geçtiler ile cümle
geçtiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Au necinstit pe femei în Sion, pe fecioare în cetăţile lui Iuda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Az asszonyokat meggyalázták Sionban, a szûzeket Júda városaiban.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Chúng nó đã làm nhục đờn bà tại Si-ôn, Và gái đồng trinh trong các thành Giu-đa.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Chúng_nó đã làm_nhục đờn bà tại Si-ôn , Và gái đồng_trinh trong các thành Giu-đa .
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.De skændede kvinder i Zion, Jomfruer i Judas Byer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Han disonorato le donne in Sion, le vergini nelle città di Giuda
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler."대적이 시온에서 부녀들을, 유다 각 성에서 처녀들을 욕보였나이다"
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Kvinner har de krenket i Sion, jomfruer i Judas byer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Kvinnorna kränkte man i Sion, jungfrurna i Juda städer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Naisia raiskataan Siionissa, neitsyitä Juudan kaupungeissa.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Niewiasty w Syonie pogwałcono; i panny w miastach Judzkich.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Sie haben die Weiber zu Zion geschwächt und die Jungfrauen in den Städten Juda's.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Wanita-wanita di Sion diperkosa, gadis-gadis dinodai di desa-desa Yehuda
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Ženám na Sionu i pannám v městech Judských násilé činí.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Žene na Sionu so oskrunjali, device po mestih Judovih.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Zhanobili ženy na Sione, panny v mestách Júdových.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Zij verkrachten de vrouwen van Jeruzalem en de meisjes in de steden van Juda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Εταπεινωσαν τας γυναικας εν Σιων, τας παρθενους εν ταις πολεσιν Ιουδα.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Жен бесчестят на Сионе, девиц – в городах Иудейских.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Изнасилваха жените в Сион, Девиците в Юдовите градове.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.נשים בציון ענו בתלת בערי יהודה׃
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.اذلوا النساء في صهيون العذارى في مدن يهوذا.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.敵 人 在 錫 安 玷 污 婦 人 、 在 猶 大 的 城 邑 玷 污 處 女
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.敵人 在 錫安 玷污 婦人 、 在 猶大 的 城邑 玷污 處女
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Articolele au fost editate în mare masură.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Artiklarna redigeras ganska ofta och mycket
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Artykuły dość intensywnie modyfikowano.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.A szócikkek elég erősen szerkesztve voltak.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Các bài viết đã được sửa một cách khá nặng nề.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.De artikels werden redelijk heftig bewerkt.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Die Artikel wurden sehr heftig editiert.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Les articles ont été publiés assez massivement.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Le voci venivano modificate molto pesantemente.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Los artículos se editaron bastante.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Os artigos estavam a ser bastante editados.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.(Smích) Články se upravovaly jak o život.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.(Γέλια) Τα άρθρα επεξεργάστηκαν πολύ.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.(Сміх у залі) Статті редагувались досить інтенсивно.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Статиите бяха редактирани доста много.
Sozkonusu makaleler ciddi bir sekilde kontorolden gectiler.Статьи редактировались довольно сильно.
Türkiye, Azerbaycan ve Türkmenistan çeşitli Latin alfabelerine geçtiler.Turquía, Azerbaiyán y Turkmenistán han adoptado alguna variación del alfabeto latino.
Türkiye, Azerbaycan ve Türkmenistan çeşitli Latin alfabelerine geçtiler.Η Τουρκία, το Αζερμπαϊτζάν και το Τουρκμενιστάν έχουν υιοθετήσει κάποια παραλλαγή του λατινικού αλφαβήτου.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.그리고 그들은 25년 전 네 번째 장에서, 1980년대 후반에는 세 번째 장으로 옮겨갔습니다.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.25 anni fa, dal capitolo 4 si sono spostati al capitolo 3 alla fine degli anni '80.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Au trecut de la IV la III la sfârșitul anilor '80.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Dan mereka berpindah dari bab empat ke bab tiga pada akhir tahun 1980-an.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Et ils sont passés du chapitre quatre, il y a 25 ans, au chapitre trois vers la fin des années 1980.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.In den späten 1980ern sind sie dann von Kapitel vier zu Kapitel drei übergegangen.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Luego, pasaron del capítulo cuatro al tres a finales de los años 80.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Na konci 80. let pak přešli do třetího dějství.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Od rozdziału czwartego 25 lat temu przeszli do rozdziału trzeciego.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Và chuyển từ chương bốn ở 25 năm trước sang chương ba vào cuối những năm 80.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Van hoofdstuk vier gingen ze in de late jaren 80 naar hoofdstuk drie.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Και πήγαν από το κεφάλαιο τέσσερα πριν 25 χρόνια στο κεφάλαιο τρία στα τέλη του '80.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Из четвёртой главы, в которой они были 25 лет назад, они переместились в третью в конце 1980-х.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.Наприкінці 80-х років адвокати працювали над справою вже не з четвертої, а з третьої стадії.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.והם עברו מהפרק הרביעי, לפני 25 שנה, לפרק השלישי בסוף שנות השמונים.
Ve onlar 1980'lerin sonunda, 25 yılda, dördüncü bölümden üçüncü bölüme geçtiler.وتحولوا قبل 25 عاما من الفصل الرابع الى الفصل الثالث في نهاية الثمانيات
İlgili Sayfalar