geçmez ile cümle
geçmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.45
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.E ca și cum dacă nu acționăm acum, va fi prea târziu pentru totdeauna, de 10 ani încoace.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.È come se non agendo subito, diventi per sempre troppo tardi, ormai da 10 anni.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Es como que, si no actuamos ahora será demasiado tarde, y así desde hace 10 años.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Es ist als ob es für immer zu spät sein wird, wenn wir nicht jetzt handeln, und das seit nunmehr 10 Jahren.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Když neuděláme něco teď, bude už vždycky pozdě. A tak to je už 10 let.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Mintha... ha most nem teszünk valamit, akkor többé nem is tehetünk. Már 10 éve.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Na zasadzie, jeśli czegoś nie zrobimy teraz, będzie za późno na zawsze, I tak od 10 lat.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Như thể, nếu chúng tôi không hành động ngay, sẽ là quá muộn suốt 10 năm qua.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.On kuin, jos emme toimi nyt, se on liian myöhäistä ikuisesti, 10 vuoden ajan.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak."Se não agirmos agora, é demasiado tarde para sempre", há 10 anos, agora.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Seperti, jika kita tidak bertindak sekarang, selamanya akan terlambat, sudah 10 tahun seperti ini.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Už 10 rokov máme pocit, že ak nebudeme konať teraz, bude neskoro navždy.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Λες και αν δεν δράσουμε τώρα, θα είναι πολύ αργά, και αυτό συμβαίνει εδώ και μια δεκαετία.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.Всеки път е: "Ако не направим нещо сега, ще е прекалено късно завинаги." И така 10 години.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.И ты думаешь: "Если не сделать что-то сейчас, то можно опоздать навсегда". И так уже 10 лет.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.זה כאילו, שאם לא נפעל עכשיו, זה יהיה מאוחר מדי לתמיד, כבר במשך 10 שנים כעת.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.كأنه إذا لم نفعل شيء الآن، فستضيع الفرصة للأبد، لعشرة سنوات الآن.
Şimdi harekete geçmezsek, 10 yıldır olduğu gibi hep çok geç olacak.かれこれもう10年です いつかは行動する必要があるので
Söylediğin saman, saman yerine bile geçmez. Çürümüş saman o da.ما تقوله هو قش . حتى أنه لا يعتبر من القش ، قش فاسد .
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Ik had nooit gedacht dat ik op een dag op TEDMED zou spreken.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Jamais je n'aurais imaginé qu'un jour je m'exprimerais à TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Nici nu mi-am imaginat că într-o zi voi vorbi la TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Nie przyszło mi do głowy, że będę przemawiać na TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Nikdy jsem si ani nepředstavil, že bych jednou mluvil na TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Non avrei mai immaginato che un giorno avrei parlato a TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Nunca imaginei estar a falar no TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Nunca imaginé que un día daría una charla en TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Saya tak pernah membayangkan bahwa suatu hari akan berbicara di TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Soha sem képzeltem, hogy egy nap a TEDMED-ben fogok beszélni.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi. TEDMED'in ne olduğunu bilmiyordum.Ich hätte mir nie erträumt, bei TEDMED zu sprechen, ich kannte das überhaupt nicht.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.제가 언젠가 TEDMED에서 강연하리라고는 상상도 못했습니다.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Tôi không tưởng tượng được rằng một ngày mình sẽ được nói ở TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποια μέρα θα μιλούσα στο TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Никога не съм си представял, че някой ден ще говоря на TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Я и представить не мог, что буду говорить на сцене конференции TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.Я не міг уявити, що колись виступатиму на TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.אף פעם לא דמיינתי שאשתתף ב-TEDMED.
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.لم أتخيل ابدأ أنه ذات يوم سوف أتحدث في مؤتمر تيد الطبي
TEDMED'de konuşmacı olabileceğim aklımın ucundan geçmezdi.その時はTEDMEDが何かすら 知りませんでしたし
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.담당 경찰들은 움직이지 않고, 만약 움직인다해도 증거가 충분하지 않거나 어떤 이유로든 그들을 체포할 수 없습니다.
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.Miestna polícia nekoná, alebo ak áno, nie je dosť dôkazov, alebo z nejakých dôvodov ich nemôžeme dolapiť.
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.Policie s tím nic nedělá, a když ano, není dostatek důkazů nebo z nějakého důvodu je nemůžeme zavřít.
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.המשטרה המקומית לא פועלת, ואם כן - אין מספיק ראיות. או מסיבות אחרות אי אפשר להפיל אותם.
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.الشرطة المحلية لا تتصرف و اذا فعلو لا يوجد دليل كافي او لسبب ما لا نستطيع القبض عليهم
Yerel polis harekete geçmez, geçselerde yeterince delil yoktur, veya başka bir sebepten onları yakalayamayız.何らかの理由で取り押さえられないのです もっと簡単になることを望みます