geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Her gün benim evin önünden geçtiğini görüyorum.I see you going by in front of my house every day.
Tom geçtiğimiz hafta sonu bizi ziyaret etti.Tom visited us this past weekend.
Tom'un senedinin vadesinin geçtiğini fark etmedim.I didn't realize that Tom's bill was overdue.
Geçen pazar sabahından beri yılların geçtiğine dair içimde bir his var.I have the feeling that since last Sunday morning, years have gone by.
Bu tehlikenin geçtiği anlamına gelmez.That doesn't mean that the danger has passed.
Tom'un nehri yüzerek geçtiğini gördüm.I saw Tom swim across the river.
Tom'un yüzerek nehri geçtiğini gördüm.I saw Tom swimming across the river.
Tom sürücü sınavını geçtiğinde herkesi şaşırttı.Tom surprised everybody when he passed his driving test.
Tom zamanın geçtiğini biliyor.Tom knows time's running out.
Geçtiğimiz üç hafta Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?Do you know where Tom has been the past three weeks?
Kilitli kapıdan nasıl geçtiğin benim için bir bilmece.It's a puzzle to me how you got through the locked door.
Zamanın nasıl geçtiğini anlamadık.We lost track of the time.
Dalga geçtiğimi mi düşünüyorsun.Do you think I'm kidding?
Tom'a uyku zamanının geçtiğini söyle.Tell Tom that it's past his bedtime.
Birinin kafasından neler geçtiğini kimse kesin olarak bilemez.No one ever really knows what's going through someone else's head.
Uzun bir zaman geçtiğini biliyorum.I know it's been a while.
Tom demir yolu hattını geçtiğini biliyordu ama kendini tutamadı.Tom knew he was crossing the line, but he couldn't help himself.
Sadece dalga geçtiğini düşündüm.I thought you were just kidding.
Testi geçtiğini duydum.I heard you passed the test.
Nasıl geçtiğini anlat.Tell me how it went.
Dan, Linda'nın caddeyi neden geçtiğini bile merak etmedi.Dan didn't even wonder why Linda crossed the street.
Kafasından neler geçtiğini merak ediyorum.I wonder what goes on inside his head?
Geçtiğimiz yıl, kayıtlara geçen en sıcak yıl oldu.The past year was the hottest since weather records began.
O ikisinin arasında ne geçtiğini bilmiyorum.I do not know what is going on between them.
O, sınavı geçtiği için mutluydu.She was happy because she passed the exam.
Tom Mary'nin dalga geçtiğini düşündü.Tom thought Mary was kidding.
Zamanın ne kadar hızlı geçtiği inanılmaz.It's unbelievable how fast time flies.
Tom'un benimle dalga geçtiğini düşündüm.I thought Tom was kidding me.
Kadın çok güzel, o geçtiğinde, erkekler onun güzelliğine hayran kaldı.The woman is very beautiful. When she passes, men are enthralled by her beauty.
Her gün evimin yanından geçtiğini görüyorum.I see you going by my house every day.
Tom Mary'nin onunla dalga geçtiğini düşündü.Tom thought Mary was kidding him.
Tom geçtiğimiz Ekim ayında Boston'a döndü.Tom came back to Boston last October.
Fadıl ailesine İslam'a geçtiğini söyledi.Fadil told his family that he converted to Islam.
Fadıl'ın İslam'a geçtiğini kimse bilmiyordu.Nobody knew that Fadil had converted to Islam.
Fadıl, insanlara neden İslam'a geçtiğini anlatan videolar yaptı.Fadil did videos to tell people why he converted to Islam.
Fadıl anne ve babasına İslam'a geçtiğini söyledi.Fadil told his parents he converted to Islam.
Geçen gece randevunuzun nasıl geçtiğini bana anlatın.Tell me how your date went last night.
"Leyla korkunç biçimde işkence gördü." "Zaten onun cehennemden geçtiğini görebiliyorum.""Layla was horribly tortured." "I can see that she has already been through hell."
Tom sınırı geçtiğinde tutuklandı.Tom was arrested when he crossed the border.
Tom öfkesinin geçtiğini söyledi.Tom said he wasn't angry anymore.
Sami Leyla'nın İslam'a geçtiğini biliyordu.Sami knew that Layla converted to Islam.
Sınavı geçtiğimi düşünmüyorum.I don't think I passed the exam.
Kimse onun kafasından neler geçtiğini anlamıyor.No one understands what's going through her head.
Tom'un yolu geçtiğini gördüm.I saw Tom crossing the road.
Tom'un kırmızı ışıkta geçtiğini gördüm.I saw Tom running a red light.
Tom'un caddenin karşısına geçtiğini gördüm.I saw Tom cross the street.
Yanni ilk Ramazan'ının zor geçtiğini söyledi.Yanni said that his first Ramadan was difficult.
Tom'un çoktan seksenini geçtiğine inanamıyorum.I can't believe that Tom's already over 80.
Felix arka planda bir trenin geçtiğini duydu.Felix heard a train passing in the background.
İlk şehrin tüm nüfusunun kameranın önünden geçtiğini düşünelim.Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.
İyi hissediyorum..." 06:49 UTC: Gagarin, dünyanın gece tarafına geçtiğini bildirir.I feel fine...." 06:49 UT Gagarin reported he was on the night side of the Earth.
Sezar'ın nehri geçtiği tarihi noktayla ilgili günümüzde çok az kanıt vardır.Today there is very little evidence of Caesar’s historical passage.
Şubat 2016'da Google, Gmail'in 1 milyar aktif kullanıcıdan geçtiğini açıkladı.In February 2016, Google announced that Gmail had passed 1 billion active users.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.It is believed to be introduced to pigs by wild birds and there is no specific treatment available.
Geçtiğimiz yıllarda bazı oldukça iyi filmler çıktı.Some pretty good movies have come out in the last few years.
II. Elizabeth babasının yerine 1952 yılında geçtiğinde, yeni bir pula gereksinim duyulur.When Elizabeth II succeeded her father in 1952, new stamps were needed.
2011, ABD'nin toplam enerji üretiminde 1997'den beri yenilenebilirin nükleeri geçtiği ilk yıldı.2011 was the first year since 1997 that renewables exceeded nuclear in US total energy production.
David, Kate, Ross ve Woody, Woody'nin çocukluğunun geçtiği eve giderler, düzensiz ve bakımsızdır.David, Kate, Ross and Woody tour the former's childhood home, which has fallen into disrepair.
Ne kadar zaman geçtiğini bilmezler, ancak çok az uyuduklarını zannederler.They were then asked how long they thought they were sleeping.
Sadece tüm istenen özellikler için tüm testler geçtiğinde kod tamamlanmış olarak düşünülebilir.Only when all the tests for all the demanded features pass is the code considered complete.