Hayatımın geri kalanını pişman olarak geçirmek istemiyorum.I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Trende on iki saat geçirdim.I spent twelve hours on the train.
Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.I spent the whole afternoon chatting with friends.
O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.He spent the evening reading a book.
Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Tatilini nerede geçireceksin?Where are you going to spend the vacation?
Bize söylediğinin ışığında planımızı gözden geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Ben bir anjin krizi geçirdim.I had an angina attack.
Geçen yıl bir inme geçirdim.I had a stroke last year.
Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.We had a mild winter last year.
Bu yıl ılık bir kış geçirdik.We had a mild winter last year.
Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Tatilini nasıl geçirdin?How did you spend your vacation?
Tatilinizi nerede geçireceğinizi düşünüyorsunuz?Where do you suppose you'll spend your vacation?
Pencereleriniz hava geçirmez değilse nem içeri sızar.If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Kendine iyi bak ve iyi zaman geçir!Take care of yourself, and have a good time!
Uzun bir soğuk hava dönemi geçirdik.We have had a long spell of cold weather.
Biz iyi vakit geçiriyoruz.We are having a good time.
İyi vakit geçiriyor musunuz?Are you having a good time?
Güzel bir hafta sonu geçirin.Have a nice weekend.
Güzel bir yaz tatili geçirmeni dilerim.Have a nice summer vacation.
Okul, her gün vaktimizin çoğunu geçirdiğimiz yerdir.School is where we spend most of our time every day.
Cerrah beni bir organ nakli operasyonu geçirmem için ikna etti.The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Cerrah bir organ nakli geçirmesi için onu ikna etti.The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
Cerrah beni bir ameliyat geçirmem için ikna etti.The surgeon persuaded me to undergo an operation.
Hepinizle birlikte iyi vakit geçirdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget having a good time with you all.
Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor.Paul's family spends the summer at the coast every year.
Tatilimizi kırsal Fransa'yı keşfederek geçirdik.We spent our holiday exploring rural France.
Biz boşa zaman geçirmeye eğilimliyiz.We are apt to waste time.
Hepimiz iyi vakit geçirdik.We all had such a good time.
Biz hırsızı ele geçirdik.We captured the thief.
Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Hiç ciddi bir hastalık geçirdiniz mi?Have you ever had any serious illness?
Zaman geçirmek için caddelerde dolaştım.I strolled along the streets to kill time.
Aileleri ile vakit geçirmek için vakitleri var veya hobilerinden zevk alıyorlar.They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Ev dekore ederek tatili geçirdim.I spent the holidays decorating the house.
Vakit geçirmek için ne yaparsın?What do you do to pass the time?
Ne kadar harika bir zaman geçirdik!How wonderful a time we have had!
Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.Although it rained, everyone had a good time.
Ben emekli olduğumda hayatımın geri kalanını kırsalda geçirmek istiyorum.When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
En küçük çocuk her sabahı kreşte geçirdi.The youngest child spent every morning at a nursery.
Bütün günü beraber geçirebiliriz.We can make a day of it.
Bir adam onu ele geçirdi.A man overtook her.
Aile, savaştan sonra zor günler geçirdi.The family had a hard time after the war.
Güney Amerika'ya romantik bir yaz tatili geçirmek için gittim.I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Londra'da keyifli bir iki hafta geçirdim.I had an enjoyable two weeks in London.
Rika, partide şarkı söyleyerek iyi bir zaman geçirdi.Rika had a good time singing at the party.
İyi bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle!Have a good weekend!
Dün gece çok iyi zaman geçirdik.We had a very good time last night.
Herkes iyi bir yıl geçirdi.Everybody had a good year.
Bütün günü odamı temizleyerek geçirdim.I spent a whole day in cleaning up my room.
Michael geçim yapmak için zor bir süreç geçirdi.Michael had a hard time making ends meet.
Bob savaş sırasında pek çok tehlike geçirdi.Bob went through many dangers during the war.
Bob bir kaza geçirmiş olmalı.Bob must have had an accident.
Fred bütün günü bir iş arayarak geçirdi.Fred spent all day looking for a job.
Zor bir zaman geçirdim.I had a hard time.
Zor bir zaman geçireceksin.You'll have a hard time.
Zor bir dönem geçireceksin.You'll have a hard time.
Peter ve Carol'un tatillerini geçirecekleri yerde araları açıktı.Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.
Herkes partide iyi vakit geçirdi.Everyone had a good time at the party.