geçirdi ile cümle
geçirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Romanya bu dönemde büyük bir evrim geçirdi." dedi.Romania has evolved much over this period," the king said
SETimes: 2009 sonunda Sırbistan yeni bir Olağanüstü Haller Yasasını geçirdi.SETimes: In late 2009, Serbia passed a new Law on Emergency Situations.
Bu sözler yerine ulaştı ve pek çok kişiyi kendisine ulaşmak üzere harekete geçirdi.The statement hit a nerve and awakened many who tried to contact him.
Saat 10:25'te YPA bütün ulusal arama kurtarma ekiplerini harekete geçirdi.At 10:25, the YPA mobilised all its national search and rescue services.
Uluslararası Mineraloji Derneği keşfi kayıtlara geçirdi.The International Mineralogical Association recorded the discovery.
İlhan'ın Türkiye'de askerlik hizmetinden kaçarak Afganistan'da bir yıl geçirdiği söyleniyor.Ilhan is said to have spent a year in Afghanistan after evading military service in Turkey.
Türk Bankacılık Denetleme Kurulu, Uzanlar'ın Yaklaşık 6 Milyar Doları Zimmetine Geçirdiğini AçıkladıTurkish Banking Regulator Says Tycoon's Family Embezzled Almost $6 Billion
SC tartışmalı referandum yasasını geçirdiRS passes controversial referendum law
Mahkumun hapiste geçirdiği 488 gün cezasına sayılacak.He has already spent 488 days in custody, which the court will subtract from his sentence.
Temmuz 1995'te, Bosnalı Sırp Ordusu aniden silahlarını hareket geçirdi ve saldırıya geçti.In July 1995, the Bosnian Serb Army suddenly activated its weaponry and launched an offensive.
13 Eylül 2012’de geçirdiği bir kalp krizi sonucu Ankara’da hayatını kaybetmiştir.[4]She died in Ankara after a heart attack on 13 September 2012.[4]
İzmir'de geçirdiği çocukluğu ve temel eğitiminin ardından üniversite için İstanbul'a taşındı.After her childhood and primary education she moved Istanbul for university.
Son yıllarını Beylerbeyi'ndeki ailesine ait yalısında geçirdi.He spent his last years in his family's mansion in Beylerbeyi.
Hayatının geri kalanını Burdur’da geçirdi.[3]He spent the rest of his life in Burdur.[1]
Hayatının bir kısmını Kapalıçarşı'da antikacılık yaparak geçirdi.Part of his life was spent doing antique shop activities in the Grand Bazaar.
İlkokulu zorlu bir öğrenim geçirdikten sonra tamamlamayı başardı.He managed to complete primary school after a tough education.
Ele geçirdiğin ruhları hedef noktaya ulaştır.Capture and hold the enemy's souls to gain points.
Başkenti ele geçirdi ve Ansprand'ı Alplere kadar püskürttü.He seized the capital and forced Ansprand over the Alps.
Reino Häyhänen 1961 yılında Pennsylvania otoyolunda geçirdiği otomobil kazasında hayatını kaybetti.Reino Häyhänen died in an automobile accident on the Pennsylvania Turnpike in 1961.
Kopenhag’a gitmeden İngiltere Cambridge’de biraz vakit geçirdi.He spent a period in Cambridge, England, before going to Copenhagen.
Ürdün, Doğu Kudüs ve Eski Şehir (Kudüs)'in yönetimini ele geçirdi .Jordan took over east Jerusalem and the Old City.
Ertesi gün, 7 Haziran 1967'da (28 İyar 5727), İsrail Eski Şehir'i ele geçirdi.The following day, June 7, 1967 (28 Iyar 5727), Israel captured the Old City of Jerusalem.
1972 doğduğu Varşova'da erken çocukluk dönemin geçirdi.Born in 1972 he spent his early childhood in Warsaw.
Sonradan Hobart'ta Risdon hapishanesinde 19 gün geçirdi.He subsequently spent 19 days in Hobart's Risdon Prison.
1 Mayıs 2012'de PostRank hizmetleri gün batımını geçirdi.[6]On May 1, 2012, the PostRank services were sunset.[6]
Şarkı, İsveç'te 53 numaradan giriş yaptı ve listede dört hafta geçirdi.[2]This song debuted at number 53 in Sweden and spent 4 weeks on that chart.[2]
Osmanlılar, müdafileri öldürüp geri kalan sakinleri ele geçirdi.The Ottomans then killed the defenders and captured the remaining inhabitants.[8]
Mihver devletleri, Tunus'un merkezindeki stratejik öneme sahip Sbeitla kentini yeniden ele geçirdi.It resulted in the Axis recapturing the strategically important town of Sbeitla in central Tunisia.
Şarkı Avusturya listelerinde 75 hafta geçirdi ve on hafta boyunca bir numara oldu.The song spent 75 weeks in the Austrian charts and was number-one for ten weeks.
Saldırgan Eve'in bu değeri ele geçirdiğini ve başka bir oturumda kullanmaya çalıştığını varsayalım.Now suppose an attacker Eve has captured this value and tries to use it on another session.
Yedikule hapishanesinde dört yıl geçirdi, ve kangren yüzünden bacağını kaybetti.He spent four years in Yedikule prison where he lost a leg due to gangrene.
