Uzun kış gecelerinde.longues soirées d'hiver.
Ve aynı zamanda, geceleri beni ayakta tutan하지만 동시에 저는 G8 회담의 결과에 대한 두려움에,
Ve aynı zamanda, geceleri beni ayakta tutanובו בזמן, מה שמונע ממני להירדם בלילה
Ve aynı zamanda, geceleri beni ayakta tutanوفي نفس الوقت، ما يسهرني في الليل
Ve aynı zamanda, geceleri beni ayakta tutan私達がG8に期待する勝利が --
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.하지만, 그렇게 해도 건물들이 낮에 따듯해졌다가 밤에도 그 온도를 조금 유지합니다.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.Omdat de gebouwen tijdens de dag opwarmen en het 's nachts een beetje warmer houden.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.Și chiar și așa, știți, deoarece clădirile se încălzesc ziua și rămân puțin mai calde peste noapte.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.Und selbst dann, weil die Gebäude sich tagsüber erwärmen und es nachts ein klein wenig wärmer machen.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.И дори тогава, разбирате ли, тъй като сградите се затоплят през деня и поддържат малко по-топло нощем.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.Но даже тогда здания нагреваются в течение дня и сохраняют немного тепла ночью.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.וגם אז, בגלל שהבניינים מתחממים בשעות היום, והם נשארים חמימים גם בלילה.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.وحتى بذلك، تعرفون، لأن البنايات تسخن نهارا، وتبقي على بعض الحرارة ليلا.
Ve, gün boyu ısınan binalar geceleri de bir süre sıcak kalmaya devam eder.ビルが日中に温まり 夜間も若干保温されます そう言うわけで温度は少し上がっているのです
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.És ez nem Shanghai, nem színesedik napközben, csak éjszaka, és akkor így néz ki.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Et ce n'est pas Shanghai, ce n'est pas coloré le jour, seulement la nuit ça va ressembler à ça.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.이 것은 상하이의 모습이 아닙니다. 이것은 낮에는 색이 없고 오직 밤에만... 이런식으로 보일 것입니다.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Nepodobá se Šanghaji, přes den je bez barev a takhle bude vypadat v noci.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Nie jest to Szanghaj, to nie jest podkolorowane w ciągu dnia, tylko w nocy. Tak to będzie wyglądało.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Şi nu e vorba de Shanghai, nu e colorat ziua, doar noaptea va arăta în felul acesta.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Und das ist nicht Shanghai. Es wird nicht während des Tages beleuchtet, nur bei Nacht. So wird es aussehen.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Y no es Shanghai, no se colorea durante el día, sólo de noche se verá así.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.И это не Шанхай, он не подсвечен цветом днём, только ночью. Он будет выглядеть таким образом.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.І це не Шанхай, це не забарвлюватиметься протягом дня, лише вночі. Це виглядатиме ось так.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.Това не е Шанхай, не се оцветява през деня, само през нощта ще изглежда по този начин.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.וזאת איננה שנחאי, העיר איננה נצבעת במהלך היום, רק בלילה היא תראה כך.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.إنها ليست مدينة شنغاهاي، إنها لن تكون ملونة خلال النهار، إلا في الليل. سيكون منظرها بهذه الطريقة.
Ve orası Shangai değil, gün boyunca renkli değil, sadece geceleri... ...bu şekilde gözükecek.ライトアップされるのは夜間だけですが このように見えます ノーマン・フォスターが設計したと思われるでしょうが-
Veya tam tersi, belki de geceleri uyanık tutmak istersiniz.역으로 여러분이 고객을 그렇게 만들 수도 있겠지만
Veya tam tersi, belki de geceleri uyanık tutmak istersiniz.أو ربما تحتاج لأن تسبب لهم القلق،
Veya tam tersi, belki de geceleri uyanık tutmak istersiniz.顧客にとっての大問題、心配事、悩みを見つけます
Yakında kavuşacağımız Jeju geceleri... ...ve geceden daha güzel ve gizemli olan... ...gözlerin için içelim.Alle notti blu dell'isola di Jeju che ci attendono, e ai tuoi occhi, pių scuri e pių incantevoli della notte.
Yakında kavuşacağımız Jeju geceleri... ...ve geceden daha güzel ve gizemli olan... ...gözlerin için içelim.A ránk váró Jeju szigeti éjszakákra, és a szemeire, amelyek feketébbek és gyönyörűbbek, mint ama éjszakák.
Yakında kavuşacağımız Jeju geceleri... ...ve geceden daha güzel ve gizemli olan... ...gözlerin için içelim.Untuk malam di Jeju yang akan segera datang dan untuk matamu yang cantik dan misterius di malam hari.
Yakında kavuşacağımız Jeju geceleri... ...ve geceden daha güzel ve gizemli olan... ...gözlerin için içelim.لــليالي جيجو... التي ستجمعنا قريبا و لعينيك التي هي أجمل و أكثر غموضا من الليل
Yatmadan önce Bir "bilinmeyen" den yardım istediğim geceleri hatırlıyorum çünkü bazı sebeplerden dolayıIk herinner me avonden dat ik probeerde te slapen en om hulp vroeg aan het Onbekende.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.En été, les nuits sont trop claires pour observer les aurores boréales.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.Kesällä yöt ovat liian valoisia revontulten katseluun.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.Las noches de verano son demasiado luminosas como para ver auroras boreales.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.På sommaren är nätterna för ljusa för att man ska kunna se norrsken.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.Летом же ночи недостаточно темные, чтобы увидеть Северное сияние.
Yaz geceleri kutup ışıklarını görmek için fazla aydınlıktır.في الصيف يكون الليل فيه ضوء فائض لا يسمح برؤية الشفق القطبي.
Yürüyüş şeklin hoşuma gitti biliyor musun? Geceleri horlar mısın?¿Sabes que me encanta tu forma de andar?