Toplantı gündemini göndermedeki gecikme için özür dilerim.I apologize for the delay in sending the agenda.
Nakliyatın gecikme ihtimaline karşı özel gecikme sigortamız var.In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Ben sadece yağmurun birkaç saat daha gecikmesini umuyorum.I only hope that the rain holds off for a few hours more.
Bob eşinin gecikmesine sabırsızlandı.Bob got impatient at his wife's delay.
Bu onun gecikmesini açıklıyor.That accounts of her delay.
Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Cevabımdaki gecikme için üzgünüm.I'm sorry for the delay in my reply.
İş gecikmeye devam etti.Employment continued to lag.
Ben senin gecikmeni bu kez göz ardı edeceğim.I will overlook your lateness this time.
Gecikmemiz trafik sıkışıklığı nedeniyleydi.Our delay was due to traffic congestion.
Gecikmeden o işe başlamalıyım.I must set about that work without delay.
Tren gecikmesinin bir sonucu olarak geç kaldım.I was late as a result of the train delay.
Bazı gecikmeler için izin vermeliyiz.We must allow for some delays.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Gecikmeden sorunu görüşmek gereklidir.It's necessary to discuss the problem without delay.
Biraz gecikmeyi hesaba katmalıyız.We must allow for some delay.
Gecikme için özür dilemeliyim.I must apologize for the delay.
Gecikmenizi açıklamanızı istiyoruz.We ask you to account for your delay.
Bu gecikmeden kötü hava sorumludur.The bad weather is responsible for the delay.
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.It makes no difference whether the train is delayed or not.
Onun gecikmesi için bir muazeret yok.His delay admits of no excuse.
Gecikmesine bir bahane uydurdu.He invented an excuse for being late.
O, onun gecikmesine sinirlendi.He was irritated by her delay.
Onlar, onun gecikmesinden endişelendiler.They became anxious at her delay.
Uçak, otuz dakika gecikmeyle havaalanına varacak.The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
Yanıtlamadaki gecikme için üzgünüm.I'm sorry for the delay in responding.
Yirmi dakikalık bir gecikme var.There is a twenty minute delay.
Başka gecikmelerden kaçınmalıyız.We need to avoid any further delays.
Onun gecikmesi için hiçbir bahane yoktur.There is no excuse for his delay.
Otobüsün on dakikalık bir gecikmesi var.The bus has a delay of ten minutes.
Gecikmek istemiyorum.I don't want to be late.
Gecikmek istemem.I don't want to be late.
Tom gecikmeden geldi.Tom came right over.
Onun gecikmesi için hiçbir bahane yok.There's no excuse for his delay.
Gecikme için özür dileriz.We apologize for the delay.
Gecikme için özür dilerim.I apologize for the delay.
Cevaplamadaki gecikme için özür dilerim.I apologize for the delay in replying.
Gecikmeden dolayı hepinizden özür dilerim.I am sorry to all of you for being late.
O, gecikmesi için özür diledi.She apologized for her delay.
Ne gecikmeye sebep oluyor?What's causing the delay?
Gecikme nedir?What is the delay?
Gecikmek istemeyiz.We don't want to be late.
Gecikmek istemiyoruz.We don't want to be late.
Onun gecikmesinin nedeni neydi?What was the cause of his delay?
Lütfen gecikmeyi açıkla.Please explain the delay.
Sen hiç gecikmezdin.It's not like you to be late.
Tom'a aldırmayın. O biraz gecikmeli.Don't mind Tom. He's a little retarded.
Program bu gecikmeden sadece biraz etkilenir.The schedule is only slightly affected by this delay.
Gecikme kaçınılmazdı.The delay was unavoidable.
Neden bir gecikme olduğunu bize hiç söylemedin.You never told us why there was a delay.
Uçağımın kalkışında iki saat gecikme oldu.The departure of my plane had a two-hour delay.
Uçak üç saatlik bir gecikmeden sonra ayrıldı.The plane left after a three-hour delay.
Yolcular gecikmenin nedenini öğrenmeyi bekliyor.The travelers are waiting to know the cause of the delay.
Hafif bir gecikmemiz vardı.We had a slight delay.
Onlara gecikmeden geleceğimi söyle.Tell them I'm coming right over.
Ona gecikmeden geleceğimi söyle.Tell him I'm coming right over.
Onlara gecikmeden orada olacağımı söyle.Tell them I'll be right over.
Ona gecikmeden orada olacağımı söyle.Tell him I'll be right over.
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?What causes websites to lag?
Gecikmeyi nasıl düzeltebilirim?How can I fix the lag?