31 Ağustos gecesi Avustralya Kolordusu Somme Nehri'ni geçti.” 10月1日，韩国国军越过三八线。
Öncü kuvvetler, 6 Ağustos gecesi saat 22:00 ‘da ileri harekata başlayacaklardır.8月12日，三立都會台22:00首播。
Filmin fragmanı ilk olarak 13 Eylül 2009 gecesi 2009 MTV Video Müzik Ödülleri'nde yayınlandı.该电影的预告片已在2009年9月13日举行的2009年MTV音乐录像带大奖颁奖典礼上首播。
Akciğer yetmezliği nedeniyle tedavi gören Evliyaoğlu, 21 Ağustos 2011 gecesi vefat etti.滿妹阿嬤因肺癌於2011年8月21日病逝。
İlk gün kına gecesi yapılır.首日從晚間開始上映。
Bir Aşk Dersi ile Bir Yaz Gecesi Gülümsemeleri'nde mizahi bir dille hicvedilirler.隔年以歌曲《明愛暗戀補習社》出道。
15-16 Kasım gecesi kale kuşatıldı.至15至16世紀，城堡已經年久失修。
Ayrica bir de "Bey(bâ) gecesi" vardIr.조율(棗栗)은 대추와 밤을 가리킨다.
1968 yapımı korku filmi Yaşayan Ölülerin Gecesi'ndeki Ben rolü ile bilinir.1968년 공포영화 《살아있는 시체들의 밤》으로 데뷔하였다.
20 Ağustos gecesi tutuklanan Dubček, görüşmeler için Moskova'ya götürüldü.둡체크는 8월 20일 밤에 체포되어 협상차 모스크바로 이송되었다.
Yaz Gecesi Rüyası.여름밤의 꿈
Bu gece "Kına gecesi" olarak adlandırılır.이 날 밤을 소위 "검은 밤"이라고 부른다.
Yaşayan Ölülerin Gecesi iki defa tekrar çekildi.놀랍게도 그 두 사람을 그 다음날 저녁 다시 찾아왔다.
"Ödül gecesinde Halil Sezai krizi".“서울방송 주말저녁 탈바꿈”.
Kına gecesinde ise kınadan sonra önce kız evi erkek evine gelir.사흘이라는 짧은 시간을 보낸 후 여인은 감옥으로 되돌아간다.
Kadir Gecesi’yle bağlantılı olarak üç gün ve Muharrem ayında ise on iki gün oruç tutarlar.이후 1232년(고종 19년)에 사망하여 백관이 3일 동안 상복을 입고 장사를 지냈으며, 시호를 안혜(安惠)라 하였다.
George A. Romero'nun yönetmenliğini yaptığı Yaşayan Ölülerin Gecesi (1968) filmindeki rolüyle tanınır.《시체들의 새벽》(Dawn of the Dead)은 조지 A. 로메로 감독의 호러영화 작품이다. 《살아있는 시체들의 밤》(1968년)에 이어 1978년에 공개되었다.
1-2 Kasım gecesi, patlayıcıları direğe yerleştirdi.1922년 4월 1일, 잡선박에 전입하여 불하.
"Siyaset Dergisi gecesine ünlü yağdı!"새로운 씨세임 잡지의 첫 호가 간행되었습니다!
Kına gecesinde türküler söylenerek gelin ağlatılır.잔파노는 그날 밤, 눈물을 흘리며 오열한다.
Ana madde: Bir Yaz Gecesi Rüyası (oyun) Yaz ortasında bir gecelik rüya.배장화 역 (대학로 문예회관 소극장) 2001년 《한 여름밤의 꿈》 ...
Noel yortusuna hazırlık dönemi içerisinde gerçekleşen yılbaşı gecesi aileler ile birlikte geçirilir.지방에 따라 크리스마스 이브나 새해 맞이 기념으로 가족끼리 먹기도 한다.
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.שקספיר- "חלום ליל קיץ" (ת.
20 Ağustos gecesi tutuklanan Dubček, görüşmeler için Moskova'ya götürüldü.דובצ'ק, שנעצר בליל הפלישה, נלקח למוסקבה לדיונים.
Cuma günü damat evine çeyiz asıldıktan sonra cumartesi akşamı kına gecesi beklenir.אם צפויה לקבל ביום שני בבוקר, הם צריכים לפרוש מיום ראשון בערב.
Uzun Bıçaklar Gecesi'nde Berlin'de Gestapo tarafından 30 Haziran 1934'te öldürüldü.הוא נרצח על ידי הנאצים בברלין ב-30 ביוני 1942.
Aynı zamanda "Yılbaşı gecesi" eğlencesi de önemli bir gelenektir.ערב ההעצמה הוא מסורת חיובית גם כן.
14 Temmuz 1976 gecesi evinde evinde saldırıya uğradı ve Peiper birkaç kez vurulup evi ateşe verilmiştir.בליל 14 ביולי 1976, יום הבסטיליה, הוא נרצח ובית העץ שלו הועלה באש.
Babası 13 Ağustos 1917 gecesi hapishanedeyken öldürülecekti.אביו נחנק למוות בכלא פרסנה בלילה של 13 באוגוסט 1917.
“Doğrusu, Biz, onu Kadr gecesinde indirdik.Ние го низпослахме в Нощта на могъществото.
Akşam kına gecesi olur.Ще се видим довечера.
