geçmiyor ile cümle
geçmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hayır ya, yok öyle bir şey. Evdeydim, baktım saat bir türlü geçmiyor.لا, ليس كذلك. في المنزل, استمريت بالنظر للساعة لكني شعرت بأنها لم تكن تتحرك
Hayır ya, yok öyle bir şey. Evdeydim, baktım saat bir türlü geçmiyor.だからここに来ちゃったんだ
Ki bunlar listede geçmiyor.Kterou zde neuvádíme.
Ki bunlar listede geçmiyor.ブランドなど全てもそれに含まれます。
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.E nessuno si prende gioco dell'insegnante o ha l'atteggiamento di chi non vorrebbe essere lì.
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu. Herkes bir şekilde meşgul bu okulda.Tout le monde doit être intéressé.
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.Không có chỗ cho sự đùa nghịch như những đứa trẻ ở trong lớp học
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.그런 분위기에 냉소하거나, 교실에 더이상 있기 싫은 아이들이 안 생기도록 말입니다.
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.איש לא עושה צחוק או תופס את תפקיד הילד שלא רוצה להיות שם
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.ولا يسمح لأحد أن يسخر أو أن يكون في دور عدم الراغب في التواجد.
Kimse bu durumla dalga geçmiyordu ya da oradan gitmek istemiyordu.全員が、授業に参加する必要があるのです。
Neden vurup geçmiyorsun da bu saçmalýklarla uđraţýyorsun?Por que tiraste fotos disto?
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Ahora, compré esto hace décadas, no es broma.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Am cumpărat asta acum zeci de ani, nu glumesc.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Bây giờ, tôi đã mua chiếc hộp này hàng thập kỷ trước và tôi không hề nói đùa.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Eu comprei isto há décadas e não estou a brincar.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Ich habe die Kiste vor Jahrzehnten gekauft. Das ist kein Scherz.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Ik kocht deze tientallen jaren geleden, en dat is geen grap.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Jeg købte den her for mange år siden, og jeg lyver ikke.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.이 물건은 몇십년전에 산겁니다 정말로요
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Kupiłem to dzięsiątki lat temu.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Most már több évtizede annak, hogy megvettem, és nem viccelek.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Ora, io l'ho comprata decenni fa. E non sto scherzando.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Ostin tämän vuosikymmeniä sitten, enkä vitsaile.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Τώρα, το αγόρασα αυτό πριν από πολλές δεκαετίες και δεν αστειεύομαι.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Сега, купих си това преди десетилетия, не се шегувам.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Я его купил десятки лет назад, и я не шучу.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.עכשיו, קניתי את זה לפני המון שנים ואני לא צוחק
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.والآن ، لقد اشتريت هذا منذ عقود ، وأنا لا أمزح.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.よく見てもらえれば 全然開けてないのがわかるでしょう
Okulda öğrendiklerimiz gerçekliğe teğet bile geçmiyordu. Üniversite de bunun devamıydı.Ceea ce invatam in scoala nu are nicio tangenta cu realitatea, doar cu continuarea educatiei prin colegiu.
Okulda öğrendiklerimiz gerçekliğe teğet bile geçmiyordu. Üniversite de bunun devamıydı.O que aprendemos na escola não tem nenhuma tangente com a realidade só com a educação através da faculdade.
Okulda öğrendiklerimiz gerçekliğe teğet bile geçmiyordu. Üniversite de bunun devamıydı.To czego uczymy się w szkole nie ma nic wspólnego z rzeczywistością, tylko z dalszą nauką na uniwersytecie.
Okulda öğrendiklerimiz gerçekliğe teğet bile geçmiyordu. Üniversite de bunun devamıydı.Was wir in der Schule lernen ist Realitätsfremd, und dient nur mit der weiteren Fortbildung durch Studium.
Profesyonel yayınlar yanına bile yaklaşmıyor. Ders kitaplarında bahsi geçmiyor.As revistas da especialidade nem querem ouvir falar disso.
Toplumda bu insanların sözü hiç geçmiyor.Anda tidak mendengar apa-apa tentang orang-orang itu di masyarakat.
Uşşo sınıfı bağırıyor, çağırıyor; eline birşey geçmiyor.يصرخون ولكنهم لا يكسبون شيء
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.이건 고문서 A나 B에는 없었어요
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Acesta nu există în Codexurile A şi B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Denne fandtes ikke i kodeks A og B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Die kwam niet voor in Codices A en B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.E este não existia nos Códices A e B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.E questo non esisteva né nel Codice A, né nel Codice B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Et il n'existait pas dans les Codex A et B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Ez nincs benne sem az A, sem a B kódexben.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Není ani v Kodexu A, ani v Kodexu B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Nie było go w Kodeksie A ani B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Und dieser Text existierte nicht in den Codices A und B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Y este no existía ni en los códices A ni B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Αυτό δεν περιλαμβανόταν στους Κώδικες Α και Β.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Его нет ни в книге A, ни в книге B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.Той не съществува в Кодексите "Ей" и "Би".
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.נקרא "הסטומכיון."
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.وهي لم تكن موجودة في المخطوطات A و B.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.それにはこんな正方形が書かれていました
Ve bunun çözümü de bir ilişkiden geçmiyor.En een verhouding is niet het juiste antwoord.
Ve bunun çözümü de bir ilişkiden geçmiyor.És egy viszony nem old meg semmit.
Ve bunun çözümü de bir ilişkiden geçmiyor.Et que ce n'est pas une liaison, la réponse.
Ve bunun çözümü de bir ilişkiden geçmiyor.Şi că o aventură nu e soluţia.
Ve bunun çözümü de bir ilişkiden geçmiyor.Tener un romance, no es la respuesta.