geçmiyor ile cümle
geçmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dalga geçmiyorum.I'm not kidding.
Tom dalga geçmiyordu.Tom wasn't kidding.
Onlar dalga geçmiyordu.They weren't kidding.
Sanırım Tom'un numarası listede geçmiyor.I think Tom's number is unlisted.
Şu an durmak aklımın ucundan bile geçmiyor.I wouldn't dream of stopping now.
Seninle dalga geçmiyorum.I'm not messing with you.
Onlar dalga geçmiyor.They're not kidding.
Tom onun hakkında dalga geçmiyordu.Tom wasn't kidding about that.
Onunla dalga geçmiyordum.I wasn't making fun of him.
ABD neden metrik sisteme geçmiyor?Why doesn't the U.S. switch to the metric system?
"Benimle dalga mı geçiyorsun?" "Hayır, geçmiyorum.""Are you making fun of me?" "No, I'm not."
Bahsettiğin isimler, listenin hiç bir yerinde geçmiyor.The names you've mentioned aren't anywhere to be found in the list.
Ay bugün meridyenden geçmiyor.The moon does not cross the meridian today.
Ben seninle dalga geçmiyorum.I'm not kidding you.
Neden nehri buradan geçmiyoruz?Why don't we cross the river here?
Neden Fransızcaya geçmiyoruz?Why don't we switch to French?
Üşüme hissim geçmiyor. Ateşim mi var acaba?I keep feeling chills. Could I have a fever?
Onbaşı Aguilar Robin Wright Penn (geçmiyor) ....Sandra Robin Wright Penn .....
Bu arada öğretmenlerin yerine geçmiyoruz.We don't replace teachers, by the way.
Zamanla acýya alýţýlýyor ama... ...hiç geçmiyor.In time we got used to ... ...never done.
Evdeydim, baktım saat bir türlü geçmiyor.At home, I kept looking at the clock but it felt like it wasn't moving.
Ve şu 72 sayısı hiçbir yerde geçmiyor.And that number 72 never appears.
Ki bunlar listede geçmiyor.Which we're not listing here.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Now, I bought this decades ago and I'm not kidding.
Ve bu A veya B yazıtlarında geçmiyor.And this didn't exist in Codices A and B.
Ders kitaplarında bahsi geçmiyor.The textbooks don't mention it.
Ve hiçbir yerde eğitim sisteminin kalitesi öğretmenlerin kalitesini geçmiyor.And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Ama hıçkırığı bir türlü geçmiyordu.And this was one of those cases that went on and on.
Benimle dalga geçmiyorsun, deðil mi?You're not just kidding me?
Bu yüzden son günlerde binasının önünden bile geçmiyorum.That is why I haven't even gone near the annex for days.
Artık, turistler sözde Kral Arthur'un mezartaşının kopyasını ziyaret etmeden geçmiyorlar.Now, foreign tourists make it a point to visit the replica of the alleged King Arthur tombstone.
"Bu şekilde tasarruf da ediyoruz," diye eklemeden de geçmiyor."That way we save money," he adds.
Neeson ayrıca bir fotoğrafta Connor'ın büyükbabası olarak geçmiyor.Neeson also appears uncredited in a photograph as Connor's grandfather.
Müzikleri George Bassman ve Erich Zeisl (ikincisi geçmiyor) tarafından yazılmıştır. [2]The musical score was written by George Bassman and Erich Zeisl (the latter uncredited).[4]
Burton'ın karısı Elizabeth Taylor, kısa bir rolde yer alıyor ve adı geçmiyor.Burton's wife Elizabeth Taylor makes a brief, uncredited appearance.
Kathleen Chalfant, Annie'nin annesi Ellen Taper Leigh olarak adı geçmiyor.Kathleen Chalfant makes an uncredited appearance as Ellen Taper Leigh, Annie's mother.
Bu plakta da Kaygısızlar'ın adı geçmiyordu.Die Platte erhielt den Namen Unbehagen.
Daha önceleri bu deyim sözlüklerde bile geçmiyordu.Il faut d'abord retenir qu'en ces temps-là, il n'y avait pas d'orthographe.
Buna göre, kişinin ölümü hâlinde mültezimlik hakkı mirasçılara geçmiyordu.De no existir beneficiarios, pasará el derecho a los herederos del muerto.
Her ikisi de filmde çok küçük bir rolde oynuyorlar ve her ikisinin de yazılarda adı geçmiyor.Se puede decir que no tienen, ambos, ningún papel importante en la novela, mientras que en la serie sí.
Uzun süre geçmiyorsa tıbbi yardım sağlanır.Per sua fortuna però, l'assistenza medica non tarda a venire.
Onlar dalga geçmiyordu.Они не шутили.
Onun aldığı rol çok ufak, ismi jenerikte bile geçmiyor.У него там совсем маленькая роль, его фамилии даже нет в титрах.
Bu benim aklımın ucundan bile geçmiyordu.Это до сих пор не укладывается в моей голове.
Silent Hill 4: The Room'a yapılan en büyük eleştiri Silent Hill'de geçmiyor olmasıdır.Silent Hill 4: The Room faz várias referências à Silent Hill 2.
Bunların ortalama süresi birkaç saniyeyi geçmiyordu.Os exercícios não ultrapassam mais que alguns segundos.
Bu benim aklımın ucundan bile geçmiyordu.Przez myśl mi to nie przeszło.
Bu benim aklımın ucundan bile geçmiyordu.Nej, du gick bara förbi utan minsta reflektion.
Bunların ortalama süresi birkaç saniyeyi geçmiyordu.Doba letu nepřesáhla pár desítek sekund.
Silent Hill 4: The Room'a yapılan en büyük eleştiri Silent Hill'de geçmiyor olmasıdır.Silent Hill 4: The Room este al patrulea joc din seria Silent Hill.
Silent Hill 4: The Room'a yapılan en büyük eleştiri Silent Hill'de geçmiyor olmasıdır.A Silent Hill 4: The Room (A szoba) a 4. része a Silent Hill túlélőhorror sorozatnak.
Irak’ın satmış olduğu petrolün karşılığı doğrudan Irak hükümetinin eline geçmiyordu.Yhdysvaltoja kiinnosti Irakin öljyn saattaminen markkinatalouden piiriin, ei suoraan hallintaan.
Her ikisi de filmde çok küçük bir rolde oynuyorlar ve her ikisinin de yazılarda adı geçmiyor.Kun nogle få personer optræder i begge bøger, ingen af dem i helt centrale roller begge steder.
Uzun süre geçmiyorsa tıbbi yardım sağlanır.Det kan derfor gå lang tid før pasienten søker medisinsk hjelp.
Onbaşı Aguilar Robin Wright Penn (geçmiyor) ....«Sean Penn and Robin Wright Penn Divorcing».
1950'li yıllarda doğal gazı Dünya'da enerji tüketimindeki oranı %10'u geçmiyordu.Selama pertengahan tahun 1950an, konsumsi tembakau dalam negeri melebihi tingkat sebelum perang.
Onbaşı Aguilar Robin Wright Penn (geçmiyor) ....Gellhorn akan diperankan oleh Robin Wright Penn.
Silent Hill 4: The Room'a yapılan en büyük eleştiri Silent Hill'de geçmiyor olmasıdır.Silent Hill 3 lấy bối cảnh thế giới hư cấu của dòng game Silent Hill.
Bu benim aklımın ucundan bile geçmiyordu.זאת אומרת, זה לא עובר במוחי.