Cumartesi gecesi ise akşam ezanıyla köy halkına ve çevre köy halkına yemek daveti vardır.И денем, и нощем идват неканени при хората злото и болестите; те носят на хората и страдания.
Sonraki Raw gecesinde Ambrose, Jericho'ya saldırdı ve Jericho'nun ceketini yırttı.На следващата Първична сила, Амброуз атака Джерико и скъса якето му.
Ertesi SmackDown gecesinde Styles ve geri dönen Chris Jericho, Owens ile yüz yüze geldi.На следследващия епизод Разбиване Стайлс и Крис Джерико, който се завръща, се заяждат с Оуенс.
Bu olay, Uzun Bıçaklar Gecesi olarak tarihe geçti."Night of the Long Knives" се отнася за нощта на дългите ножове.
İki gün sonra Uzun Bıçaklar Gecesi olarak anılan SA'nın tasfiyesi başlandı.Нощта на дългите ножове започва два дни по-късно.
13 Eylül SmackDown gecesi Jack Swagger göründü ve Baron Corbin ile karşılaştı.На 13 септември, в епизод на Разбивнае, Джак Фукльото се появява в Разбиване и конфронтира Барън Корбин.
Uzun yıllarca beraber yaşamışlar ve bir kış gecesi kapı çalınmış.През зимата са се събирали вечер за да четат някоя книга.
Cumartesi akşamı kına gecesi yaparlar.Излиза в събота вечерта.
Ertesi Raw gecesinde The Vaudevillains, Enzo Amore ve Big Cass'i diskalifiyeyle yendi.На следващата седмица на Първична сила, Водевиланс победиха Ензо Аморе и Големия Кас чрез дисквалификация.
Ana madde: Bir Yaz Gecesi Rüyası (oyun) Yaz ortasında bir gecelik rüya.Доминиращата тема в „Сън в лятна нощ“ е любовта.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.Роман на една лятна нощ“.
Sonraki Raw gecesinde Big Cass, Karl Anderson'ı teke tek maçta yendi.На следващата седмица, на Първична сила, Големият Кас побеждава Карл Андерсън.
Sonraki Raw gecesi Tozawa, Noam Dar'ı yensikten sonra yine Kendrick geldi ve Tozawa'ya saldırdı.На следващата Първична сила, след като Тозауа побеждава Дар, Кендрик се появява и напада Тозауа.
Grup ilk konserini 1973'ün yılbaşı gecesi Sidney'deki Chequers adlı kulüpte verdi.Първата им сценична изява е в навечерието на новата 1974 г., в клуб „Chequers“.
27 Haziran Raw gecesinde Banks ve Paige, Brooke ve Charlotte'ı yendi.На 27 юни, в епизод на Първична сила, Банкс и Пейдж побеждават Брук и Шарлът.
15 Temmuz gecesi ise darbe girişimi yaşandı.На 15 юли, на Impact!
Maskenin kökleri bu komplonun kutlamaları maiyetinde olan Guy Fawkes Gecesi kutlamalarına dayanmaktadır.Използването на маската има дълги корени като част от честванията на Нощта на Гай Фокс.
23 Haziran gecesi ani bir emirle Rus ordusu çekilmeye başladı.На 23 април 1996 г. руските власти издават посмъртно помилване.
Salı gün akşamı damat evinde köylü gecesi düzenlenirdi.На Бъдни вечер в селото има коледари.
15 Eylül gecesi iki yeni açılım oluştu.На 20 декември отварят и 15 допълнителни места за мобилизация.
Kına gününün akşamı her iki taraf için de büyük düğün gecesidir.Системата на гласуване по време на четвъртата вечер е обща и за двете категории.
Yuri Gecesi 2013'te 57 ülkede 350 farklı etkinlikle kutlandı.Jurijeva je noć 2013. godine proslavljena u više od 350 događaja u 57 zemalja.
22 Eylül 1912 gecesinde "Das Urteil" ("Yargı") adlı hikâyeyi yazdı ve Felice Bauer'a ithaf etti.U kreativnom naletu u noći 22. rujna 1912., Kafka je napisao priču "Presuda", koju je posvetio Felice Bauer.
Örneğin Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası isimli oyunu bu tür kapsamında değerlendirilir.Shakespeare je u svojoj komediji San ljetne noći, opisao ovaj ples.
Ana madde: Noel Baba Noel Baba, Noel gecesi çocuklara hediye bıraktığına inanılan efsanevi kişidir.Santa Claus, Father Christmas) je izmišljeni lik koji djeci donosi darove za Božić.
Cumartesi Gecesi Ateşi, John Badham'ın yönettiği 1977 yapımı müzikal film.Saturday Night Fever) je američki film iz 1977. kojeg je režirao John Badham.
15/16 Aralık gecesi Açık Deniz Filosu'nun ana birliği İngiliz muhripleriyle karşılaştı.Tijekom noći 15. prosinca, glavni dio Flote otvorenog mora naišao je na britanske razarače.
Bir cadılar bayramı gecesi altı yaşındaki Michael Myers ablasını öldürür.Godine 1963. na noć vještica šestogodišnji dječak Michael Myers ubija svoju stariju sestru mesarskim nožem.
Marty, George'un Lorraine'i okuldaki dans gecesine davet etmesini söyler.Marty smišlja plan kako će "spasiti" ljubav Georgea i Lorraine na školskom plesu.