geçtik ile cümle
geçtik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Biz bu arada birkaç nehir geçtik.We crossed several rivers on the way.
Biz bir tekne ile gölü geçtik.We crossed the lake in a boat.
Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.The quality of their products has gone down over the years.
Fark etmeden dükkânın yanından geçtik.We went by the shop without noticing it.
Biz arabanın arkasına geçtik ve ittik.We got behind the car and pushed.
Biz gün geçtikçe yaşlanıyoruz.We are getting older day by day.
Nehiri kayıkla geçtik.We crossed the river by boat.
Hepimiz testi geçtik.We all have passed the test.
Her şeyin daha da kötüleşmemesi için hemen harekete geçtik.We took action immediately so that things wouldn't get worse.
Zaman geçtikçe oyunu daha güvenli hale getirmek için kurallar eklendi.As time went on, rules were added to the game to make it safer.
Zaman geçtikçe, umutlarımız battı.As time went on, our hopes sank.
Onlar nehri yüzerek geçtikten sonra nefes nefeseydi.They were out of breath after swimming across the river.
Biz Atlantik'i uçarak geçtik.We flew across the Atlantic.
Gün geçtikçe, momentumda kampanyamız büyüdü.As the days passed, our campaign grew in momentum.
Onlar Nara'yı geçtikten on dakika sonra, arabanın benzini bitti.Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
Onun işi çocukların caddeyi güvenli bir şekilde karşıdan karşıya geçtiklerini görmekti.Her job was to see the children safely across the street.
Gün geçtikçe daha iyiye gidiyor.She is getting better day by day.
Biz New Orleans yolu üzerinde St. Louis'den geçtik.We went through St. Louis on the way to New Orleans.
İş işten geçtikten sonra önlem almak için çok geç.It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
Zaman geçtikçe yaralar iyileşir.Wounds heal as time passes.
Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.The President vetoed the law after Congress passed it.
Zaman geçtikçe, Çin ekonomisi gittikçe daha güçlü oluyor.As time goes on, China's economy gets stronger and stronger.
Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.After she had passed her driving test, she bought a car.
Birbirimize birkaç kez geçtik.We passed each other several times.
Biz sadece ilk aşamayı geçtik.We have just gotten to first base.
Dün kendimizden geçtik.Yesterday we let our hair down.
Panama Kanalı'ndan geçtik.We passed through the Panama Canal.
Biz bir testi geçtik ama diğerinde başarısız olduk.We passed one test, but failed the other.
Kalabalık, dakikalar geçtikçe daha da büyüdü.The crowd grew larger minute by minute.
Yıllar geçtikçe, bir aptal daha zeki olmaz, ama yaşlı bir aptal olur.With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
Zaman geçtikçe ona olan saygısı aşka dönüştü.With the time passing, his respect for him became love.
Sanırım dönüşü olmayan noktayı geçtik.I think that we've crossed the point of no return.
Onlar kimle dalga geçtiklerini sanıyor?Who do they think they're kidding?
Bir hafta geçtikten sonra, Tom'un misafirliği iyice kabak tadı vermişti.After a week, Tom had well and truly worn out his welcome.
Eve gelirken eczanenin önünden geçtik.We passed by the pharmacy before coming home.
O ve ben birlikte cehennemden geçtik.He and I went through hell together.
Onu gün geçtikçe alıyoruz.We're taking it day by day.
Harekete geçtikleri için memnun oldum.I'm glad they took action.
Jim, İslam'a geçtikten sonra bir Müslüman ismi aldı.After Jim converted to Islam, he took a Muslim name.
Fadıl, İslam'a geçtikten sonra Facebook sayfasındaki birçok şeyi değiştirdi.After Fadil converted to Islam, he changed many things on his Facebook page.
Yıllar geçtikçe daha akıllı oluruz.We become wiser as the years go on.
Bu olayla ilgili onunla dalga geçtik.We made fun of him over this incident.
Biz hepimiz testi geçtik.We all passed the test.
Biz hepimiz sınavı geçtik.We all passed the exam.
Kısa bir süre geçtikten sonra servetini kaybetti.A short while later, he lost his fortune.
Ancak yıllar geçtikçe Myanmar ve Pakistan arasındaki ticaret kötüleşti.However, over the years, trade between Myanmar and Pakistan deteriorated.
Küçük Asya'yı geçtikten sonra 483 veya 484'te ayaklanma bayrağını kaldırdılar.Having traversed Asia Minor, they raised the standard of revolt in 483 or 484.
Zaman geçtikçe, CBL ana odakları olmuştur.As time went by, CBL became their main focus.
Yavru kuşlar, her iki ebeveyn tarafından beslenir, ve 14-16 gün geçtikten sonra uçabilirler.The young birds are fed by both parents and are able to fly after 14 to 16 days.
Yıllar geçtikçe, marka diğer çeşit ve ürünlere genişletildi.Over the years, the brand has been extended to other varieties and products.
Diğer birçok alkolsüz içecek gibi, Squirt'in ambalajı yıllar geçtikçe değişti.Like many other soft drinks, the packaging of Squirt has varied over the years.
Bahai Dinine geçtikten sonra bu din, yaşamının önemli bir yönü ve parçası haline geldi.After converting to the Bahá'í Faith, it became an important part of his life.
Yıllar geçtikçe British Columbia'nın çoğu FM vericisine eklendi.Over the years, the station added FM transmitters in most of British Columbia.
Zaman geçtikçe bunun için olan üzüntüm artıyor.I regret it more and more as time goes on.
Bunun ardından, birkaç nesil geçtikten sonra Bulan adında bir kral başa geçti.After this, several generations passed until a certain King arose whose name was Bulan.
Fİnal sınavını 1966'da geçtikten sonra Karl Marx Ekonomi Üniversitesine kabul edildi.He took his final exam in 1966, after that he was accepted at the Karl Marx University of Economics.
Yıllar geçtikçe, kayıt endüstrisi single satışlarından çok albüm satışları üzerinde yoğunlaştı.As the decades passed, the recording industry concentrated more on album sales than singles sales.
150 mağaza zincirine geçtikten sonra 1988'de Michael Bregman'a sattı.After building it to a 150-store chain, he sold it in 1988 to Michael Bregman.
Büyük gökada (NGC 6745A) geçtikten sonra daha küçük olan gökada (NCG 6745B) şimdi uzaklaşmaktadır.After passing through the larger galaxy (NGC 6745A), the smaller one (NGC 6745B) is now moving away.
Uzun bir dehlizden geçtikten sonra avluya varılır.It ends when they reach a long fence.
İlgili Sayfalar