geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Kiedy dostaję mózgi, nie wiem na co zwrócić uwagę.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.뇌를 처음 접할 때, 저는 누구 것인지 모릅니다.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum. Kör bir deneydi.Sommige van de hersenen die ik bestudeerd heb, zijn mensen die jullie kennen.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum. Kör bir deneydi.И така - някои от мозъците, които проучвах, са на хора, които са ви известни.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Não sei de que cérebros se tratam.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Quand je reçois les cerveaux je ne sais pas ce que j'ai en face de moi.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Quando ricevo cervelli, non so quali sto osservando.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Saat saya mendapatkannya, saya tidak tahu persis apa yang saya lihat.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Wenn ich die Gehirne bekomme, weiß ich nicht, was ich da anschaue.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Όταν παραλάβω τους εγκεφάλους δεν ξέρω τι ψάχνω.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Когда я получал образцы, я не знал, чей конкретно мозг передо мной.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.Коли я отримую зразки мозку - я не знаю кому вони належать.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.כשאני מקבל את המוחות לא מספרים לי
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.عندما أحصل على الأدمغة لا أعرف الى ماذا أنظر.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.これはブラインドテストで、正常な人の脳も含まれていました
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.Het Midden-Oosten is de jongste jaren een avontuur.
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.모험이 맞습니다. 중동은 최근 몇년간 모험이었죠.
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.Останні кілька років Близький Схід - суцільні пригоди.
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.זאת באמת הרפתקה. המזרח התיכון הוא הרפתקה כבר כמה שנים.
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين .
Bu bir macera. Orta Doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.アラブの春に始まり革命が相次ぎました
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.이것은 아마 지난 해 회원들이 개발한 21개의 앱들 중 가장 작을 겁니다.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.C'est probablement la plus petite des 21 applis que ces codeurs ont écrites l'an dernier.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Chyba najmniejsza spośród 21, które stworzyliśmy w zeszłym roku.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Có lẽ là nhỏ nhất trong số 21 ứng dụng và các thành viên viết vào năm ngoái.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Deve ser a mais pequena das 21 aplicações que foi feita no ano passado.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Es ist wahrscheinlich die kleinste der 21 Apps, die die Fellows im letzten Jahr geschrieben haben.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Este probabil cea mai simplă dintre cele 21 de aplicații lansate de către colaboratori anul trecut.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Het is waarschijnlijk de kleinste van de 21 apps die de fellows verleden jar schreven.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Je asi najmenšia z 21 aplikácií, ktoré títo stážisti napísali minulý rok.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Je pravděpodobně ta nejmenší z 21 aplikací, které kolegové loni napsali.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Probabilmente è la più piccola delle 21 app che i nostri ragazzi hanno scritto l'anno scorso.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Quizá sea la más pequeña de las 21 aplicaciones programadas el año pasado.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Valószínűleg a legkisebb a 21 alkalmazás közül, amiket a tagjaink tavaly írtak.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Είναι πιθανόν η μικρότερη από τις 21 εφαρμογές που οι συνεργάτες έγραψαν πέρυσι.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Най-вероятно най-малката от 21 програми, които колегите написаха миналата година.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Це, напевно, найменший з 21-го додатку, який хлопці написали за минулий рік.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.Это, наверное, самое маленькое из 21-го приложения, которые парни написали за прошлый год.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.היא כנראה הכי קטנה מתוך 21 האפליקציות שהעמיתים כתבו בשנה שעברה.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.إنه على الأرجح أصغر 21 تطبيقا برمجها هذا الزميل في السنة الماضية.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.おそらく最も小規模です でも 政府が使う他の技術では
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .A criptografia começa quando abandonamos os bloqueios físicos e usamos cifras.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Criptografia incepe cand abandonam incuietoarele fizice si folosim cifre in loc.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .암호학은 물리적 자물쇠를 포기했을 때 시작됩니다 그리고 대신에 '암호'를 사용합니다
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kriptográfia, onnan kezdődik, amikor félretesszük a fizikai zárt és 'rejtjelezőt' használunk helyette.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kriptografi (ilmu pembacaan sandi) mulai saat kita meninggalkan kunci-kunci. dan menggunakan "cliphers"
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kryptografi begynder når vi dropper fysiske låse og går i stedet over til 'cifre'.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kryptografi börjar när vi överger fysiska låser och använda 'chiffer' istället.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kryptografie začíná, když se vzdáme hmotných zámků a použijeme místo nich šifry.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kryptographie fängt da an, wo wir physische Schlüssel aufgeben und stattdessen Ziffern verwenden.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Kryptologia zaczyna się w momencie, kiedy porzucamy fizyczne zamki i zamiast nich używamy szyfrów.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .La criptografía comienza cuando abandonamos los candados fisicos y usamos 'sistemas de cifrado'.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .La criptografia inizia quando lasciamo i lucchetti materiali e usiamo dei segni grafici.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Šifrovanie začína, keď sa vzdáme hmotných zámok a používame namiesto nich šifry.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Wanneer we geheimschrift in plaats van echte sloten gebruiken noemen we het cryptografie
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Криптографията започва, когато изоставим физическите ключалки и ги заменим с шифри.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Написання зашифрований почалися, коли ми залишили використання замки І ми почали використовувати коди замінені
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .קריפטוגרפיה מתחילה כאשר אנו נוטשים את המנעולים הפיזיים ומשתמשים במקומם בצפנים.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .الكتابة المشفرة بدأت عندما تركنا استعمال الاقفال وبدأنا باستعمال الشفرات محلها
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .暗号文字を使用するようになった時から始まりました。 これは仮想のロックと言えます。