geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu kural acil durumlarda geçerli değildir.This rule doesn't apply to emergencies.
O, köprüyü geçerken, derede aşağı baktı.As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
Kamo nehri Kyoto'dan geçer.The Kamo runs through Kyoto.
Sürücü sınavını geçerek herkesi şaşırttı.He amazed everyone by passing his driving test.
Sıkı çalışırsan sınavını geçersin.If you work hard, you'll pass your exam.
Adresini bilsem, hemen onunla iletişime geçerdim.If I knew his address, I would get in touch with him right away.
Daha fazla çaba sarf etseydin, giriş sınavını geçerdin.If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Eğer imzalamaya zorlandıysan, sözleşme geçersizdir.The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
İşlek bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.You must be careful when crossing a busy street.
Bu kurallar bir tek istisna olmadan herkes için geçerlidir.Those regulations all apply to everyone without a single exception.
O, onun için de geçerlidir.That applies to him too.
Söz hâlâ geçerli.The promise still holds.
Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.The law will be effective from the 1st of April.
İki olay arasında yıllar geçer.Years intervene between the two incidents.
Küçük çocuk caddeyi geçerken annesinin elini sıkıca tuttu.The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
Önermenin geçerli olup olmadığı üzerinde düşünmelisin.You ought to think over whether the premise is valid or not.
Nehir kasabanın içinden geçer.The river flows through the town.
Bilet bir hafta geçerlidir.The ticket is valid for a week.
Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.The ticket is valid to April 29.
Bilet üç gün boyunca geçerlidir.The ticket holds good for three days.
Fikir hala geçerliliğini koruyor.The idea still prevails.
Eski inanç hala yaygın olarak geçerlidir.The old belief is still widely current.
Tartışma geçersizdir.The argument is full of holes.
Kural bizim durumumuzda geçerli değildir.The rule does not apply in our case.
Kural bu durumda geçerlidir.The rule holds good in this case.
Kural bu durumda geçerli değil.The rule doesn't apply in this case.
Bu geçerli bir bakış açısıdır.This is a valid point of view.
Bu bilet üç ay için geçerli.This ticket is valid for three months.
Bu yasa herkes için geçerlidir.This law applies to everybody.
Bu nehir benim köyümden geçer.This river runs through my village.
Bu bilet üç gün için geçerlidir.This ticket is good for three days.
Bu bilet bir hafta daha geçerli.This ticket is good for one more week.
Bu bilet iki hafta için geçerlidir.This ticket is good for two weeks.
Bu kural geçerli değildir.This rule does not apply.
Bu kural her şartta geçerlidir.This rule applies to all cases.
Bu kural sizin için de geçerlidir.This rule applies to you, too.
Bu kural her durumda geçerli değildirThis rule does not apply in all cases.
Bu vize ne kadar süre geçerlidir.How long is this visa valid?
Bu vize ne kadar geçerli?How long is this visa good for?
Bu pasaport beş yıl için geçerli.This passport is valid for five years.
Bu kural her durumda geçerli değildir.This rule doesn't apply to every case.
Yarından itibaren bu e-posta adresi adresi geçersiz olacak.From tomorrow this email address will be invalid.
Yarından sonra bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.From tomorrow this email address will be invalid.
Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı.Ken saved his face by passing the examination.
Bahçemizden geçerek saygısızlık yaptı.He had the impudence to cut across our garden.
O evde onun sözü geçer.She wears the trousers in that house.
O zaman verdiğim söz hâlâ geçerli.The promise I made then still holds.
Bir tayfun geçer geçmez ardından bir sonraki yaklaşır.No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
Sevdiğimiz bir şey yaparken zaman çabuk geçer.Time passes quickly when we are doing something we like.
Lütfen beni görmek için geçerken uğra.Please drop by and see me.
Benim düşüncem ofiste pek geçerli sayılmaz.My opinion doesn't count for much at the office.
Lütfen geçerken evime uğra.Please drop by my home.
Çocukları caddeden karşıya geçerken gördüm.I saw the children walk across the street.
Ben onu caddeyi geçerken gördüm.I saw him cross the street.
Her gün o kilisenin önünden geçerim.I go by that church every day.
Geçerli bir vizem vardı, bu yüzden ülkeye girmeme izin verildi.I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Zaman geçerken, gökyüzü gittikçe karardı.As time went on, the sky grew darker and darker.
Zaman geçerken, insanlar konu hakkında daha çok endişelendi.As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Zaman çabuk geçer.Time passes quickly.
Zaman çok hızlı geçer.Time goes very swiftly.
İlgili Sayfalar