Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Powiesz mi, że w ostatnim roku 48 procent tych dzieci były na poziomie klasy.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Sie sagen mir, dass letztes Jahr 48% dieser Kinder das der Klassenstufe entsprechende Niveau hatten.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Şi îmi spuneţi că 48% din copiii aceia au luat testele cu nota minimă.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Stačí, ak mi poviete, že v minulom roku dosiahlo požadované výsledky 48% detí.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Μου λέτε πως πέρσι 48% αυτών των παιδιών ήταν στο αντίστοιχο επίπεδο ανάπτυξης.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Ви скажете, що торік 48% тих дітей були на рівні свого класу. І я запитаю:
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.Вы мне скажете, что в прошлом году 48% этих детей соответствовали уровню своего класса.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.И ми казвате, че миналата година 48 процента от тези деца са били на нивото на класа си.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.ואתה אומר לי ששנה שעברה 48% מהתלמידים הללו היו ברמת הכיתה.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.وتخبرني أنّ 48% من هؤلاء الأطفال كانوا في مستوى الصف السنة الفارطة.
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.你同我講舊年 48% 嘅學生 會達到年級水準
Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.学年相応のレベルだったとします 「では 何をする予定ですか？ 昨年から今年にかけて -
'D' geçer not, 'F' ise başarısız, demektir.70 פירושו עובר, ו-60 הוא ציון נכשל
'D' geçer not, 'F' ise başarısız, demektir.B는 "통과", F는 "탈락"을 나타냅니다
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Am întrebat-o: "Vrei să-i înveți suficientă biotehnologie ca promoveze?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Ich fragte das Mädchen, "Würdest du ihnen genug über Biotechnologie beibringen, damit sie bestehen?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Ik vroeg dat meisje: "Wil jij ze genoeg biotechnologie leren om te slagen? "
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Jag frågade kvinnan, "Skulle du kunna lära dem tillräckligt om bioteknik för att få godkänt?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Jeg spurgte pigen, "Vil du lære dem nok om bioteknologi til at bestå?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.그 여자분에게 "아이들이 생명공학에서 합격점을 받을 수 있게 좀 가르쳐 주시겠습니까?"라고 말했습니다.
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Kysyin tytöltä: "Voisitko opettaa heille läpipääsyyn tarvittavan määrän bioteknologiaa?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Le ho chiesto "Insegneresti loro abbastanza biotecnologia da consentire loro di superare l'esame?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Le pregunté a la muchacha: "¿Les enseñarías biotecnología para que aprueben?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Megkérdeztem a lányt, "Tanítanál nekik elég bio-technológiát, hogy átmenjenek?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Perguntei a essa rapariga: "Queres ensinar-lhes biotecnologia suficiente para elas passarem?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Poprosiłem ją, żeby nauczyła ich biotechnologii na tyle, by zdali.
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Požiadal som ju, či by dané deti nenaučila biotechnológiu tak aby prešli testom?
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Tôi hỏi cô: "Liệu cô có dạy chúng đủ khả năng để đậu công nghệ sinh học?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Zeptal jsem se jí, "Chtěla by jsi je učit, aby dokázali projít testem z biotechnologie?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Τη ρώτησα, εάν θα τα δίδασκε αρκετή βιοτεχνολογία ώστε να περάσουν τη βάση.
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.И попитах това момиче: "Ще ги научиш ли на биотехнологии достатъчно за да си вземат теста?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.И я попросил её: "Не могла бы ты подтянуть их по биотехнологии, чтобы они сдали экзамен?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.Я попросив цю дівчину: "Не могла б ти підтягнути їх в біотехнології для здачі заліку?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.שאלתי אותה, "האם תלמדי אותם ביו-טכנולוגיה כדי שהם יעברו?"
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.سألت تلك الفتاة ، "هل تستطيعين أن تعليمهم التكنولوجيا الحيوية بما يكفي ليتمكّنوا من النّجاح؟ "
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.バイオテクノロジーを教えてくれませんか？」と 「どうするの？何も分からないのに」と聞くので