geçirmek ile cümle
geçirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Kami ada untuk menginspirasi, mendorong, menggerakkan, membawa harapan bagi bangsa kami.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.저희는 영감을 주고, 도발하고, 동원시키고, 국민들이 희망을 가질 수 있도록 노력합니다.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Nous sommes là pour inspirer, pour provoquer, pour mobiliser, pour donner de l'espoir à notre peuple.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Siamo lì per ispirare, provocare, mobilitare, dare speranza al nostro popolo.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Suntem acolo să inspirăm, să provocăm, să mobilizăm să aducem speranță poporului nostru.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.We zijn er om te inspireren, te provoceren, te mobiliseren, om onze mensen hoop te bieden.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Wir sind hier, um zu inspirieren, zu provozieren, zu mobilisieren, den Menschen Hoffnung zu bringen.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Είμαστε εκεί για να εμπνέουμε, να προκαλούμε, να κινητοποιούμε, να φέρνουμε ελπίδα στο λαό μας.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Ми маємо надихати, провокувати, мобілізувати, дати надію нашому народу.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.Мы пришли, чтобы вдохновлять, провоцировать, мобилизовать, нести людям надежду.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.אנחנו שם בשביל לנסוך השראה, לגרות, לנייד, להביא תקווה לעמנו.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.نحن موجودون هناك لإلهام وإثارة، لتعبئة، لجلب الأمل لشعبنا.
İşimiz ilham vermek, kışkırtmak, harekete geçirmek ve bu sayede insanlarımıza umut vermek.喚起・刺激・結集して 幸福をもたらしています 私たちは国外に対する
İşte bak. Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Kuten näet, hän yrittää päästä aina tilaisuuden tullen niskan päälle.
İşte şehirlerimize yaptığımız şey bu! Burada yaşamak, burada çalışmak, boş vakitleri burada geçirmek.A to je přesně to, co děláme v našich městech: žijeme tady, pracujeme tam, bavíme se tamhle.
İşte şehirlerimize yaptığımız şey bu! Burada yaşamak, burada çalışmak, boş vakitleri burada geçirmek.Dat doen we met onze steden: hier wonen, daar werken, vrijetijdsbesteding elders.
İşte şehirlerimize yaptığımız şey bu! Burada yaşamak, burada çalışmak, boş vakitleri burada geçirmek.Và đó là những gì mà chúng ta đang làm với thành phố của mình: sống ở đây, làm việc ở đây và vui chơi ở đây.
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekArbetshälsa och rekreation
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekBienestar en el trabajo y actividades extralaborales
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekBien-être au travail et activités récréatives
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekTyöhyvinvointi ja virkistys
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekЗдоровье и отдых на работе
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmekالرفاهية والانتعاش في العمل
İşyerinde mutluluk ve hoşça vakit geçirmek员工福利和娱乐活动
İyonlaşma enerjisi bir elektronu bir atomdan başka bir atoma geçirmek için gerekli olan enerjiydi.이온화 에너지란 첫번째 전자를 원자로부터 떼내는데 필요한 에너지로 중성의 원자에서 전자 한개를 제거 하는 것입니다.
Karada geçireceğim sadece 1 gecem vardı... ...ve bunu da iyi bir şekilde geçirmek istemiştim.Worin liegt ihre Eile?"
Ki hepsini tekrar gözden geçirmek zorundayız.Наша встреча? Тогда нам снова придётся всё повторить.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Am citit acea carte, și de când am citit-o am știut că doream să am o viață în medicină.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Czytając wtedy tę książkę, uświadomiłam sobie, że chcę się poświęcić medycynie.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.En sinds ik dat boek aan het lezen was, wist ik dat ik mijn leven aan de geneeskunde wilde wijden.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.의학에 투신해야겠다는 것도 그 때 깨달았죠.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.leí ese libro, y desde que empecé a leerlo, supe que quería dedicarme a la medicina.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Lessi quel libro, e da quando iniziai a leggerlo, compresi che avrei dedicato la mia vita alla medicina.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Tôi đã đọc quyển sách đó, và từ lúc tôi đọc, tôi đã biết mình muốn cống hiến trong ngành y.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Διάβασα λοιπόν το βιβλίο και από τότε ήξερα ότι θέλω να έχω μια ζωή στην ιατρική.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.Аз четях книгата и от този момент знаех, че искам животът ми да е свързан с медицината.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.ידעתי שאני רוצה לעסוק ברפואה.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.عرفت أني أريد مستقبلاً في الطب.
Kitabı okudukça, hayatımı tıp ile geçirmek istediğimi anladım.アフリカのジャングルに入ったり
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Ele está atento a uma oportunidade para controlar.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.È sempre in attesa del momento per tirar fuori la sua personalità.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Está esperando una oportunidad para reemplazarme.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Han håller sig nära och väntar på att ta över.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Han venter bare på en mulighed for at tage over.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Tylko czeka na okazję, żeby przejąć kontrolę.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Αρπάζει κάθε ευκαιρία για να αναλάβει αυτός.
Kontrolü ele geçirmek için her fırsatı yakından kolluyor.Он просто ждёт возможности завладеть этим.
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınAnnotare il numero di serie della macchina, versione del Software, MAC address e il codice di attivazione
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınAnote el número de serie de la máquina, versión de Software, dirección MAC y el código de activación
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınAnote o número de série da máquina, versão de Software, endereço MAC e o código de ativação
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınÉcrivez le numéro de série de la Machine, Version du logiciel, adresse MAC et le Code d'Activation
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınÍrja le a gép sorozatszáma, szoftver verzió, MAC-cím és a aktiválás kód
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınKirjoita muistiin koneen sarjanumero, ohjelmistoversio, poika kohdistaa ja aktivointikoodi
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazın컴퓨터의 일련 번호, 소프트웨어 버전, MAC 주소 및 정품 인증 코드를 적어
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınNedskrive maskinens serienummer, Software Version, MAC adresse og aktiveringskoden
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınNotaţi numărul de serie masina, versiune de Software, adresa MAC, şi codul de activare
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınNotieren Sie die Seriennummer des Computers, Software-Version, MAC-Adresse und den Aktivierungscode
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınPoznamenejte si sériové číslo počítače, verze softwaru, MAC adresu a aktivační kód
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınViết xuống số Serial của máy, phiên bản phần mềm, địa chỉ MAC và các mã kích hoạt
Makinenin seri numarasını, yazılım sürümü, mac adresi ve belgili tanımlık harekete geçirmek şifre yazınZanotuj numer seryjny maszyny, wersja oprogramowania, adres MAC i ten aktywacja kod