geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Geçtiğimiz 20 yıl boyunca burada çalışmış.היא עבדה על הקו במשך למעלה מ- 20 שנה.
Geçtiğimiz 20 yıl boyunca burada çalışmış.وعملت على الخط لمدة تزيد عن 20 سنة
Geçtiğimiz 20 yıl boyunca burada çalışmış.初めて産業ロボットを見て ものの一時間で
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.전 지난 2년 반 동안 세계 곳곳을 여행했습니다.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Am călătorit în toată lumea în ultimii doi ani și jumătate.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Az elmúlt két és fél évben sokfelé utaztam világszerte.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.He viajado por todo el mundo en los últimos dos años y medio.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Ho viaggiato in tutto il mondo negli ultimi due anni e mezzo.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Ik heb de hele wereld over gereisd de afgelopen 2,5 jaar.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.In den letzten zweieinhalb Jahren habe ich die ganze Welt bereist.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.J'ai voyagé dans le monde entier pendant les deux dernières années et demi.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Przez ostatnie 2 lata objechałam cały świat. Przez ostatnie 2 lata objechałam cały świat.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Saya telah berkeliling dunia pada dua setengah tahun terakhir.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Tôi đã đi khắp thế giới trong vòng 2 năm rưỡi
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Viajei por todo o mundo nos últimos dois anos e meio -
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Za posledného dva a pol roka som precestovala celý svet.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Za posledního dva a půl roku jsem procestovala celý svět.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Έχω ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο τα τελευταία δυόμιση χρόνια.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Пътувах по целия свят през последните две години и половина.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Я путешествовала по миру последние два с половиной года.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.אני נסעתי ברחבי העולם בשנתיים וחצי האחרונות
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.لقد سافرت حول العالم في السنتين والنصف الماضية
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.世界を周りました。 約12の国を訪れました。
Geçtiğimiz 30 seneye bakınca, o yaşta bunu yapabilecek olmayı düşünmem biraz safçaymış, ama istedim.30년 전을 돌아 볼 때 그 나이에 제가 할 수 있다고 생각한 것이 약간은 순진했지만 그래도 저는 그렇게 하고 싶었습니다.
Geçtiğimiz 30 seneye bakınca, o yaşta bunu yapabilecek olmayı düşünmem biraz safçaymış, ama istedim.A ripensarci, 30 anni fa, credo di essere stato ingenuo a credere di poterci riuscire, ma ci volevo provare.
Geçtiğimiz 30 seneye bakınca, o yaşta bunu yapabilecek olmayı düşünmem biraz safçaymış, ama istedim.וכשאני מביט 30 שנה אחורה, זה היה תמים לחשוב בגיל הזה שאוכל, אבל רציתי בכך.
Geçtiğimiz 30 seneye bakınca, o yaşta bunu yapabilecek olmayı düşünmem biraz safçaymış, ama istedim.وعندما انظر الى الوراء 30 عاما مضت, كان ذلك نوعا من السذاجة التفكير في تلك السن انني استطيع ,لكنني اردت ذلك.
Geçtiğimiz 30 seneye bakınca, o yaşta bunu yapabilecek olmayı düşünmem biraz safçaymış, ama istedim.甘かったかもしれませんが とにかくやりたかったのです そして大学の教授達が完全には間違えて
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.여러분은 지난 30년 동안 실험용 버젼을 쓰고 있었습니다.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Các bạn đang sử dụng phiên bản thực nghiệm trong 30 năm qua.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Folosiți versiunea experimentală de 30 de ani.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Habíamos estado usando la versión experimental durante los últimos 30 años.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Ihr habt die Testversion benutzt, die letzten 30 Jahre.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Używaliście wersji testowej przez ostatnie trzydzieści lat.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Voi avete usato la versione sperimentale negli ultimi 30 anni.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.Vous avez utilisé une version expérimentale durant les 30 dernières années.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.В последние 30 лет вы пользовались экспериментальной версией.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.אתם כבר משתמשים בגירסה הניסיונית ב-30 השנים האחרונות.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.لقد استخدمتم طيلة 30 سنة الماضية نسخة تجريبية.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.実験版です 製品版はIPバーション6を使い
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.지난 4만여 년 동안 사람의 몸값은 오늘날 가치로 평균 4만 달러 입니다.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Az elmúlt 40000 év során az emberi lények ára mai pénzben számolva 40000 dollár körül volt.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.De prijs van een mens was de laatste 40.000 jaar, in geld van vandaag, gemiddeld ongeveer $40.000.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Giá của loài người sau 4000 năm đã qua tính thành tiền thời giá hiện nay trung bình khoảng 40,000 USD.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Harga manusia selama 40.000 tahun terakhir diukur dengan uang saat ini, rata-rata sekitar $40.000.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Il prezzo di un essere umano negli ultimi 40.000 anni in valuta attuale, è stato in media di 40.000 dollari.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.În ultimii 40.000 de ani, prețul ființei umane, în banii de azi, a fost în medie de 40.000 de dolari.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Le prix d'un être humain au cours des derniers 40.000 ans en monnaie d'aujourd'hui, a tourné autour de 40.000$
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Η τιμή του ανθρώπου τα τελευταία 40.000 χρόνια με σημερινές τιμές, είναι κατά μέσο όρο περίπου $40.000.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Цената на едно човешко същество през последните 40 000 години в днешни пари е била средно около 40 000 долара.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.Ціна людини за останні 4 000 років у перерахунку на сьогоднішні гроші, становить приблизно $ 40 000.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.מחירו של בן אדם לאורך ה 4,000 השנים האחרונות בערך כספי של היום, הוא כ- 40,000$ בממוצע.
Geçtiğimiz 40,000 yıldır, insan oğlunun ortalama değeri bugünün parası ile 40,000$ civarında.現在の貨幣価値で平均約４万ドルでした 資産購入物件です
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.지난 40년 동안, 저는 우리를 통치하는 왕과 대통령들의 거의 같은 얼굴들을 봐왔습니다.
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.Selama 40 tahun terakhir,
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.ב-40 השנים האחרונות, ראיתי כמעט את אותם פרצופים אצל המלכים והנשיאים השולטים בנו,
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.وعلى مدى أربعين عاما، لم أشاھد سوى الوجوه ذاتھا من ملوك ورؤساء يحكموننا--
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.王や大統領 年老いた権威者たちは みな同じ顔ぶれで
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.그리고 지난 50~60 년 동안 새로운 변화가 있었는데 이제 상품도 일상용품이 되었습니다.
Geçtiğimiz 50, 60 sene içinde ise bitmiş ürünlerin hammaddeleştiğine tanık olduk.Ale w przeciągu ostatnich 50 czy 60 lat to dobra stały się towarem.