geçmişi ile cümle
geçmişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Komuta GeçmişiCommand History
Ancak geçmişi değiştirmeye çalıştıklarında yeni ve beklenmedik geçmiş oluşur.[3]The film stars Kim Yoon-seok, Byun Yo-han and Chae Seo-jin.
Strepsirrhines taksonomisi tartışmalıdır ve karmaşık bir geçmişi vardır.The taxonomy of strepsirrhines is controversial and has a complicated history.
Müsabaka GeçmişiCompetitive record
Yapım geçmişiProduction history
Doktor önce tıbbi geçmişiniz hakkında sorular da içeren bir fizik muayene yapacaktır.The doctor will first perform a physical exam with questions about your medical history.
Grubun Kuzey Amerika ve Avrasya'da uzun bir fosil geçmişi var.The group has a long fossil history in North America and Eurasia.
Cinsin uzun ve karmaşık bir taksonomik geçmişi vardır.The genus has a long and convoluted taxonomic history.
Fırlatma geçmişiLaunch history
Sürüm geçmişiRelease history
Yer, şimdi Guangzhou'nun devrimci geçmişine hizmet eden bir müzeye ev sahipliği yapar.The site now houses a museum to Guangzhou's revolutionary past.
Travis Block (Liam Neeson), karanlık geçmişiyle hesaplaşan bir hükümet ajanıdır.Travis Block (Liam Neeson) is a government operative coming to terms with his shadowy past.
Tasarım geçmişi ve özelliklerDesign history and features
Bu başlığın uzun bir geçmişi vardır.This title has a long history.
Sosyalistler, aristokrat ve zengin Osmanlı geçmişi nedeniyle ona güvenmediler.Socialists distrusted him because of his aristocratic and wealthy Ottoman background.
Tablo geçmişiChart history
"The Outside" için yayın geçmişi Bölge Tarih Biçim Etiket Ref.Release history for "The Outside" Region Date Format Label Ref.
Arnavutların Yunanistan'da uzun bir Helenleşme, asimilasyon ve entegrasyon geçmişi var.Albanians have a long history of Hellenisation, assimilation and integration in Greece.
Salisbury bifteği, kıyma yemeklerinin geçmişinden geliyor.Coming from this history of ground meat dishes is the Salisbury steak.
Geçmişi ve seremoniBackground and ceremony
Baş Antrenörlük GeçmişiHead coaching record
Romanların geçmişi, şarkılar ve hikayeler gibi sözlü geleneklerle kuşaktan kuşağa aktarılır.Their history however is retold by clan family customs, such as singing and storytelling.
İkisinin bir savunma anlaşmaları geçmişi var ve genel olarak onlarınki iyi bir ilişki.[4]The two have a history of defense pacts, and overall theirs is a good relationship.[6]
Umarım Irak'ta geçmişi unutarak ve geleceğe bakarak ulusal birlik gerçekleşecektir."[2]"I hope there will be national unity in Iraq by forgetting the past and looking for the future."[11]
Qshell, <> yeniden yönlendirme operatörünü desteklemez veya bir komut geçmişini kaydetmez.Qshell does not support the <> redirection operator or provide a command history.
Mises Enstitüsü'nün geçmişi ve yeriBackground and location of US-Mises Institute
"ABCDEFU" için yayım geçmişi Bölge Tarih Biçim Sürüm Etiket Ref.Release history for "ABCDEFU" Region Date Format Version Label Ref.
Cornish geçmişinin kanıtı olan Pastes satan bir dMacA shop selling Pastes, testament to its Cornish past
1950'lerin ilk rock and roll patlamasından önce de uzun bir popüler kültür geçmişi vardır.The initial rock and roll boom of the 1950s was preceded by a long tradition of popular culture.
Netrunner Core ve Desktop için sürüm geçmişi aşağıdadır: [1]The following is the release history for Netrunner Core and Desktop:[6]
Genel olarak Çin'in gıda koruma yöntemleri konusunda uzun bir geçmişi vardır.In general, China has had a long history of food preservation methods.
Moroların 400 yıllık yabancı yönetime direnme geçmişi vardır.The Moros have a 400-year history of resisting foreign rule.
Beynimizin geleceği hayal edebildiğini ancak geçmişin izini sürmekte zorlandığını da söyledi. [1]He also said that our brain can imagine the future but it has difficulty in retracing the past.[3]
Kayan bir metin alanı, tüm hesaplamaların geçmişini tutuyordu.A scrolling text area maintained a history of all calculations.
Rahim içi cihazların geçmişi 1900'lerin başlarına kadar uzanmaktadır.The history of intrauterine devices dates back to the early 1900s.
Aile geçmişiFamily history
Kadınlardan altısı intihar geçmişine sahipti.Six of the women had attempted suicide.
Öz geçmişiBackground
Kadınların siyasi şiddet konusunda kapsamlı ve karmaşık bir geçmişi var.Women have an extensive and complex history in political violence.
Tarihsel geçmişiHistorical background
Operasyonel GeçmişiOperational history
Doğu Almanya'da doğup büyüyen Kujau'nun küçük suçlar ve aldatmaya yönelik geçmişi vardı.Kujau, born and raised in East Germany, had a history of petty crime and deception.
Yarışma GeçmişiPageant history
Tepedeki yapının geçmişi Haçlı günlerine kadar uzanmaktadır.The hill-top structure dates back to crusader days.
İsim geçmişiName history
Wikipedia'da Tetris geçmişiTetris history on Wikipedia Tetris: The Games People Play: 2016 graphic novel on the same topic
Sergi GeçmişiExhibition history
Yayınlama geçmişiPublication history
Aile geçmişi bulguları, genetiik eğilim olduğunu gösterebilir.Evidence of family history may suggest a genetic propensity.
Kriz zamanı geçmişi idealize etmenin manası yok.Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
Tom geçmişinden hiç bahsetmiyor.Tom spricht nie über seine Verflossenen.
Onun geçmişi hakkında herhangi bir şey duydun mu?Hast du irgendetwas über ihre Vergangenheit gehört?
Geçmişi bırak! Geleceğe bir şans ver!Lass die Vergangenheit los! Gib der Zukunft eine Chance!
Geçmişi değiştiremezsin. Ama gelecek halen avuçlarının içindedir.Du kannst die Vergangenheit nicht ändern. Aber die Zukunft liegt immer noch in deinen Händen.
Bu on yılda neden geçmişin daha önce hiç olmadığı gibi gösterildiğini anlamak isterim.Ich möchte verstehen, warum in diesem Jahrzehnt die Vergangenheit präsentiert wird wie nie zuvor.
Geçmişimiz elimizden alınmış gibi oldu.Meine Vergangenheit war ausgestrichen.
Konferansın konusu "İnanç, Akıl ve Üniversite - Hatıralar ve Geçmişin Değerlendirilmesi" idi.Dort hielt er eine Vorlesung zum Thema „Glaube, Vernunft und Universität – Erinnerungen und Reflexionen“.
Bu yüzden Logan yaşadıgı şeyleri (geçmişini)hatırlamaz.Logan besitzt jedoch keine Erinnerung an seine eigene Vergangenheit.
Geçmişin İzleri.Spuren der Vergangenheit.
10 yıllık profesyonel basketbol geçmişi var.50 Jahre Ischelandhalle Basketballarchiv.