Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Cây xà_ngang giữa sẽ ở về thân giữa những tấm ván , chạy suốt từ đầu nầy đến đầu kia .
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.De middelste dwarsbalk loopt door het hart van de panelen van het ene naar het andere eind van de tabernakel.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.den mellemste Tværstang midt på Brædderne skal nå fra den ene Ende af Væggen til den anden.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Drugul dela mijloc să ajungă dela un capăt la celalt al scîndurilor.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.in srednji zapah sredi desek naj sega od konca do konca.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Ja keskimmäinen poikkitanko asetettakoon keskelle lautoja, ja kulkekoon se reunasta reunaan.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Kayu lintang yang tengah harus dipasang setinggi setengah rangka, dari ujung ke ujung Kemah itu
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.널판 가운데 있는 중간 띠는 이 끝에서 저 끝에 미치게 하고
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.La barre du milieu traversera les planches d`une extrémité à l`autre.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.La traversa mediana, a mezza altezza delle assi, le attraverserà da una estremità all'altra
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.O travessão central passará ao meio das tábuas, de uma extremidade � outra.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.και ο μεσος μοχλος, ο εν τω μεσω των σανιδων, θελει διαπερα απ' ακρου εως ακρου.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.а внутренний шест будет проходить по средине брусьев от одного конца до другого;
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.И средният лост, който е в средата на дъските, да преминава от край до край.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.והבריח התיכן בתוך הקרשים מברח מן הקצה אל הקצה׃
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.板 腰 間 的 中 閂 、 要 從 這 一 頭 通 到 那 一 頭
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.板 腰間 的 中閂 、 要 從這 一 頭 通到 那 一 頭
Çinin ekonomisi Amerikan ekonomisini geçecektir. 2027' deGoldman Sachs heeft berekend dat China, de Chinese economie, die van de V.S. zal inhalen in 2027.
Çinin ekonomisi Amerikan ekonomisini geçecektir. 2027' del'economia cinese sorpasserà quella degli USA entro il 2027.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.Cechy czy zmiany, które są przekazywane to te, które pojawiają się w pierwotnych komórkach płciowych.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.Ceea ce poate fi transmis copiilor sînt acele schimbări care se produc în celulele germinale.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.Deze cellen hier differentiëren in hartcellen.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.Die Mutationen, die Du Deinen Kindern vererben wirst, finden hier statt, in den Keimzellen.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.I tratti o le modifiche che verranno trasmessi sono quelli che si trovano nelle cellule germinali.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.Sifat yang akan diturunkan atau perubahan yang akan diturnkan adalah mereka yang ditemukan di sel germa.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.תכונות אשר יועברו או שינויים שלא יהיה עברו הם אלה המתרחשים בתאי הנבט.
Çocuklarınıza geçecek olan özellik ve değişiklikler germ hücrelerinde olanlardır.生殖細胞に生じたものだけだからね。 もし、ある変異が生殖細胞にある場合
Çünkü, çukurluk yönü değişecek. Eğim ya artandan azalana geçecek, veya azalandan artana geçecek. -Pretože máme zmenu konvexity, zmenu v sklone, ide to z klesajúcej do rastúcej, alebo z rastúcej do klesajúcej.
Çünkü, çukurluk yönü değişecek. Eğim ya artandan azalana geçecek, veya azalandan artana geçecek. -Protože máme změnu konvexity, změnu ve sklonu, jde to z klesající do rostoucí, nebo z rostoucí do klesající.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Byla by to pravda? Protože přijde nespočet zážitků, stanou se uvnitř vašeho těla.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Mert számtalan belső élményt tapasztalsz meg, és idővel hozzászoksz:
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Monilukuisia kokemuksia menee läpi, sinun kehosi sisällä.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Niezliczona ilość doświadczeń przyjdzie, będzie się wydarzać w Twoim ciele. I przyzwyczaisz się do nich.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Parce que d'innombrables expériences vont venir traverser, vont se passer dans votre corps.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Porque experiencias innumerables pasarán, ocurrirán dentro de tu cuerpo.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Va fi asta adevarat? Pentru că nenumarate experienţe vor veni, se vor întampla în corpul tău.
Çünkü sayısız deneyimler gelip geçecek, bu bedenin içinde var olup gidecek.Ваше тело испытает бесчисленное множество переживаний.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Ela vai substituir os taxistas para melhor ou para a pior.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Elle remplacera les chauffeurs de taxi pour le pire et le meilleur.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Ini pun bisa mengganti sopir taksi, entah menjadi lebih baik atau lebih buruk
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.좋건 나쁘건 택시 운전사를 대신하게 될 수도 있고요
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Na lepsze czy an gorsze, zastąpią one taksówkarzy.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.O sa inlocuiasca soferii de taxi pentru mai bine sau pentru mai rau.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Rimpiazzeremo i tassisti, nel bene e nel male.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.Va a reemplazar choferes de taxi para mejor o para peor.
Daha iyisi yada daha kötüsü için taksi şoförlerinin yerine geçecekler.ИИ заменит водителей такси, хорошо это или плохо.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.4×8 + 4×3
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.그러니까 이 수식은 4 곱하기 8 더하기 4 곱하기 3과 같습니다.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Así que esto será igual a 4 por 8 mas 4 por 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Det her er altså det samme som 4 gange 8 plus 4 gange 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Por isso vai ser igual a 4 por 8, mais 4 por 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Quindi sara' uguale a 4 * 8 + 4 * 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Tak więc to równa się 4 razy 8 dodać 4 razy 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Tehát ennek egyenlőnek kell lennie 4-szer 8 plusz 4-szer 3-mal.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Toto sa rovná 4 krát 8 plus 4 krát 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Toto se rovná 4 krát 8 plus 4 krát 3.
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Θα γίνει λοιπόν (4 x 8) + (4 x 3).
Daha once de dedigimiz gibi elimizde 48+43 islemleri gececek.Това ще стане 4 . 8 + 4 . 3.