& Gecikmeyi Azalt遅延を減らす(E)
& Gecikmeyi ÇoğaltAugmenter le décalage
& Gecikmeyi ÇoğaltAumenta il ritardo
& Gecikmeyi ÇoğaltAumentar o Atraso
& Gecikmeyi Çoğalt& Aumentar retraso
& Gecikmeyi ÇoğaltForøg forsinkelse
& Gecikmeyi ÇoğaltKésleltetés & növelése
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.A késleltetés növelése parancs megnöveli a videó és a felirat megjelenése közötti késleltetési időt.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Het commando 'Vergroot vertraging' verhoogt de vertraging van ondertitels ten opzichte van de video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Il comando Aumenta il ritardo aumenta il ritardo dei sottotitoli relativamente al video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Kommandoen Forøg undertekstforsinkelse øger forsinkelsen for undertekster i forhold til video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Kommandot 'Öka textningsfördröjning' ökar fördröjningen för textning i förhållande till video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.La orden « Aumentar retardo » incrementa el retardo de los subtítulos respecto al vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.O comando 'Aumentar o Atraso' aumenta o atraso das legendas em relação ao vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Příkaz 'Zvýšit zpoždění' zvýší zpoždění titulků vzhledem k videu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.„ Verzögerung erhöhen“ erhöht die Verzögerung der Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Zwiększa opóźnienie napisów względem obrazu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Η εντολή αυτή αυξάνει την καθυστέρηση των υποτίτλων σε σχέση με το βίντεο.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Команда « Збільшити затримку » збільшує затримку субтитрів відносно відео.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.Команда Увеличить задержку увеличивает задержку субтитр относительно видео.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.פקודת הגדלת השהיית הכתוביות מגדילה את ההשהיה של הכתוביות יחסית לווידאו.
Gecikmeyi Çoğalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini çoğaltır.遅延を増やすは、映像に対する字幕の遅延を増やします。
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.A késleltetés növelése parancs megnöveli a videó és a felirat megjelenése közötti késleltetési időt.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Het commando 'Vergroot vertraging' vergroot de vertraging van het geluid ten opzichte van de video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Il comando Aumenta il ritardo aumenta il ritardo del suono relativamente al video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Kommandoen Forøg lydforsinkelse øger lydens forsinkelse i forhold til videoen.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Kommandot 'Öka ljudfördröjning' ökar ljudets fördröjning i förhållande till video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.La commande « & #160; Augmenter le décalage & #160; » augmente le décalage du son par rapport à la vidéo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.La orden « Aumentar retardo » aumenta el retardo del sonido respecto al vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.O comando 'Aumentar o Atraso' aumenta o atraso do som face ao vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Polecenie "Zwiększ opóźnienie" zwiększa opóźnienie dźwięku względem obrazu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Příkaz 'Snížit zpoždění' sníží zpožďování zvuku vzhledem k videu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.„ Verzögerung erhöhen“ erhöht die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Η εντολή αυτή αυξάνει την καθυστέρηση του ήχου σε σχέση με το βίντεο.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Команда « Збільшити затримку » збільшує затримку звуку відносно зображення.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Команда Увеличить задержку увеличивает задержку звука относительно видео.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.פקודת הגדלת ההשהיה של השמע מגדילה את ההשהיה יחסית לווידאו.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.遅延を増やすは、映像に対する音声の遅延を増やします。
& Gecikmeyi ÇoğaltLisää viivettä
& Gecikmeyi Çoğalt& Öka fördröjning
& Gecikmeyi ÇoğaltVergroot vertraging
& Gecikmeyi ÇoğaltVerzögerung & erhöhen
& Gecikmeyi ÇoğaltZvýšit zpoždění
& Gecikmeyi ÇoğaltZwiększ opóźnienie
& Gecikmeyi Çoğalt& Αύξηση καθυστέρησης
& Gecikmeyi ÇoğaltЗбільшити затримку
& Gecikmeyi ÇoğaltУвеличить задержку
& Gecikmeyi Çoğaltהגדל את ההשהיה
& Gecikmeyi Çoğalt遅延を増やす(N)
& Gecikme:지연 시간( Y):
Gecikme yokAucun délai
Gecikme yokBez čakania
Gecikme yokBez oneskorenia zápisu
Gecikme yokBez opóźnień
Gecikme yokBez prodlevy zápisu
Gecikme yokBez zpoždění
Gecikme yokbrak
Gecikme yokBrez zamika
Gecikme yokEi viivettä
Gecikme yokFără întîrziere