Çarşamba bizim gecemiz.Woensdag. Onze nacht.
Çarşamba bizim gecemiz.Την Τετάρτη. Την νύχτα μας.
Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.Totta kai, kun ollaan treffeillä.
Gezinti için bir gecemiz vardı.Mais on a eu une bonne discussion hier soir.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinCứ đứng qua bên đây đi! <i>Goo JunPyo ♥ Geum JanDi. "Đêm đầu tiên"! Nó vẫn còn ở đây!
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinDa-te la o parte. Goo Jun Pyo o iubeste pe Geum Jan Di Prima noastra noaspte impreuna! Este inca aici!
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo JoonPyo ama Geum JanDi La nostra prima norre insieme! E' ancora qui. Ora non ti puoi sposare.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo Joon Pyo ♥ Geum Jan Di "Première nuit" ! C'est toujours là ! Maintenant tu ne peux pas te marier.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo JunPyo ♥ Geum JanDi. "Unsere erste Nacht"! Es ist noch da!
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo JunPyo ♥ Geum JanDi. Våran första natt tillsammans! Det är fortfarande här!
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo JunPyo kocha Geum JanDi Nasza pierwsza wspólna noc! To jest wciąż tutaj! Teraz nie możesz wziąść ślubu.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinGoo JunPyo miluje Geum JanDi Naše první noc spolu! Je to pořád tady. Teď se už nemůžeš vdát.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinMalam pertama Goo Jun Pyo dan Geum Jan Di. Masih ada disini.. Sekarang kamu tidak akan bisa menikah.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinГун Че Пё и Гум Чан Ди первая ночь вместе Это все еще здесь! Теперь ты не можешь выйти замуж.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinМръдни се де. <i>Гу Джун Пьо обича Гъм Джан Ди. Първата ни нощ заедно. Още е тук.
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsin"غو جون بيو" يحب "غوم جان دي"<br/> ليلتنا الأولى معاَ لا تزال هنا الأن لن تستطيعي الزواج
Goo Jun Pyo, Geum Jandi'yi seviyor birlikteki ilk gecemiz! bu hala burada! artık evlenemezsinまだここにあった！ お前、もう結婚できないぞ～ クムジャンディ
Harika çok eğelenceliydi. Yılbaşı gecemiz var.大晦日です
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.Asta era prima noastră noapte împreună.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.Bueno, esta noche fue nuestra primera vez juntos.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.No, dnešní noc byla vlastnì naše první spoleèná.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.Vâng, đêm nay đã thực sự đêm đầu tiên của chúng tôi với nhau.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi. Ve zaten senin yatak odandaydı.Danes je bila najina prva noč -Pa je že tvoji spalnici.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.Wel, vanavond was eigenlijk onze eerste nacht samen.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi.Σήμερα ήταν βασικά η πρώτη μας νύχτα μαζί.
Karada geçireceğim sadece 1 gecem vardı... ...ve bunu da iyi bir şekilde geçirmek istemiştim.Worin liegt ihre Eile?"
Senator Kefalos tarafindan hazirlanan yasa tasarisi komiteden gecemedi.법적으로 의무화하도록 하는 케팔라스 상원의원의 법안이 부결되었습니다.
Senator Kefalos tarafindan hazirlanan yasa tasarisi komiteden gecemedi.llevar casco mientras van en bicicleta, no prosperó en la comisión.
Senator Kefalos tarafindan hazirlanan yasa tasarisi komiteden gecemedi.ילדים, מתחת גיל 18, לחבוש קסדה כשהם רוכבים על האופניים, והוא נפל בועדה.
Senator Kefalos tarafindan hazirlanan yasa tasarisi komiteden gecemedi.ちょうど２週間前に委員会で 失効とされました 大部分で失効した理由は
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.Ja, klar.
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.샤론: 당연하지. 데이트하는 날인데.
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.Oui, c'est notre soirée en amoureux quand même.
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.شيرون: نعم. بالطبع. إنها ليلة لقائنا.
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.[子供たちが叫んでいる]
Tüm gecem felaketti.Cała noc to wielka klęska.
Tüm gecem felaketti.Toda la noche fue un desastre.
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Cậu vì một cô gái không quen lần đầu tiên gặp mặt. kêu tôi bỏ cả đêm vàng cuối tuần tới đây.
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Jadi kau menelpon ku untuk wanita yang tidak kau kenal di akhir pekan ?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Si din cauza unei fete pe care nu o cunosti, m-ai chemat aici intr-o seara pretioasa de weekend?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Szóval egy lány kedvéért, akivel csak most találkoztál először, elhívtál otthonról a drága szombat estémen?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Takže jsi mě zavolal pro ženu, kterou neznáš a potkali jste se dneska při tak vzácné víkendové noci?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?Заради една непозната, с която се запозна днес, се обади да ме търсиш в почивния ми ден?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?То есть ты вызвал меня в выходной ради незнакомки?
Yani beni, değerli hafta sonu gecemde tanıştığın... ...tanımadığın bir kadın için mi çağırdın?هل دعوتني في اجازة نهاية الأسبوع الثمينة لإمرأة لاتعرفها وفقط قابلتها اليوم؟
Yılbaşı gecemiz var.Chúng tôi cũng có Đêm giao thừa.
Yılbaşı gecemiz var.Avem ajunul Anului Nou.
Yılbaşı gecemiz var.Był Sylwester.
Yılbaşı gecemiz var.C'è il Capodanno.
Yılbaşı gecemiz var. Copacabana Sahilinde 2 milyona yakın insan var.Pak je tu Silvestr, během nějž je na pláži Copacabana zhruba 2 milióny lidí.
Yılbaşı gecemiz var. Copacabana Sahilinde 2 milyona yakın insan var.Когда мы празднуем Новый год, на пляже Копакабана собирается почти 2 млн человек.
Yılbaşı gecemiz var.Kami mengadakan acara malam tahun baru.
Yılbaşı gecemiz var.우리는 새해 맞이 축제가 있죠.
Yılbaşı gecemiz var.Nous avons le réveillon du nouvel an.
Yılbaşı gecemiz var.Temos a passagem do ano.
Yılbaşı gecemiz var.Tenemos la Fiesta de Año Nuevo.
Yılbaşı gecemiz var.We hadden oudejaarsdag.
Yılbaşı gecemiz var.Wir haben Silvester.
Yılbaşı gecemiz var.Έχουμε Παραμονή Πρωτοχρονιάς.
Yılbaşı gecemiz var.Имахме новогодишна вечер.