geçiyoruz ile cümle
geçiyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Birbirimizle dalga geçiyoruz.We poke fun at each other.
Final turuna geçiyoruz." demişti.The final track "Thank You.
Sonra üçüncü aşama olan mayalanmaya geçiyoruz, lezzet asıl burada oluşuyor.Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.
Sonra son şekli vermeye geçiyoruz,Then we go into final shaping,
Şimdi eğlence sektörüne geçiyoruz.And so we move on to entertainment.
Eğer bilgi haritasında gitmeye devam ederseniz, daha ileri aritmetiğe geçiyoruz.So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.
Kalkışa geçiyoruz.We're taking off.
Bundan sonra von Neumann'a geçiyoruz, 1945'te bir bakıma aynı şeyi yeniden keşfediyor.And then we jump to Von Neumann, 1945, when he sort of reinvents the whole same thing.
Kesin bir bilgi elde edene kadar, General... ...DEFCON-3 durumuna geçiyoruz.Get the book!
Şimdi buradan hızlı bir şekilde 1995'e geçiyoruz.Now we go from here, fast forward to 1995.
Korkudan öfkeye geçiyoruz.We go from fear to courage.
Şimdi bir uçurumu geçiyoruz; dinozorlar, işte bu uçurumun üstüne ele geçirmişti.And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
Şimdi, her şeyin Bill Clinton'a odaklandığı bir evrene geçiyoruz.So now, we have a new universe, which is just constrained to all things Bill Clinton.
Ţimdi üçüncü aţamaya geçiyoruz.It smells like your mom....mom...mom...mama mia. Pizzaria! It smells a-bad!
Harekete geçiyoruz bu cuma.♫Gettin' down on Friday. ♫
Şimdi sekizinci probleme geçiyoruz.All right, we're on problem number 8.
Yayının kritiğini geçiyoruz,Now, we'll skip the critiques of the paper.
- Tamam, biz içeriye geçiyoruz, teşekkürler.- Okay, we'll go inside, thanks.
Bu durumdan şu duruma geçiyoruz.We go from the situation to that situation.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -It is aerobic. It requires oxygen to be around.
Sonra da dokuza geçiyoruz.And then you bring down this nine.
Yani, hepimiz bundan geçiyoruz.We've all been through this.
Yoldan hizlica geciyoruz!Quickly cross the road! It's dangerous.
Bir noktada büyüyoruz ve bir tür makro evrim ölçeğine geçiyoruz.At some point we get larger, and we actually get to a macroevolution scale.
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?
Hiçbiri dikkat dağıtmıyor, bunu geçiyoruz.None of it's a distractor, so we lose that.
Burada, okyanusun ortasından geçiyoruz ve şunun gibi yaratıklar görüyoruz.In this case, we're passing down through the mid-ocean and we see creatures like this.
- Şimdi TOA'ya geçiyoruz.TOA defines tangent for us.
Üzerimizde güvenlik halatlarıyla aliminyum bir merdivenle geçiyoruz karşıya.We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
Makineden makineye geçiyoruz, sayfadan sayfaya, ve şimdi de veriden veriye.So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.We're going through different nodes of the wave, coming out this way.
30 saniye bunu yapıp kalas pozisyonuna geçiyoruz.We re going to do 30 seconds of that, followed by plank.
Şimdi eksilere geçiyoruz.Then we go to the minuses.
Ve şimdi onlara sadece bozuk para verdiğimiz üçüncü aşamaya geçiyoruz.And we move to the third stage, where we only give them a coin.
Biz bu örneklerin, verilerin, hepsini kaydedip bir dizi basamakdan geçiyoruz.So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.
Hayali haberlerden televizyon realitesine geçiyoruz.From imaginary news, we turn to televised reality.
Zor zamanlardan geçiyoruz; pek çok kimse işsiz ve yoksul," diyor Hyseni.It's a difficult time; many are unemployed and poor," says Hyseni.
Eyleme geçiyoruz, dua ediyorum.I pray we take action.
Final turuna geçiyoruz." demişti.Jeżdzimy obwodnicą Wreszcie! (pol.). .
Final turuna geçiyoruz." demişti.Ne îndreptăm în ultimul tur."
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -É aeróbico.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -아무튼 크레브스 회로에 들어갔는데요, 이 과정은 유산소성입니다. 유산소성이에요.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -Pak se přesunete do Krebsova cyklu, který je aerobní.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -Pero luego van al ciclo de Krebs, que es aeróbico. Es aeróbico.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -Teraz przechodzimy do cyklu Krebsa, który jest tlenowy. Jest aerobowy.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -We gaan dus naar de citroenzuurcyclus, die aëroob is. Het is aëroob.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -Αλλά μετά πάμε στα επόμενα στάδια του Κύκλου του Krebs, που είναι αερόβια. Είναι "αερόβια".
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -Тож переходимо до циклу Кребса, який є аеробним. Він аеробний.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -ואז מתקדמים אל מעגל קרֶבּס - שהוא אירובי. זה תהליך אירובי.
Aerobik olan Krebs döngüsüne geçiyoruz. -ولكنك ستمر على دورة كريبس ، والتي هي عملية هوائية إنها هوائية
Bekçi evini geçiyoruzAu-dessus de la maison du gardien.
Bekçi evini geçiyoruz성문의 누다락을 지나
Bekçi evini geçiyoruzMinął strażnicę.
Bekçi evini geçiyoruzPasar sobre la Puerta de la Muralla
Bekçi evini geçiyoruzPassare la porta.
Bekçi evini geçiyoruzPeste poarta cetății.
Bekçi evini geçiyoruzVoorbij het poorthuis.
Bekçi evini geçiyoruzМимо заставы.
Bekçi evini geçiyoruzПокрай портиерната.
Bekçi evini geçiyoruzמעבר לבית-השער שבחומה.