geçirmiş ile cümle
geçirmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.Lo has tenido mejor que yo.
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.Nebyla jsi na tom líp než já.
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.Nigdy Ci nie było lepiej niż ze mną.
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.Poco allegra anche la tua vita.
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.Δε νομίζω πως περνούσες καλύτερα από μένα.
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Dacă ea a avut o zi proastă, nu vrea să audă: "Fă o baie și ești bine." (Râsete)
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Gdy kobieta ma zły dzień, nie chce słyszeć: "Weź kąpiel, będzie dobrze".
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Nếu họ vừa có một ngày tồi tệ, họ sẽ không muốn nghe
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Se hanno avuto una giornata storta, non vogliono sentirsi dire: "Fai un bel bagno caldo che ti passa."
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Si ellas han tenido un día malo entonces no querrán escuchar. "Métete en la tina, estarás bien".
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."Si elles ont eu une mauvaise journée, elles ne veulent pas entendre,
Eğer kötü bir gün geçirmişlerse şunu duymak istemezler; "Git bir duş al, daha iyi olursun."אחרי יום קשה הן לא רוצות לשמוע: "לכי להתקלח. הכל יהיה בסדר."
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.A făcut un atac cerebral și i-a fost foarte rău, nu mai putea să-mi spună ce să fac.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Beliau terkena stroke, dan cukup parah, jadi dia tidak mampu memaksa saya melakukan apapun.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Dostal porážku a bol naozaj veľmi chorý, takže mi nemohol prikázať, čo mám ďalej robiť.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Ha avuto un ictus, ed era molto, molto malato, perciò non poteva davvero dirmi cosa fare.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Le dio un ACV, y estaba muy, muy enfermo, así que no podía decirme qué hacer.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Měl infarkt a bylo mu velmi, velmi špatně, takže mi nemohl říkat, co mám dělat.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Ông ấy bị đội quỵ và ông thật sự, thật sự rất yếu, nên ông không thể bảo tôi phải làm gì tiếp theo.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.Получи удар, така че не можеше да ми казва какво да правя.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı. Bu yüzden bana ne yapacağımı söyleyemiyordu.У нього стався інсульт, і він був насправді дуже хворий, він не міг порадити мені, що робити далі.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.Hij kreeg een beroerte.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.뇌졸중에 걸려서 정말 많이 편찮으셨어요.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.Miał zawał i był w ciężkim stanie.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.Teve um AVC e estava muito, muito doente.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.У него случился инсульт, и он был очень, очень слаб.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.כמו כן, כשהייתי בתיכון, אבי חלה.
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.حصل السكتة دماغية، وأنه كان حقاً، حقاً مريضة،
Felç geçirmişti ve gerçekten çok hastaydı.父は私に命令することができませんでした
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.Du måste också anmäla dig till rösträttsregistret i Finland.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.Sinun täytyy myös ilmoittautua äänioikeusrekisteriin Suomessa.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.También se debe estar registrado en el registro de electores de Finlandia.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.Vous devez également vous inscrire au registre électoral en Finlande.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.Вы также должны быть зарегистрированы в реестре избирателей в Финляндии.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.يتوجب عليك أيضاً التسجيل في سجل أحقية التصويت في فنلندا.
Finlandiya’da oy kullanma hakkınızı, kayda geçirmiş olmanız da gerekir.在选举日时年满18周岁的芬兰公民和
Gerçekten geceyi dışarıda mı geçirmiş?Elle a vraiment quitté le palais ?
Gerçekten geceyi dışarıda mı geçirmiş?Tényleg elment a palotából?
Hala Prenses'i bulamadınız mı? Gerçekten geceyi dışarıda mı geçirmiş?Δεν βρήκες ακόμα την Πριγκίπισσα; Στ' αλήθεια πέρασε την νύχτα έξω;!
Hala Prenses'i bulamadınız mı? Gerçekten geceyi dışarıda mı geçirmiş?الم تجدي الاميرة؟ هل حقا قضت الليل في الخارج؟
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.Il a ensuite passé les dix années suivantes dans seulement deux endroits :
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.그후 십 년 동안 그의 삶의 터전은 단지 두 곳, 빈민가와 교도소뿐이었습니다.
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.Y pasó los últimos 10 años de su vida en dos lugares sólo...
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.ובילה את 10 השנים האחרונות של חייו בשני מקומות בלבד -- שכונות מצוקה ובכלא,
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.وقضى السنوات ال10 الماضية من حياته في مكانين فحسب .. مناطق المشردين .. و سجن الولاية
Hayatının son 10 yılını sadece iki yerde geçirmiştir: varoşlar ve devlet hapishanesi.彼は この10年を２つの 場所で過ごして来ました スラムと刑務所です この2年は刑務所にいて
Her neyse, role hazırlanmak için Varoşlara gitmiştim ve bir geceyi de orada geçirmiştim.Итак, чтобы подготовиться к роли, я дошёл до самого низа.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzEhi, guardandovi sembra che anche voi vi stiate divertendo.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzHei kalian berdua juga sepertinya sedang menikmati waktu yang menyenangkan.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzKo vaju pogledam, se mi zdi, da tudi uživata.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYah att se er två, det ser ut som att ni har trevligt.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh en vous regardant tous les deux, vous semblez passer un bon moment aussi.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh, kijk eens naar jullie tweeen. Het ziet er naar uit dat jullie ook een leuke tijd hebben.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh, nhìn các cậu có vẻ như cũng đang vui vẻ nhỉ.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh patrząc na was dwoje, wygląda, że też się dobrze bawicie.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh, privindu-va, se pare ca va distrati de minune.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzYahh wenn man euch beide ansieht, scheint es als würdet ihr auch eine gute Zeit haben.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzΈι σας κοιτάζω, και φαίνεται πως περνάτε καλά.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuzЭй, посмотрите-ка на этих двоих, похоже, тоже хорошо проводят время.
Hey siz ikiniz,çok güzel zaman geçirmiş gibi görünüyorsunuz.כשאני רואה אתכם ככה, נראה שאתם ממש נהנים