geçerli ile cümle
geçerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Geçerli Saat ve Tarihi EkleNameInsert current Time & Date
Geçerli belgede bulunan tüm yer imlerini temizleRemove all bookmarks of the current document.
Geçerli dosya tipini sil.Delete the current file type.
Seçim yoksa geçerli satırı kopyala/ kesCopy/ Cut the current line if no selection
Geçerlilik süresi başlangıcı:Valid from:
Geçerlilik süresi sonu:Valid until:
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.The certificate is valid starting at this date.
Bu sertifika bu tarihe kadar geçerli.The certificate is valid until this date.
Bu düğme seçilen sertifikaya geçerlilik testi uygular.This button tests the selected certificate for validity.
& Geçerlilik süresi sınırı& Until
Bu sertifakanın KMail içinde geçerli olmasını istiyormusunuz?Do you want to make this certificate available to KMail as well?
Geçerli günler:Days valid:
Öntanımlı Sistem Değeri (geçerli olan:% 1)System Default (currently: %1)
Geçici dosyalar (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Temporary files (specific for both current host and current user)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX Sockets (specific for both current host and current user)
Sağlanan servis geçerli değilThe provided service is not valid
Geçerli pencereyi kapat.Close the current window.
Geçerli belgeyi kapat.Close the current document.
Geçerli kısayol şeması değiştirildi. Bu şema yeni bir şemaya geçilmeden kaydedilsin mi?The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?
Geçerli şema:Current scheme:
Sertifika geçerli.The certificate is valid.
Sertifika artık geçerli değil.The certificate is not valid, any more.
CRL (Certificate Revocation List) henüz geçerli değil.The CRL (Certificate Revocation List) is not valid, yet.
'% 1' bulunamadı, lütfen geçerli bir uygulama adı yazın.'%1 'not found, please type a valid program name.
Geçerlilik dönemi:Validity period:
% 1 geçerli bir adres gibi görünmüyor.Stating
Geçerlilik için belgeyi kontrol etCheck the document for validity
Görev artık geçerli değil, işlem etkinleştirilmemiş.Job no longer valid, operation is not enabled.
Görev artık geçerli değil, geçersiz parametreler.Job no longer valid, invalid parameters.
Geçerli karıştırıcı:Current mixer:
Geçerli karıştırıcıCurrent mixer
Geçerli ses ayarlamalarını öntanımlı olarak kaydetSave current volumes as default
& Geçerli kullanıcılar:& Valid users:
Geçerli karakterler:Valid chars:
Geçerli bir grup seçmelisiniz.You have to choose a valid group.
Lütfen geçerli bir grup seçiniz.Please choose a valid group.
Lütfen geçerli bir yol giriniz.Please enter a valid path.
Geçerli HTML sayfasının aktif çetçevesinde bağlantı yoktur.There are no links in the active frame of the current HTML page.
Geçerli bir dosya adı girmelisinizYou must provide a valid local filename
Geçerli bir yerel dizin girmelisinizYou must provide a valid local directory
Geçerli YöneticiCurrent maintainer
Geçerli Ekran ÇözünürlüğüCurrent Screen Resolution
Girdiğiniz kullanıcı adı ya da parola geçerli değil.The username or password that you have entered is invalid.
Seçilen yol geçerli Maildir dizinleri içeriyor.The selected path contains valid Maildir folders.
Öge getirilemedi: Maildir dizini "% 1" geçerli değil.Unable to fetch item: The maildir folder "%1" is not valid.
% 1 dosyası alınamadı (Geçerli OPML yok)Could not import the file %1 (no valid OPML)
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup of the previous list was created: %1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Bir yedek oluşturulamadı!The standard feed list is corrupted (no valid OPML). Could not create a backup! >
Geçerli günlüğün adresi bulunamadı.Cannot find current blog URL.
Geçerli PencereCurrent Window
S/ MIME sertifika geçerlilik doğrulaması seçeneklerinin yapılandırmasıNameConfiguration of S/ MIME certificate validation options
Geçerli Olmayan AnahtarNameNot Validated Key
Geçerli adres defteri görünümündeki tüm kişileri seç.Select all contacts in the current address book view.
& Geçerli@ title: groupCurrent
Geçerli bir 'Bcc' e- posta adresi belirtilmedi. @ infoNo valid'Bcc 'email address is specified.
: seçenek( ler) sadece /% 1 /% 2 iletileriyle geçerlidir@ info: shell: option(s) only valid with an appropriate action option or message
(Geçerli sistem ayarları:% 1)(Current system setting: %1)
Geçerli yapılandırma okunurken bir hata oluştu. Hata:% 1An error occurred while reading the current configuration. Error: %1
Geçerli seçimCurrent selection
İmzanın geçerlilik süresi dolmuşSignature expired