geçersiz ile cümle
geçersiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca bu hükmün yüksek mahkeme tarafından geçersiz kırılmasını da umuyoruz." dedi.We also hope that his verdict will be overruled by the appeals court,” he said.
Fakat bu oylama, katılım yetersizliğinden ötürü geçersiz sayıldı.That vote was invalidated due to low turnout.
Öte yandan, DSS cumhurbaşkanlığı seçimlerinin geçersiz sayılamayacağını kanıtlamaya çalışıyor.Meanwhile, DSS wouldn't let go of the failed presidential elections.
Buna karşın, 2006 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde 77 bin geçersiz oy çıkmıştı.In comparison, during the 2006 presidential elections there were 77,000 invalid ballots.
Romanya'da ilk AP seçimleri yapıldı, seçim referandumu düşük katılım nedeniyle geçersiz sayıldıRomania holds first EP elections; low turnout invalidates election referendum
Ancak sonuçlar büyük olasılıkla düşük katılım nedeniyle geçersiz sayılacak.The results, however, will likely be invalidated due to low turnout.
Milliyetçi partiler seçimlerden sonra anlaşmayı geçersiz ilan etmekle tehdit ediyorlar.Nationalist parties are threatening to nullify it after the elections.
Kosova mahkemesi Pacolli'nin seçilmesini geçersiz ilan ettiKosovo court voids Pacolli election
Iliç, "Parlamento, iradesi dışında imzalanmış bütün belgeleri geçersiz ilan edecektir."The parliament will annul all documents signed against its will.
Gerek Kosova kabinesi gerekse UNMIK, ihaleyi geçersiz sayma hareketini destekledi.Kosovo's cabinet and UNMIK have both backed the move to annul the tender.
Toader, partisinin başka bir tasarı sunarak oylamayı geçersiz kılmaya çalışacağını söyledi.He pledged that his party will move to annul the vote by forwarding another bill.
Ancak oylama, düşük katılım nedeniyle geçersiz sayıldı.The vote failed however due to low turnout.
Seksen üç oy pusulası geçersiz veya yanlış işaretlenmiş kabul edildi.Eighty-three ballots were judged invalid or marked incorrectly.
Ne var ki, tam da bu karar, yeni cumhurbaşkanlığı seçimlerinin geçersiz sayılmasına yol açabilir.But this decision is exactly what could invalidate the new presidential elections.
İki oy geçersiz sayılırken 24 de boş oy kullanıldı.There were two invalid and 24 blank votes as well.
Sırbistan'dan BM'ye Kosova'nın bağımsızlığını geçersiz sayma çağrısıSerbia calls on UN to annul Kosovo proclamation
Nisan'da açılan ilk ihale tekliflerin aşırı düşük olması nedeniyle geçersiz sayılmıştı.The first tender was annulled in April because the bids were too low.
Şikayette mahkemeden ikinci tur seçimleri geçersiz ilan etmesi istendi.The complaint asked the court to nullify the second round of elections.
Böylece sonuçlar geçersiz olur.So, the results would become invalid.
Web sunucusu geçersiz istekleri yönlendirecek şekilde ayarlanabilir.The web server could be set to redirect invalid requests.
Sonuç olarak, işleyiciler meta verilerde yapılan değişikliklerle geçersiz kılınmıyor.Consequently, the handles are not rendered invalid by changes to the metadata.
Claire'in geri dönüşü yasa dışı olduğu için yasaları geçersiz kılar.Claire's return nullifies their union, as it is illegal.
Nesnel olarak geçersiz isimler - Gerçek nedenlerle geçersiz hale getirilen isimlerdir.Objectively invalid names - Names that have been rendered invalid for factual reasons.
Bu eğilim genellikle bir gövde kodu kullanımını geçersiz kılmaktadır.This usually makes the use of a trunk code obsolete.
Geçersiz formal çıkarıma bakıldığında geçerli ve geçerli çıkarımlar karşılaştırılabilir:The valid and invalid inferences can be compared when looking at the invalid formal inference:
Yorum Üzerine'de Ammonius, ilahi önbilginin anlamı geçersiz kılıdığını savunur.In De Interpretatione, Ammonius contends that divine foreknowledge makes void the contingent.
