Daha sonra Gecenin Öfkesinin sesi gelir.עקב כך צעקה הזקנה בלילה.
2,5 milyon ton dönen metal içine sarılmış insanlar ve uzaylılar, gecenin içinde yapayalnız.Хора и извънземни, обградени от два милиона и петстотин хиляди тона въртящ се метал... съвсем сами в мрака.
Uzayda parlayan bir fener, gecenin içinde yapayalnız.Блестящ фар в Космоса, съвсем сам в мрака.
Gecenin ilerleyen saatlerinde Reigns, Joe ve Strowman'ı üçlü tehdit maçında mağlup etti.По-късно Рейнс побеждава Джо и Строуман в мач Тройна заплаха.
Bilimsel adları, Latince lemures sözcüğünden gelir ve gecenin ruhu ya da hayalet anlamına gelir.Наименованието лемур идва от латинската дума lemures, за нощни духове или призраци.
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.Неговото спасяване е избрано за най-добро спасяване на седмицата.
Nosferatu: Gecenin Hayaleti, 1978 Werner Herzog tarafından çekilen bir filmdir.Носферату – призракът на нощта е филм на Вернер Херцог от 1979 година.
Gecenin sonunda 145 puanla yedinci olmuştur.Четвърти и седми сезон са с по 25.
Gecenin sonunda 280 puanla birinci olmuştur.Песента спечелва първо място с 280 точки.
"One Night's Anger" (Türkçe: Bir gecenin öfkesi) Arnavut şarkıcı Hersi Matmuja tarafından seslendirilen şarkı.„Zemërimi i një nate“ (на български: Гневът на една нощ) е песен на албанската певица Херциана Матмуя.
Ama gecenin kime ait olduğu konusunda şüphe yok: Beyoncé."Не е известно кой от роднините ѝ е бил шонагон.
Sen hiç gecenin ortasında duş aldın mı?Взимал ли си си някога душ посред нощ?
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.Zadnje rješenje je izabrano kao najbolje.
Deri Surat ise gecenin karanlığında kaybolur.Odvija se u mračnom dvorcu kasno u noć.
Her gün bir bakire kız ile evlenir ve beraber oldukları gecenin sabahı kızın kafasını vurdurur.Oženil sa preto každý deň s jednou pannou, strávil s ňou noc a ráno ju dal popraviť.
Daha sonra Gecenin Öfkesinin sesi gelir.V noci má prúdenie opačných charakter.
Filmin çekimlerine çoğunlukla öğleden sonra başlanıyor bazı bölümler gecenin geç saatlerine kadar sürüyordu.Otvárala o šiestej ráno a záverečná sa niekedy posunula až do neskorých nočných hodín.
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.Ta akcija je bila izbrana za tretjo najlepšo večera.
Yanına yaklaşınca bunun dün akşamki saldırı sırasında vurduğu Gecenin Öfkesi olduğunu fark eder.Anna se končno spomni, kaj se je zgodilo tisto noč, ko je prišlo do požara.
Leone Louis-Ferdinand Céline'in Gecenin Sonuna Yolculuk romanının bir fanıydı.(COBISS) Louis-Ferdinand Céline: Potovanje na konec noči (Voyage au bout de la nuit).
Deri Surat ise gecenin karanlığında kaybolur.Esmi sapnas tavo tamsioje naktyje.
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.Grupės pasirodymas tapo žiūrimiausiu vakaro momentu.
Daha sonra Gecenin Öfkesinin sesi gelir.Südaööl järgnes vaenlase üldrünnak.
Speer, tam cezasının bitme süresi olan 1 Ekim 1966'da gecenin bir yarısında serbest bırakıldı.Vanglast vabastati Speer 30. septembril 1966.
Gecenin birincisi Lys Assia'nın söylediği "Refrain" şarkısı ile İsviçre oldu.Lauluvõistluse võitis Šveitsi lauljatar Lys Assia lauluga "Refrain".
-0. Al bunu. Bu gecenin ücreti.- Fogja, tessék.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.30 álmatlan éjszaka után föladta, és korrigálta az osztályzatot.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.30일을 잠 못이루고 나서야 결국 이 선생님이 뜻을 굽히고 성적을 올려주게되었습니다.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Après 30 jours de nuits sans sommeil, elle a fini par capituler, et a rehaussé la note.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Dopo 30 notti insonni, aveva deciso di capitolare e di alzare il voto.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.După o lună de nopţi nedormite a renunţat într-un sfârşit, şi a mărit nota la loc.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Na 30 slapeloze nachten heeft ze toegegeven en het cijfer verhoogd.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Nach 30 schlaflosen Nächten gab sie dann schließlich auf und verbesserte die Note.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Po 30 dňoch bezsenných nociach nakoniec kapitulovala a zvýšila stupeň známky.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Po 30 probdělých nocích konečně ustoupila a zvýšila zpětně známku.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Po miesiącu nieprzespanych nocy w końcu się poddała, i podwyższyła ocenę.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Sau 30 đêm mất ngủ, cô ấy cuối cùng kết thúc vụ việc bằng cách nâng điểm.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.Μετά από 30 ημέρες αϋπνίας, τελικά συνθηκολόγησε και ανέβασε το βαθμό.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.После месяца бессоных ночей она все-таки сдалась и исправила оценку.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.След цял месец безсънни нощи тя най-сетне капитулирала и повишила оценката.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.לאחר 30 ימים של לילות ללא שינה, היא נכנעה לבסוף, והעלתה את הציון.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.بعد ثلاثين يوماً ذات الليالي الطوال، استسلمت أخيراً، ورفعت التقدير.
30 uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.彼女は降参して成績を戻しました 「人生は短いから こんなことに関わり合っていられない」
Al bunu. Bu gecenin ücreti.- 0, πάρε αυτά.
Al bunu. Bu gecenin ücreti.Apuéstela al cero. - ¿Ahora?
Al bunu. Bu gecenin ücreti.- Това ви е хонорарът.
Ancak gecenin karanlığındaJednak pod osłoną nocy
Ancak gecenin karanlığındaMa, coperto dalla notte,
Ancak gecenin karanlığındaNo entanto, na escuridão da noite,
Ancak gecenin karanlığında Scar birdenbire gözden kaybolur.Men Scar forsvinder i ly af mørket.
Ancak gecenin karanlığında Scar birdenbire gözden kaybolur.Men Scar försvinner plötsligt i skydd av mörkret.
Ancak gecenin karanlığında Scar birdenbire gözden kaybolur.Scar on kuitenkin piiloutunut pimeän turvin.
Ancak gecenin karanlığında Scar birdenbire gözden kaybolur.Με την κάλυψη της νύχτας, όμως, ο Σκαρ κρύφτηκε.
Ancak gecenin karanlığındaSin embargo, en la oscuridad de la noche
Ancak gecenin karanlığındaОднако, под прикрытием ночи,
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Ainda assim a magia da noite, eu conheci você parece ficar para sempre na minha mente ...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Ale magia nocy, gdy się poznaliśmy wciąż na mnie działa...
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Ändå tycks magin från kvällen då vi träffades- stanna kvar i mitt sinne.
Ancak seninle tanıştığım gecenin büyüsü sonsuza dek aklımda kaldı.Dar magia nopţii-n care ne-am întâlnit nu-mi dă pace...