Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıCantidad de ajuste del retardo de audio cuando se utilizan las órdenes Aumentar/ Reducir
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıJusteringsværdien for lydforsinkelse når kommandoerne Forøg eller Reducér bruges
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıJusteringsvärdet för ljudfördröjning när kommandona Öka eller Minska används
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıKrok opóźnienia audio dla poleceń zwiększ/ zmniejsz opóźnienie.
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıMíra, o níž se upraví zpoždění zvuku, jestliže použijete příkazy 'Zvýšit/ Snížit'
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıQuantità di regolazione del ritardo audio usando i comandi Aumenta/ Diminuisci
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıΒήμα ρύθμισης καθυστέρησης του ήχου κατά τη χρήση των εντολών αύξησης/ μείωσης
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıВеличина изменения при использовании команд Увеличить/ Уменьшить
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıКрок зміни затримки звуку під час використання команд « Збільшити » і « Зменшити »
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarıמידת ההשהיה הנדרשת לשמע כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında ses gecikmesinin ayar miktarı増やす/減らすで音声の遅延を調整する量
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.A apărut o întîrziere care depăşeşte limita curentă de temporizare.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.A مهلة ، تأخر.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Es trat eine Verzögerung auf, die die eingestellte Wartezeit überschreitet.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Le temps passé excède la limite d'inactivité.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Prišlo je do večjega premora, kot je trenutna nastavitev zakasnitve.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Przekroczony został limit czasu.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Si è verificato un ritardo che supera il limite di timeout.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Vastauksen viipyminen ylitti aikavalvonnan rajan.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Προέκυψε μια καθυστέρηση που ξεπέρασε το τρέχον χρονικό όριο.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Задержка соединения превосходит текущий лимит времени.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.Получи се забавяне, което надхвърли зададената просрочка на времето.
Bağlantıda yaşanan gecikme nedeniyle zaman aşımı oluştu.אירע עיכוב שחרג מהגבלת הזמן המוקצב הנוכחית.
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):초기화 후 지연시간( 초/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Asetusviive, jälkeen (sek/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Atraso de pós- inicialização (s/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Attesa dopo l' inizializzazione (sec/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Délai de post-initialisation (1/ 100e de s.) & #160;:
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Fördröjning efter init (sekunder/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Forsinkelse efter opstart (sek/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Inicializálás utáni késleltetés (s/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Întîrzierea finală (sec/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Poinicializačné čakanie (sek/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Post-Init-vertraging (sec/100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Post-Init-Verzögerung (s/100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Premor po inicializaciji (sek/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Przerwa po inicjalizacji (sek/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Retardo (posterior) de inicio (seg/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Trễ sau khi sở khởi (giây/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Zpoždění po inicializaci (sec/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Καθυστέρηση μετά την αρχικοποίηση (δευτ. / 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Задержка после инициализации (с/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Затримка після ініціалізації (с/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):Пауза след инициализация (сек/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):השהיה לאחר איתחול (במאיות שנייה):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):تأخير مابعد التمهيد (ث/ 100):
Başlama Sonrası Geçikme (sn/ 100):初期化後の遅延 (秒/100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):초기화 전 지연시간( 초/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Asetusviive, ennen (sek/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Atraso de pré- inicialização (s/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Attesa prima dell' inizializzazione (sec/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Délai de préinitialisation (1/ 100e de s.) & #160;:
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Fördröjning innan init (sekunder/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Forsinkelse før opstart (sek/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Inicializálás előtti késleltetés (s/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Întîrzierea inițială (sec/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Počiatočné čakanie (sek/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Predinicial. premor (sek/ 100):
Başlangıç Öncesi Gecikme (sn/ 100):Pre-Init-vertraging (sec/100):