Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Og mange blandt dem skal snuble, og de skal falle og skamslå sig, og de skal snares og fanges.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››og mange iblandt dem skal snuble, falde og kvæstes, fanges og bindes.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Tra di loro molti inciamperanno, cadranno e si sfracelleranno, saranno presi e catturati
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Και πολλοι θελουσι προσκοψει επ' αυτα και πεσει και συντριφθη και παγιδευθη και πιασθη.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››И многие из них преткнутся и упадут, и разобьются, и запутаются в сети, и будут уловлены.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››И о Него мнозина ще се спънат, ще паднат и ще се съкрушат, И в нея ще се впримчат и ще се уловят.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››וכשלו בם רבים ונפלו ונשברו ונוקשו ונלכדו׃
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››فيعثر بها كثيرون ويسقطون فينكسرون ويعلقون فيلقطون.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››許 多 人 必 在 其 上 絆 腳 跌 倒 、 而 且 跌 碎 、 並 陷 入 網 羅 、 被 纏 住
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››許 多 人 必 在 其 上 絆腳 跌倒 、 而且 跌碎 、 並陷入 網羅 、 被 纏住
Bir geri alayım. Aslında amaç doğruyu bu iki mavi noktadan geçecek şekilde yerleştirmek.Retrocedamos y el objetivo es tratar de que la linea pase por los puntos azules
Bir kere, birisi iyi bir Al geliştirirse, o sadece bir işçinin yerine değil, milyonlarcasının yerine geçecek.어떤 사람이 좋은 인공 지능 프로그램을 개발하면 한 명이 아닌 몇 만명의 노동자들을 대체할 수 있습니다
Bir kere, birisi iyi bir Al geliştirirse, o sadece bir işçinin yerine değil, milyonlarcasının yerine geçecek.Quand quelqu'un crée un bon programme d'IA ce n'est pas un seul travailleur qu'il remplace mais des millions.
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.그 나라는 쉽게 미국을 제치고 세계에서 가장 큰 경제 규모를 가질 수 있습니다.
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.Θα μπορούσε κάλλιστα να ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες και να γίνει η μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο.
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.Вони можуть легко обігнати США і стати найбільшою економікою світу.
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.היא יכולה בקלות לעבור את ארה"ב ולהפוך לכלכלה הגדולה בעולם.
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.يمكنه بسهولة أن يتفوق على الولايات المتحدة ويصبح أضخم اقتصاد على مستوى العالم
Birleşik Devletleri kolayca yakalayıp geçecek ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.アメリカを抜いて 世界最大になるでしょう これは大きな意味をもちます
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.1 点を通り、他の直線または線分に平行な直線
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.A سطر a نقطة و متوازِ إلى سطر أو قطعة
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Een lijn door een gegeven punt en evenwijdig aan een gegeven andere lijn of lijnstuk
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Egyenes szerkesztése adott ponton keresztül, egy másik egyenessel vagy szakasszal párhuzamosan.
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Eine Gerade konstruiert durch einen Punkt, die parallel zu einer anderen Gerade oder Strecke verläuft
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.En linje konstrueret gennem et punkt, som er parallel til en anden linje eller linjestykke
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Pisteen kautta kulkeva, toisen suoran tai janan kanssa yhdensuuntainen suora.
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Premica skozi točko, vzporedna drugi premici ali daljici
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Priamka vytvorená cez bod, a rovnobežná k inej priamke alebo úsečke
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Prosta przechodząca przez punkt, równoległa do prostej lub odcinka
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Se construye una recta paralela a otra dada pasando por un punto determinado
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Skapa en linje genom en punkt, och parallell mot en annan linje eller segment
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Uma linha construída através de um ponto, paralela a outra linha ou segmento
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Una retta costruita attraverso un punto, e parallela ad un' altra retta o ad un segmento
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Une droite passant par un point et parallèle à une autre droite ou à un segment
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Μια ευθεία που περνά από ένα σημείο, και είναι παράλληλη σε κάποια άλλη ευθεία ή ευθύγραμμο τμήμα
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Права, минаваща през точка и успоредна на друга права или отсечка
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Провести через точку прямую, параллельную другой прямой или отрезку
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.Пряма, що проходить через точку паралельно до іншої прямої або відрізка
Bir savaşçının öyküsünü anlatmanın hayatta bir kere ele geçecek bir fırsat olduğunu düşündüm.그리고 이건 전쟁 군인들의 얘기를 가감없이 얘기할 수 있는 일생일대의 기회라는 것을 깨달았습니다.
Bir savaşçının öyküsünü anlatmanın hayatta bir kere ele geçecek bir fırsat olduğunu düşündüm.Me di cuenta de que era una oportunidad única en mi vida: Poder narrar la historia de un soldado en directo.
Bir savaşçının öyküsünü anlatmanın hayatta bir kere ele geçecek bir fırsat olduğunu düşündüm.ותפשתי שזו הזדמנות של פעם בחיים לספר את סיפורו של לוחם תוך כדי התרחשותו.
Bir savaşçının öyküsünü anlatmanın hayatta bir kere ele geçecek bir fırsat olduğunu düşündüm.و ادركت ايضا ان هذه فرصة تأتي مرة واحدة في الحياه لسرد قصة حياة محارب كما هي .
Bir savaşçının öyküsünü anlatmanın hayatta bir kere ele geçecek bir fırsat olduğunu düşündüm.またとない機会だとも気づきました その夜は興奮したまま眠りに就きました
Bir tane daha benzerini verebilir misin?' Ama bu da gelip geçecek, değil mi?Mais celle-ci aussi, va passer, n'est-ce pas?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Come si orienta un consumatore in questo campo minato?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Comment un consommateur va-t-il trouver son chemin dans ce champ de mines ?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Como é que um consumidor deve caminhar por este campo minado?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Cum vor decide consumatorii în acest câmp minat?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Hoe beweegt een consument zich door dit mijnenveld?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Jak konsument ma się poruszać po tym polu minowym?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Jak projde zákazník tímto minovým polem?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?소비자들은 이 지뢰밭을 어떻게 통과할까요?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Làm thế nào một người tiêu dùng sẽ đi qua được bãi mìn này?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?¿Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Wie soll ein Käufer dieses Minenfeld navigieren?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Как потребителите ще преминат през това минно поле?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?Как потребителю пройти через это минное поле?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?איך אמור הצרכן לעבור את שדה המוקשים הזה?
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek?كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا؟ (صعوبة اتخاذ القرار)