Çocukluğunu Winnipeg, Manitoba'da; Princeton, New Jersey ; ve Cambridge, Ontario da geçirdi.Her childhood was spent in Winnipeg, Manitoba; Princeton, New Jersey; and Cambridge, Ontario.
1967'de bir felç geçirdi.In 1967 she suffered a stroke that left her partially paralyzed.
Drago, 24 Haziran 2019'da Los Angeles'ta geçirdiği felç sonrasında öldü. [1] [2]Drago died in Los Angeles on June 24, 2019 from complications of a stroke.[1][14]
Arsiennieva çocukluğunu Vilnius'ta geçirdi ve 1921'de bir spor salonundan mezun oldu.Arsiennieva spent her childhood in Vilnius and graduated there from a Belarusian gymnasium in 1921.
Ülkeden birkaç kez kaçtı ve 1950-1990 yıllarını Filipinler'de geçirdi. [ alıntı gerekli ]He fled the country several times, and spent 1950 to 1990 in the Philippines.[citation needed]
Nisan 1919'da Polonya ordusu Hrodna ve Vilnius'u ele geçirdi.In April 1919, the Polish army seized Hrodna and Vilnius.
Dördüncü haftasında bu pozisyonda iki hafta geçirdiği listede dördüncü sıraya geriledi.It fell to number four in its fourth week on the chart, where it spent two weeks in this position.
Daha sonra, Heroes for Hire için avukatlık yaparken, She-Hulk Luke Cage'le biraz vakit geçirdi.Later, while doing legal work for Heroes for Hire, She-Hulk spent some time dating Luke Cage.
Osmanlılar iki gün sonra Sohum'u ele geçirdi.The Ottomans captured Sokhumi two days later.
Aşağıdaki şarkılar ilk on içerisinde 28 veya daha fazla hafta geçirdiler.The following songs have spent 28 or more weeks in the top ten.
1955'te Florida'da hizmet verirken bir yılan tarafından ısırıldı ve şiddetli bir hastalık geçirdi.In 1955, while conducting a service in Florida, he was bitten by a snake and became violently ill.
23 Nisan'da Beaupréau'yu ele geçirdi ve 5 Mayıs'ta Thouars Savaşı'nı kazandı.He seized Beaupréau on 23 April and won the Battle of Thouars on 5 May.
Chalcedon'da doğdu, hayatının çoğunu İskenderiye'de geçirdi.Born in Chalcedon, he spent the majority of his life in Alexandria.
Saray 2000'li yılların başında üç yıllık bir yenileme geçirdi ve 2007'de yeniden açıldı.The palace underwent three years of renovation in the early 2000s and was re-opened in 2007.
37 yaşında ilk genel konvülsiyonunu geçirdi .At age 37, he suffered his first generalised convulsion.
Wehrmacht Nemmersdorf'un kontrolünü tekrar ele geçirdi ve katliamı keşfetti. [1] [2]The Wehrmacht regained control of Nemmersdorf and discovered the massacre.[1][2]
Almanlar kırk sekiz saat içinde bölgeyi yeniden ele geçirdi.Within forty-eight hours the Germans re-occupied the area.[1]
Västervik'te bir işçi konseyi günlük işlerin kontrolünü ele geçirdi.In Västervik, a workers council took control of day-to-day affairs.
Ayrıca iyi bir Belçika klasikler serisi geçirdi.He also had a good Belgian classics campaign.
Benito son yıllarını Madrid'deki bir huzurevinde geçirdi.Benito spent his final years in a nursing home in Madrid, suffering from Alzheimer's disease.
Müttefik birlikler Burma'da Mogaung'u ele geçirdi .The 1944 Republican National Convention opened in Chicago, Illinois.
Müslümanlar iki Kureyş kabilesini ele geçirdiler. [2] Nevfel bin Abdullah kaçmayı başardı.The Muslims captured two Quraysh tribe members.[10] Nawfal ibn Abdullah managed to escape.
Bastia'da doğan Mannoni, çocukluğunu Paris'te geçirdi.Born in Bastia, Mannoni spent his childhood in Paris.
Ocak 1988'de CK, bir motorlu taşıt kazası nedeniyle kafa travması geçirdi.In January 1988, C.K. sustained a head injury from a motor vehicle accident while out for a jog.
Çin Çing Hanedanı 1750'lerde Zunghar devletini ele geçirdi .The Chinese Qing Empire conquered the Zunghar state in the 1750s.
Askerleri en az üç kez Herat'ı ele geçirdi.At least three times his troops seized Herat.
6 Ağustos 1976'da Şagaan-Arıg'da doğdu, çocukluğunu Çadaana'da geçirdi.Born on August 6, 1976 in Old Shagaan-Aryg (or Shagonar), he spent his childhood in Chadan.
Bakü'de Aliyev iktidar dizginlerini ele geçirdi ve konumunu hızla pekiştirdi.In Baku, Aliyev seized the reins of power and quickly consolidated his position.
Aynı dönemde I. İsmail 1501'de Bakü'yi ele geçirdi ve Sünni Şirvanşahlara işkence yaptı.During the same period, Ismail sacked Baku in 1501 and persecuted the Sunni Shirvanshahs.