geçirmiş ile cümle
geçirmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Er war wegen seines grauen Stars operiert worden.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Foi operado às cataratas.
Katarakt ameliyatı geçirmişti. Görmesi oldukça zayıftı.Han hade opererats för starr och hade ganska dålig syn.
Katarakt ameliyatı geçirmişti. Görmesi oldukça zayıftı.הוא עבר ניתוח קטרקט.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Hänelle oli tehty kaihileikkaus.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Han var blevet opereret for grå stær.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Il avait été opéré de la cataracte.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.그는 백내장 수술을 받았습니다.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Le habían practicado una operación de cataratas.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Mal operovaný šedý zákal.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Měl operovaný šedý zákal.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Ông ấy đã qua phẫu thuật đục thủy tinh thể.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Szürkehályoggal műtötték.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Είχε κάνει εγχείρηση για καταρράκτη.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Він переніс операцію з видалення катаракти.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Он перенес операцию на катаракте.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.Преживял е операция от катаракт.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.و كان قد خضع لجراحة كتاركت.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.視力は相当悪かった
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.또한 저희들 스스로의 골수 세포를 채취하여 심장마비를 겪은 환자를 치료하고 있는데요,
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.Vzamemo lastne celice kostnega mozga in zdravimo bolnika s srčnim napadom,
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.We nemen eigen beenmergcellen om een patiënt met een hartaanval behandelen.
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.אנחנו לוקחים את המח עצם של עצמנו ומטפלים בפציינט שעבר התקף לב,
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية،
Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz.心臓発作患者を治療します 骨髄活性化細胞を用いることで
Kendisi Fransız bir sanatçı olmasına rağmen, hayatının büyük kısmını Roma'da geçirmiş.A samozřejmě Poussin, přestože byl fancouz, strávil v Římě většinu svého života.
Kendisi Fransız bir sanatçı olmasına rağmen, hayatının büyük kısmını Roma'da geçirmiş.Et bien sûr Poussin, bien qu'il était français, était à Rome le majorité de sa vie.
Kendisi Fransız bir sanatçı olmasına rağmen, hayatının büyük kısmını Roma'da geçirmiş.Poussin, choć z pochodzenia Francuz, większą część swojego życia spędził w Rzymie.
Kendisi Fransız bir sanatçı olmasına rağmen, hayatının büyük kısmını Roma'da geçirmiş.Und natürlich, obwohl Poussin Franzose war, hat er die meiste Zeit seines Lebens in Rom verbracht.
Kendisi Fransız bir sanatçı olmasına rağmen, hayatının büyük kısmını Roma'da geçirmiş.وبالطبع بوسين، على الرغم من انه كان من فرنسا، ظل في روما لمعظم حياته.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Angst kam schritt durch, eilte ihm voraus, und in einem Moment hatte die Stadt ergriffen.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Angst kwam aangestapt door, rende voor hem, en in een moment was in beslag genomen van de stad.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.El miedo llegó caminando por, corrió delante de él, y en un momento se habían apoderado de la ciudad.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Félelem jött lépdelt által rohant előtte, és egy pillanat alatt elkapta a városban.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Frica de a venit striding, se repezi în faţa lui, şi într-o clipă a confiscat oraşului.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Ketakutan datang melangkah oleh, bergegas mendahului dia, dan dalam sekejap telah merebut kota itu.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.La peur est venu enjambées par, se précipita devant lui, et dans un instant avait saisi la ville.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.O medo veio caminhando por, correu à sua frente, e em um momento haviam tomado a cidade.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Pelko tuli tasapainoiset mennessä, ryntäsi hänen edellään, ja hetken oli takavarikoitu kaupungin.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Przyszedł strach kroczy przez, wpadł przed nim, i po chwili ogarnął miasta.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Rädslan kom vandrande förbi, rusade framför sig, och i ett ögonblick hade gripit staden.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Sợ hãi đến bước dài bằng cách đổ xô về phía trước của anh ta, và trong một thời điểm đã bị bắt giữ thị trấn.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strach přišel o kráčející, hnal před sebou a za chvíli zmocnil města.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strach prišiel o kráčajúca, hnal pred sebou a za chvíľu zmocnil mesta.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Strah je prišel striding jih, rushed pred njim, in v trenutku je bilo zaseženih mesto.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.두려움에 의해 striding 온 앞서 그를 서둘러, 그리고 순간 마을을 압수했다.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Ο φόβος ήρθε από τον διασκελισμό, έσπευσαν μπροστά του, και σε μια στιγμή είχε καταλάβει την πόλη.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх обзе крачеше от втурнаха напред на него, и в момента са иззети града.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх прийшов крокував повз, кинулася перед ним, і в момент захопили місто.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Страх пришел шагал мимо, бросилась перед ним, и в момент захватили город.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.وجاء الخوف من قبل التمشي ، هرع أمامه ، وفي لحظة استولت على البلدة.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş."透明人間が来ている！
Kuzuyu şişirdim ve oturma odasına koştum. Parmağımı uygunsuz bir yerine geçirmişim.Alors je l'ai gonflé et je suis descendu au salon, mon doigt était où il n'aurait pas dû être.
Kuzuyu şişirdim ve oturma odasına koştum. Parmağımı uygunsuz bir yerine geçirmişim.Also, habe ich es aufgeblasen und rannte ins Wohnzimmer, und mein Finger war da, wo er nicht sein sollte,
Kuzuyu şişirdim ve oturma odasına koştum. Parmağımı uygunsuz bir yerine geçirmişim.Dus ik blies het op en rende de kamer in, mijn vinger waar die niet hoorde te zitten.
Matisse burada gerçeklikleri iç içe geçirmiş, diğer resimlerinde de gördüğümüz gibi.Matisse si tu pohrává s úrovněmi reality. To dělá často.
Matisse burada gerçeklikleri iç içe geçirmiş, diğer resimlerinde de gördüğümüz gibi.Матис си играе с нивата на реалността, нали? Често го прави.
Matisse burada gerçeklikleri iç içe geçirmiş, diğer resimlerinde de gördüğümüz gibi.(М) Матисс здесь играет (М) с уровнями реальности, да? (М) Он часто так делает.
Matisse burada gerçeklikleri iç içe geçirmiş, diğer resimlerinde de gördüğümüz gibi.Ну що ж, Матісс грає тут із рівнями реальності. Правильно?
Miguel kariyerinin büyük bir bölümünü Afrika'daki Mikumi Milli Parkı'nda geçirmiş.Am aflat că Miguel şi-a petrecut majoritatea carierei în Parcul Naţional Mikumi din Africa.