maanden kwam ik terug.
İki ay sonra geri geldim.Nach zwei Monaten kam ich zurück und die Kinder marschierten auf und sagten:
İki ay sonra geri geldim.Po dvou měsících jsem se tam vrátil, děti se seskupily a řekly:
İki ay sonra geri geldim.Tôi trở lại lần nữa sau vài tháng và mấy em tụ đến bên tôi và nói:
İki ay sonra geri geldim.Volví tras dos meses y los niños aparecieron y dijeron:
İki ay sonra geri geldim.Vrátil som sa tam po dvoch mesiacoch a deti sa zhromaždili okolo a povedali:
İki ay sonra geri geldim.Wracam po dwóch miesiącach, dzieci przychodzą i mówią:
İki ay sonra geri geldim.Επέστρεψα μετά από δυο μήνες κι ήρθε ένα τσούρμο παιδιά και είπαν:
İki ay sonra geri geldim.Върнах се след няколко месеца, децата ме наобиколиха и казаха:
İki ay sonra geri geldim.Через два місяці я повернувся, до мене прийшла юрба дітей, і вони сказали:
İki ay sonra geri geldim.Я вернулся через два месяца, дети столпились вокруг меня и сказали:
İki ay sonra geri geldim.וכשחזרתי אחרי חודשיים,
İki ay sonra geri geldim.عدت بعد شهرين
İki ay sonra geri geldim.その2ヶ月後も 子どもたちは 「何にもわからない」と言いました
İki kapı var. Maceranın sonuna geldim.Donc, il y a deux portes. et j'arrive à la fin de mon aventure.
İki kapı var. Maceranın sonuna geldim.Hey, I just wanna thank you so much for keeping me on despite the--
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.21 évvel ezelőtt érkeztem az Egyesült Királyságba, mint menedékkérő.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.21 jaar geleden kwam ik naar het VK, als asielzoeker.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.지금으로부터 21년 전 저는 영국으로 망명했습니다.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Am venit în UK acum 21 de ani, ca azilant.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Do Británie som prišiel pred 21 rokmi a hľadal som tu azyl.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Ich bin vor 21 Jahren als Asylsuchender nach Großbritannien gekommen.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Je suis arrivé au Royaume-Uni il y a 21 ans en tant que demandeur d'asile.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Przybyłem do Wielkiej Brytanii 21 lat temu w poszukiwaniu azylu.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Sono arrivato nel Regno Unito 21 anni fa in cerca di asilo politico.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Tôi đến nước Anh 21 năm trước để tìm nơi tị nạn.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Vine al Reino Unido hace 21 años en busca de asilo político.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Έφτασα στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από 21 χρόνια ως αιτών άσυλο.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Преди 21-на години пристигнах във Великобритания, търсейки убежище.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Я прибув до Великобританії 21 рік тому як прохач притулку.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.Я приехал в Великобританию 21 год назад, чтобы просить убежище.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.הגעתי לבריטניה לפני 21 שנים כמבקש מקלט.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.أتيت الى المملكة المتحدة قبل 21 سنة كباحث عن اللجوء السياسي.
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.当時の私は21歳の 亡命希望者でした
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.예수께서 가라사대 내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 보게 하고 보는 자들은 소경되게 하려 함이라 하시니
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.Беше денят на приготовление за пасхата, около шестия час; и той казва на юдеите: Ето вашият цар!
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы.
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.ויאמר ישוע אני לדין באתי לעולם הזה למען יראו העורים והראים יכו בעורון׃
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.فقال يسوع لدينونة أتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون ويعمى الذين يبصرون.
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.耶 穌 說 、 我 為 審 判 到 這 世 上 來 、 叫 不 能 看 見 的 、 可 以 看 見 . 能 看 見 的 、 反 瞎 了 眼
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.耶穌說 、 我為審 判 到 這 世上 來 、 叫 不 能 看見 的 、 可以 看見 . 能看 見 的 、 反 瞎 了 眼
Israr edince geldim. Cristina ile ayrıldık. Biliyorsun değil mi?Ştii că m-am despărţit de Cristina, nu?
Israr edince geldim. Cristina ile ayrıldık. Biliyorsun değil mi?Tu sais bien sûr que Cristina et moi, on n'est plus ensemble, n'est-ce pas?
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Așadar, având acestea în minte, acest incident particular a dus la toate activitățile la care lucrez acum
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Avec ça en tête, un incident particulier m'a amené à ce sur quoi je travaille aujourd'hui.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Com isso em mente, este incidente em especial levou às coisas em que eu estou a trabalhar de momento.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Con eso en mente, ese episodio particular me ha llevado a trabajar en lo que estoy haciendo ahora.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Điều đó dẫn dắt tôi đi đến việc mà tôi đang làm hiện nay.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Dus met dat in gedachten, heeft dit specifiek voorval geleid tot de dingen waarmee ik me nu bezighoud.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.이러한 배움을 바탕으로, 한 특정한 사건이 제가 지금 제가 하는 일을 하도록 이끌었습니다.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Maka dengan hal tersebut di benak, kejadian ini telah mengarahkan pada hal-hal yang saya kerjaan sekarang.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Mit diesem Wissen hat dieser bestimmte Vorfall zu den Dingen geführt, die ich gerade bearbeite.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Pitäen sen mielessä, tämä yksi tapahtuma on johtanut asioihin, joiden parissa työskentelen nyt.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Quindi, con questo in mente, questo particolare evento ha portato a quello su cui sto lavorando adesso.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.S tem v mislih me je en dogodek vodil do stvari, na katerih delam zdaj.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.S tímto na mysli, přesně tahle věc mě vedla k tomu všemu, na čem teď pracuji.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.S tou myšlienkou v hlave ma tá udalosť priviedla k veciam, na ktorých teraz pracujem.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Tehát ezzekel az élményekkel gazdagodva kezdtem hozzá ahhoz, amit most csinálok.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.Οπότε, εν όψει αυτών, αυτό το ιδιαίτερο γεγονός με οδήγησε σ' αυτό το οποίο εργάζομαι τώρα.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.И имайки предвид това; това конкретно събитие доведе до нещата, над които работя сега.

İlgili Sayfalar