gece gündüz ile cümle
gece gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Ale má záľubu v zákone Hospodinovom a o jeho zákone rozmýšľa dňom i nocou.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Ale v zákoně Hospodinově jest líbost jeho, a v zákoně jeho přemýšlí dnem i nocí.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Ale w zakonie Pańskim jest kochanie jego, a w zakonie jego rozmyśla we dnie i w nocy.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.antes tem seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e noite.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Ci îşi găseşte plăcerea în Legea Domnului, şi zi şi noapte cugetă la Legea Lui!
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Hanem az Úr törvényében van gyönyörûsége, és az õ törvényérõl gondolkodik éjjel és nappal.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l`Éternel, Et qui la médite jour et nuit!
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Más bien, en la ley de Jehovah está su delicia, y en ella medita de día y de noche
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.men har Lyst til HERRENs Lov, og som grunder på hans Lov både Dag og Nat.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Song lấy làm vui vẻ về luật pháp của Ðức Giê-hô-va, Và suy gẫm luật pháp ấy ngày và đêm.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Song lấy_làm vui_vẻ về luật_pháp của Ðức_Giê - hô-va , Và suy_gẫm luật_pháp ấy ngày và đêm .
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Temuč veselje njegovo je v postavi GOSPODOVI in postavo njegovo premišljuje noč in dan.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.utan har sin lust i HERRENS lag och tänker på hans lag både dag och natt.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.vaan rakastaa Herran lakia ja tutkistelee hänen lakiansa päivät ja yöt!
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.αλλ' εν τω νομω του Κυριου ειναι το θελημα αυτου, και εν τω νομω αυτου μελετα ημεραν και νυκτα.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.Но се наслаждава в закона на Господа, И в Неговия закон се поучава ден и нощ.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.כי אם בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה׃
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.惟 喜 愛 耶 和 華 的 律 法 、 晝 夜 思 想 、 這 人 便 為 有 福
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.惟喜愛 耶和華 的 律法 、 晝夜 思想 、 這人 便 為 有福
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.,,Eu, Domnul, sînt Păzitorul ei, Eu o ud în fiecare clipă; Eu o păzesc zi şi noapte ca să n'o vatăme nimeni.
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.Jaz, GOSPOD, ga stražim, vsak trenotek ga bom močil; da ga kdo ne oškodi, ga bom stražil noč in dan.
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.나 여호와는 포도원지기가 됨이여 때때로 물을 주며 밤낮으로 간수하여 아무든지 상해하지 못하게 하리로다
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.Yo, Jehovah, la guardo. A cada momento la riego; y para que nadie la dañe, de día y de noche la guardo
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.Аз, Господ, го пазя; Всяка минута ще го поя; Нощем и денем ще го пазя За да го не повреди никой .
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.אני יהוה נצרה לרגעים אשקנה פן יפקד עליה לילה ויום אצרנה׃
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.انا الرب حارسها. اسقيها كل لحظة. لئلا يوقع بها احرسها ليلا ونهارا.
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.我 耶 和 華 是 看 守 葡 萄 園 的 、 我 必 時 刻 澆 灌 、 晝 夜 看 守 、 免 得 有 人 損 害
‹‹Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.我 耶和華 是 看守 葡萄 園 的 、 我 必時 刻 澆灌 、 晝夜 看守 、 免得 有 人 損害
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.De wetenschappers stuitten op verbazingwekkende levensvormen.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Die Wissenschaftler waren nicht mehr an die Zeit gebunden, und stießen zufällig auf unglaubliche Lebensformen.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Forskarna upptäckte otroliga livsformer.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Gli scienziati si sono imbattuti in forme di vita incredibili.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.과학자들은 비번이었을 때 우연히 놀라운 생물형태들을 발견하였어요.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Los científicos estábamos fuera observando y encontramos formas increíbles de vida.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Megint épp nem figyeltek, mikor egy hihetetlen életformába botlottak.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Naukowcy napotkali wprost niezwykłe formy życia.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Oamenii de ştiinţă erau în afara orelor de muncă şi au descoperit forme de viaţă incredibile.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Para ilmuwan mulai mengamati dan menemukan bentuk kehidupan yang luar biasa.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Vedci si nemuseli dávať pozor na čas a narazili na fantastické formy života.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Οι επιστήμονες ήταν εκτός υπηρεσίας και συνάντησαν απίστευτες μορφές ζωής.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Учените работеха на смени и се натъкнаха на невероятни форми на живот.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.Учёные были не готовы, что столкнутся с поразительными формами жизни.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.המדענים לא היו בתצפית ונתקלו בצורות חיים מדהימות.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.وأكتشف العلماء مخلوقات تعيش حياة غريبة بعد أن كانوا غافلين عنها.
Bilim adamları gece gündüz çalıştı ve inanılmaz yaşam türleri ile karşı karşıya geldi.今まで見た事がない様な新種です
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Entre la maquinización, el montaje, la conexión y el pulido, estaré trabajando día y noche.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Förutom tillverkning- -montering, koppling och avslut- -gör jag bara jobb på flera dygn.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.In ogni caso, tra meccanica, assemblaggio, inserimento e finiture dovrò fare le ore piccole.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Para isso, entre moldar, montar, ligar e terminar, não dormirei nada.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Słowo się rzekło i teraz będę ślęczeć całe noce, reperując i montując mechanizm.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Työstäminen, kokoaminen, liittäminen ja viimeistely- -pakottavat raatamaan yölläkin.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Ud over produktion, - - montering og tilkobling - - er det arbejde i døgndrift.
Bu arada i,sleme, montaj, baglama ve bitiri,s derken, gece gündüz çalı,sacagım.Για την εργασία, τη συναρμολόγηση, τη σύνδεση και το τελείωμα, θα πρέπει να δουλεύω και τις νύχτες.