geçiriyor ile cümle
geçiriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Aday listesini kağıt doğrayıcıdan geçiriyorsunuz.ואתם תגרסו את רשימת המועמדים.
Aday listesini kağıt doğrayıcıdan geçiriyorsunuz.وتمّزق قائمة المرشحين.
Aday listesini kağıt doğrayıcıdan geçiriyorsunuz.残るのは投票が記入された側
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.C'est comme quelqu'un qui a une maladie grave et prétend que c'est la grippe et que ça va passer.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Det er som en mand med en fatal sygdom der lader som om han er forkølet, som om det bare forsvinder.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Este ca și cum o persoană care este grav bolnavă, pretinde că are gripă, și că gripa va trece de la sine.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Ibarat seseorang yang menderita sakit parah dan berpura-pura hanya terkena flu yang akan segera sembuh.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Je to ako niekto, kto má vážnu chorobu, a snaží sa predstierať, že ma chrípku, a že ho to prejde samo od seba.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Je to jako někdo, kdo má vážnou nemoc, a snaží se předstírat, že má chřipku a že ho to samo od sebe přejde.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.마치 심각한 질병을 가지고 있으면서도 금방 낫게 될 독감이라고 거짓말을 하는 사람과도 같습니다.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Nó giống như việc ai đó ốm rất nặng nhưng lại giả vờ rằng chỉ là cảm cúm xoàng và cho rằng nó sẽ tự khỏi.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.To jest jakby ktoś miał poważną chorobę, ale udaje, że jest to grypa, która po prostu kiedyś przejdzie.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Zoals iemand die ernstig ziek is... en doet alsof het een griepje is... dat vanzelf wel overgaat.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Това е като някой да има сериозна болест и да се преструва, че е грип, и, че ще мине.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.חריגים ויוצאים מגדר הרגיל. זה כמו שלמישהו יש מחלה רצינית והוא מעמיד פנים שזו שפעת
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.انها مثل شخص يعاني من مرض عضال ويدعي انه مصاب بالحمى فحسب وستزول قريباً
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.ただの風邪ですぐに治ると 自分に言い聞かせているのと同じです。 メキシコは風邪だとうそをついています。
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adventisten gaan ook meestal om met andere Adventisten.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adventisten verbringen ihre Zeit auch bevorzugt mit Adventisten.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adventister har også tilbøjelighed til at bruge tid sammen med andre adventister.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adventister tenderar även att umgås med andra adventister.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adventistii tind de asemenea sa se intalneasca cu alti adventisti.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Adwentyści spędzają też dużo czasu w swoim gronie.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Az adventisták gyakran összegyűlnek más adventistákkal.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Gli Avventisti di solito frequentano altri Avventisti.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.또한 안식일교도들은 다른 안식일교도들과 친하게 지냅니다.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Les adventistes ont aussi tendance à rester entre eux.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Los adventistas también tienden a pasar el tiempo con otros adventistas.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Những người theo Adventist thường chơi với những người Adventist khác.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Nic z toho nestojí peníze. Adventisté se také baví s ostatními adventisty.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Para jemaat Advent juga cenderung bergaul bersama jemaat lainnya.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Οι Χιλιαστές επίσης κάνουν παρέα με άλλους Χιλιαστές.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Адвентисти проводять дозвілля з іншими адвентистами.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Адвентистите също са склонни да се събират с други адвентисти.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.Адвентисты обычно общаются с адвентистами.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.האדוונטיסטים נוהגים לבלות עם אדוונטיסטים אחרים.
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.يحضر السبتيين ايضا اجتماعات مع سبتيين اخرين .
Adventistler genellikle diğer Adventistlerle vakit geçiriyor.だからアドベンチストのパーティへ行っても
Aigoo, sen gerçekten zor zamanlar geçiriyor olmalısın.Aigoo.. a mi kordinátorunk (stylist) nagyon sokat szenved..
Aigoo, sen gerçekten zor zamanlar geçiriyor olmalısın.Aigoo, du must wirklich eine harte zeit haben.
Aigoo, sen gerçekten zor zamanlar geçiriyor olmalısın.Of of, cred ca iti merge tare rau.
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.A zaraz poznawszy Jezus duchem swym, iż tak w sobie myśleli, rzekł im: Czemuż tak myślicie w sercach waszych?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.Jezus wist wel wat er in hen omging en zei tegen hen: "Waarom windt u zich zo op over mijn woorden?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.저희가 속으로 이렇게 의논하는 줄을 예수께서 곧 중심에 아시고 이르시되 어찌하여 이것을 마음에 의논하느냐
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.І зараз, постерігши Ісус духом своїм, що так мислять собі, рече до дих: На що се кажете в серцях ваших?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.וידע ישוע ברוחו כי ככה חשבו בלבבם ויאמר אליהם מדוע תחשבו כאלה בלבבכם׃
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.فللوقت شعر يسوع بروحه انهم يفكرون هكذا في انفسهم فقال لهم لماذا تفكرون بهذا في قلوبكم.
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.耶 穌 心 中 知 道 他 們 心 裡 這 樣 議 論 、 就 說 、 你 們 心 裡 為 甚 麼 這 樣 議 論 呢
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.耶穌 心中 知道 他 們心裡這樣議論 、 就 說 、 你 們心裡為 甚 麼這樣議 論呢
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Ale Ježiš poznal ich myšlienky a odpovedal a riekol im: Čo to rozmýšľate vo svojich srdciach?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Ale Jezus poznawszy myśli ich, odpowiadając rzekł do nich: Cóż myślicie w sercach waszych?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Da aber Jesus ihre Gedanken merkte, antwortete er und sprach zu ihnen: Was denket ihr in euren Herzen?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Isus, care le -a cunoscut gîndurile, a luat cuvîntul şi le -a zis: ,,Pentruce cîrtiţi în inimile voastre?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jésus, connaissant leurs pensées, prit la parole et leur dit: Quelles pensées avez-vous dans vos coeurs?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jesus, porém, percebendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Por que arrazoais em vossos corações?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jézus pedig észrevévén az õ tanakodásukat, felelvén, monda nékik: Mit tanakodtok a ti szívetekben?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jezus, spoznavši njih misli, pa odgovori in jim reče: Kaj premišljate v srcih svojih?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jezus wist wel wat in hen omging en vroeg: "Wat gaat er in uw hart om?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?예수께서 그 의논을 아시고 대답하여 가라사대 너희 마음에 무슨 의논을 하느냐
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Ma Gesù, conosciuti i loro ragionamenti, rispose: «Che cosa andate ragionando nei vostri cuori