geldim ile cümle
geldim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çağırdınız geldim ve...Zostałem zaproszony i poszedłem na...
Çağırdınız geldim ve...Μου ζήτησαν να έρθω και πέρασα από...
Çağırdınız geldim ve...Меня попросили приехать, и я пошел через ...
Çağırdınız geldim ve...נתבקשתי לבוא, אז עברתי את זה !ושוב אנחנו חוזרים על זה...
Çağırdınız geldim ve...لقد طُلب مني الذهاب إليهم ثم غادرت !و ها نحن نناقش هذا مرة أخرى
Çağırdınız geldim ve...王立工科大学の 選択科目教授だ
Çelloyu bırakıp buraya... ...dönmek istediğini söylediğinde... ...gülümseyip peşinden geldim.Cuando quisiste dejar el chelo... y cuando dijiste que querías volver al pueblo... te seguí con una sonrisa.
Çelloyu bırakıp buraya... ...dönmek istediğini söylediğinde... ...gülümseyip peşinden geldim.Ko si opustil igranje čela in želel oditi na podeželje, sem ti sledila z nasmehom.
Çelloyu bırakıp buraya... ...dönmek istediğini söylediğinde... ...gülümseyip peşinden geldim.Когда ты решил бросить виолончель... и когда захотел вернуться в провинцию... Я следовала за тобой, с улыбкой.
Çelloyu bırakıp buraya... ...dönmek istediğini söylediğinde... ...gülümseyip peşinden geldim.عندما أردت أن تترك عزف الكمنجة و عندما أردت العودة إلى الريف لقد تبعتك و أنا أبتسم
Cenazeye katıldığı için teşekkür etmeye geldim.Azért vagyok itt, hogy megköszönjem, hogy eljött a temetésre.
Cenazeye katıldığı için teşekkür etmeye geldim.Που ήρθε στην κηδεία, ήρθα εδώ για να πω ένα γεια και για να τον ευχαριστήσω.
Cenazeye katıldığı için teşekkür etmeye geldim.لقدومه الى الجنازة, جئت اقدم له شكري
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Jag har skickats av major Armstrong- -för att träffa den som för befäl här.
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Jeg er udsendt af major Armstrong - - for at møde den, der har befalingen her.
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!¡Me ha enviado el comandante Armstrong, de Central, para que conociera al general que está al mando!
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Przysłał mnie major Armstrong z Central, żebym się spotkał z dowodzącym tu generałem.
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Siamo stati mandati dal maggiore Armstrong, di Central City, per incontrare il generale in carica qui!
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Tulin majuri Armstrongin lähettämänä tapaamaan paikallista kenraalia.
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Vim aqui por recomendação do Major Armstrong, de Central, para conhecer o general responsável!
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Έρχομαι με συστάσεις από τον ταγματάρχη Άρμστρονγκ, για να γνωρίσω τον επικεφαλής στρατηγό!
Central'dan Binbaşı Armstrong'un tavsiyesi ile buradaki generalle görüşmeye geldim!Меня направил сюда майор Армстронг из Централа - познакомиться с генералом, который тут за всё отвечает.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.Dus ik ging eerst langs deze dubbele paarse streep, dan de roze en dan de laatste.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.진홍색, 분홍색, 노란색 순서로 이름 붙였으므로
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.Quindi sono andato lungo questo con la doppia barra magenta, poi il rosa, e poi l'ultimo.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.Så jag gick längs med den här dubbel-lila sidan sedan den rosa och sedan gick jag längs den sista
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.Šel jsem po fialové, pak po růžové, a pak po poslední.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.Zaczynał się od boku z dwiema fioletowymi kreskami potem był bok z jedną różową kreską, i na końcu przekątna.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.И така, първо минах по тази двойната лилава страна, после по розовата и после по последната.
Çift mor çizgiden başlayıp tek pembe çizgiden geçerek sonuncuya geldim.سأتماشى مع الخطان المزدوجان الارجوانيان، ثم الورديان، ومن ثم سأنتقل الى الاخير
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Căci am venit să despart pe fiu de tatăl său, pe fiică de mamă-sa, şi pe noră de soacră-sa.
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim."내가 온 것은 사람이 그 아비와, 딸이 어미와, 며느리가 시어미와 불화하게 하려 함이니"
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Lebo som prišiel rozdeliť človeka proti jeho otcovi a dcéru proti jej materi a nevestu proti jej svokre,
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Prišel sem namreč, da ločim človeka od njegovega očeta in hčer od matere njene in nevesto od tašče njene,
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Sono venuto infatti a separare la nuora dalla suocera
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia;
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Ta đến để phân_rẽ con_trai với cha , con_gái với mẹ , dâu với bà_gia ;
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.Защото дойдох да настроя човек против баща му, дъщеря против майка й, и снаха против свекърва й;
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.כי באתי להפריד איש מאביו ובת מאמה וכלה מחמותה׃
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.فاني جئت لأفرّق الانسان ضد ابيه والابنة ضد امها والكنة ضد حماتها.
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.因 為 我 來 、 是 叫 人 與 父 親 生 疏 、 女 兒 與 母 親 生 疏 、 媳 婦 與 婆 婆 生 疏
Çünkü ben babayla oğulun, anneyle kızın, gelinle kaynananın arasına ayrılık sokmaya geldim.因為 我 來 、 是 叫人 與 父親 生疏 、 女 兒與 母親 生疏 、 媳婦與 婆婆 生疏
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,2週間チベットとインドの間の小さなヒマラヤの王国である
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,Het is zelfs nog geen project. Ik kwam hier gisteren aan vanuit Singapore.
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,전 어제 싱가포르에서 이리로 날아왔는데요, 바로 그전에,
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,רק אתמול, טסתי לכאן מסינגפור, ולפני זה,
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,لقد وصلت هنا البارحة فقط من سنغافورة. و قبل ذلك،
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Acabei de regressar de uma comunidade que detém o segredo para a sobrevivência humana.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Acabo de regresar de una comunidad que tiene el secreto de la supervivencia humana.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Épp egy közösségből jöttem vissza, mely magában hordozza az emberi túlélés titkát.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Ich komme gerade von einer Gemeinschaft zurück, die das Geheimnis des Fortbestands der Menschheit kennt.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Ik kwam net terug van een gemeenschap die het geheim voor de menselijke overleving in zich herbergt.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Jag har precis kommit tillbaka från ett samhälle som sitter på hemligheten till människans överlevnad.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Je viens de revenir d'une communauté qui détient le secret de la survie de l'humanité.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.저는 인류 생존의 비밀을 간직하고 있는 한 공동체로부터 이제 막 돌아왔습니다.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Právě jsem se vrátila z komunity, která drží klíč k tajemství lidského přežití.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Saya baru saja kembali dari komunitas yang menyimpan rahasia kelangsungan hidup manusia.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.Sono appena ritornata da una comunità che possiede il segreto per la nostra sopravvivenza.