geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Bueno, lo que luego ocurrió en los últimos 50 o 60 años, es que los bienes han sido mercantilizados.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.De evolutie van de jongste 50 of 60 jaar is dat goederen tot grondstoffen werden gereduceerd.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Nos, 50-60 évvel ezelőtt történt, hogy az javakból áruk lettek.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Nun, in den letzten 50 oder 60 Jahren wurden die Waren selbst zu einer Art Rohstoff.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Quello che è successo negli ultimi 50 o 60 anni, è che le merci sono state a loro volta mercificate.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Trong 50 - 60 năm qua, hàng hóa đã trở nên thông dụng.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Αυτό που συνέβη τα τελευταία 50 ή 60 χρόνια είναι ότι τα προϊόντα εμπορευματοποιήθηκαν.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.אז מה שקרה ב-50 או 60 השנים האחרונות, הוא שהמוצר הפך למצרך.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.حسناً، ماذا حدث بعد ذلك خلال ال 50 إلى 60 سنة الماضية، هو أن البضائع أصبحت أكثر سلعية.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.商品の「コモディティ化」でした 商品はコモディティとして扱われます
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.20억이었던 세계 인구가 거의 50년 만에 70억명이 되었습니다.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.20億人から70億人に増加しました 人が多いから奴隷になるのではありません
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.De wereld ging in de laatste 50 jaar van twee miljard naar bijna zeven miljard mensen.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.Die Weltbevölkerung stieg von zwei auf fast sieben Milliarden Menschen in den letzten 50 Jahren.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.La población mundial ha subido de 2.000 millones a casi 7.000 millones en los últimos 50 años.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.Z 2 miliardów do prawie 7 w ciągu ostatnich 50 lat. Z 2 miliardów do prawie 7 w ciągu ostatnich 50 lat.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.В мире численность с двух миллиардов людей выросла до почти семи миллиардов людей за последние 50 лет.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.העולם צמח משני מיליארד אנשים לכמעט שבעה מיליארד אנשים ב 50 השנים האחרונות.
Geçtiğimiz 50 sene içerisinde dünya, 2 milyar insandan hemen hemen 7 milyar insana çıktı.ازداد تعداد العالم من مليارين إلى ما يقارب السبعة مليارات في الخمسين سنة الأخيرة.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.지난 50 년간 가족의 의미에 대한 혁명이 이루어졌습니다.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.50 năm qua đã chứng kiến một cuộc cách mạng về ý nghĩa của gia đình.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Az elmúlt 50 év forradalmasította a család fogalmának tartalmát.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Ces 50 dernières années ont connu une révolution dans ce que signifie être une famille.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.De afgelopen 50 jaar zagen we een revolutie in de betekenis van het gezin.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.In den letzten fünfzig Jahren hat sich revolutionär geändert, was es bedeutet, eine Familie zu sein.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Los últimos 50 años han visto una revolución en lo que significa ser una familia.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Negli ultimi 50 anni abbiamo assistito a una rivoluzione in quello che significa essere una famiglia.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Pada 50 tahun terakhir telah terjadi revolusi dalam makna sebuah keluarga.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Pojęcie rodziny uległo rewolucji w ciągu ostatnich 50 lat..
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Τα τελευταία 50 χρόνια έχει γίνει επανάσταση στo τι εστί να είσαι μέλος μιας οικογένειας.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.За 50 лет произошла революция в понимании того, что такое семья.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.За останні 50 років відбулася революція у розумінні, що таке сім'я.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.Последните 50 години отбелязват революция в това какво означава да си семейство.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.ב-50 השנים האחרונות היתה מהפכה במה זה להיות משפחה.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.لقد شهد نصف القرن الماضي ثورة، في ما يعنيه مفهوم الأسرة.
Geçtiğimiz 50 yıl aile olmanın anlamı açısından bir devrime şahit oldu.家族とは何か-その意味は この50年で革命的に変わりました 異父母兄弟が混ざったり 養子がいたり
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.작년 8월에 돌아가셨어요.
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Он умер в прошлом августе.
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.שנפטר באוגוסט האחרון.
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.والذي مات في شهر أغسطس - آب الماضي.
Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.ロバート モーグは心の広い親切な人で 非常に優れたエンジニアであり
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Az előző havi használat előfordulásának becslései jobban tükrözik a kábítószer rendszeres használatát.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Die Schätzungen der 30-Tage-Prävalenz vermitteln ein genaueres Bild des regelmäßigen Cannabiskonsums.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Estim≤rile prevalen†ei consumului în ultima lun≤ vor indica mai clar consumul regulat al drogului.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Kannabiksen käyttöä viimeksi kuluneen kuukauden aikana koskevat luvut ovat jo lähempänä säännöllistä käyttöä.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Odhady prevalencie za posledný mesiac budú tesnejšie reprezentovať pravidelné užívanie drogy.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Podle odhadů užilo drogu za posledních třicet dnů 12 milionů dospělých Evropanů, tj.
Geçtiğimiz aya ait yaygınlık tahminleri, uyuşturucunun düzenli kullanımını daha iyi temsil edecektir.Skøn over brug inden for den seneste måned vil snarere være udtryk for regelmæssig brug af stoffet.
Geçtiğimiz beş yıldır şu soruya cevap arıyordum: iyi fikirler nereden geliyor?Durante los últimos cinco años He estado investigando esta cuestión de dónde vienen las buenas ideas
Geçtiğimiz beş yıldır şu soruya cevap arıyordum: iyi fikirler nereden geliyor?على مدى السنوات الخمس المنصرمة كنت أبحث عن الإجابة للتساؤل : من أين تأتي الافكار المميزة
Geçtiğimiz bir gün içinde1日以内
Geçtiğimiz bir gün içindeAm vergangenen Tag
Geçtiğimiz bir gün içindeDi hari terakhir
Geçtiğimiz bir gün içindeDurant la journée passée
Geçtiğimiz bir gün içindeElmúlt nap
Geçtiğimiz bir gün içindeFor den seneste dag
Geçtiğimiz bir gün içindeHace un día
Geçtiğimiz bir gün içindeIn de afgelopen dag
Geçtiğimiz bir gün içindeÎn ultima zi
Geçtiğimiz bir gün içinde이전 날