Ek olarak, Solanum mammosum adı da diğer patlıcangiller türlerine geçersiz bir şekilde verildi:[1]In addition, the name Solanum mammosum was also invalidly given to other nightshade species:[1]
Gararın geçersiz kılınmadığı 4 durum şunlardır: [1] [2] [3]Four conditions where gharar is not invalidated are:[14][15][16]
Bunun üzerine TMSF, 15 Ekim 1998'de ihaleyi geçersiz kıldı.Thereupon, the TMSF annulled the tender for Türkbank sale on October 15, 1998.[9]
Dışarıdan, tampon geçersiz kılanlar ortada hafif bir krom kalıp aldı. [1]Externally, the bumper overriders received a slight chrome molding in the middle.[8]
Geçersiz kılma, BAS'a manuel olarak başlatılan bir komuttur.An override is a manually initiated command to the BAS.
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Uhen 2013 tarafından geçersiz bir Basilosauridae alt familyası olarak ilan edildi. [1]It was declared an invalid subgroup[clarification needed] of Basilosauridae by Uhen 2013.[1]
Uhen 2013 tarafından Basilosauridae'nin geçersiz bir alt grubu ilan edildi.[1]It was declared an invalid subgroup of Basilosauridae by Uhen 2013.[1]
Bu evlilik Yasaya göre geçersizdi.This marriage was invalid under the Act.
Geçersiz arabalar otoyollarda yasaklanmıştır. [1]Invalid-carriages are banned from motorways.[14]
[3] Bu nedenle, sandalye kendinden tahrikli geçersiz arabalar için sonraki tasarımlarla tutarlıydı.[3] As such, the chair was consistent with the later designs for self-propelled invalid carriages.
İngiltere'de geçersiz taşıtın öncüsü Bath sandalyesiydi.In England the fore-runner of the invalid carriage was the bath chair.
1926'da Harding, çeşitli elektrikli geçersiz taşıtları tanıttı.In 1926 Harding's introduced a variety of powered invalid carriages.
Kod enjeksiyonu, geçersiz verilerin işlenmesinden kaynaklanan bilgisayar hatasından yararlanmadır.Code injection is the exploitation of a computer bug that is caused by processing invalid data.
Bu argüman geçersizdir.The argument is invalid.
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Nagare, R; Plitnick, B; Figueiro, Mg (May 2019).PMID 8979406. ↑ Nagare, R; Plitnick, B; Figueiro, Mg (May 2019).
Geçersiz |url-erişimi=registration (yardım)ISBN 9050953492.
Geçersiz |url-erişimi=registration (yardım) Yusupov, Artur (2008).Yusupov, Artur (2008).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Maljkovic, V; Nakayama, K (1994).S2CID 5872964. ↑ Maljkovic, V; Nakayama, K (1994).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Biederman, I; Cooper, E.E (1991).PMID 7808275. ↑ Biederman, I; Cooper, E.E (1991).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Huber, D.E; Clark, T.F; Curran, T; Winkielman, P (2008).S2CID 17656028. ↑ Huber, D.E; Clark, T.F; Curran, T; Winkielman, P (2008).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Schendan, H.E; Kutas, M (2003).PMID 9448256. ↑ Schendan, H.E; Kutas, M (2003).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Olsson, M.J (1999).PMID 18480284. ↑ Olsson, M.J (1999).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Kohn, A; Movshon, J.A (2003).PMID 10400453. ↑ Kohn, A; Movshon, J.A (2003).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Sigala, N; Logothetis, N.K (2002).PMID 16400159. ↑ Sigala, N; Logothetis, N.K (2002).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ von Stein, A; Chiang, C; Konig, P (2000).PMID 20463867. ↑ von Stein, A; Chiang, C; Konig, P (2000).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Stopfer, M; Laurent, G (1000).PMID 11121074. ↑ Stopfer, M; Laurent, G (1000).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Gotts, S.J; Chow, C.C; Martin, A (2012).PMID 18541919. ↑ Gotts, S.J; Chow, C.C; Martin, A (2012).
Geçersiz |url-erişimi=registration (yardım) Rabinovich, Itamar (1972).Rabinovich, Itamar (1972).
Geçersiz |url-erişimi=registration (yardım) ↑ Page-Jones, Meilir (1988).ISBN 0-13-854380-1. ↑ Page-Jones, Meilir (1988).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) ↑ Davis, John B. (2006).1 2 Davis, John B. (2006).
Geçersiz |doi-access=free (yardım) Jean-Paul Pier (1 January 2000).Jean-Paul Pier (1 January 2000).
1878'de imzalanan Berlin Antlaşması, esasen Ayastefanos Antlaşması'nı geçersiz kıldı.The Treaty of Berlin, signed in 1878, essentially nullified the Treaty of San Stefano.
Geçersiz |hdl-access=free (yardım) Hodgson, G. M.; Knudsen, T (2004).S2CID 16438396. Hodgson, G. M.; Knudsen, T (2004).