Ben kapıyı açacağım ve ikiniz içinden geçeceksiniz.Yo abriré la puerta y vosotros dos entraréis.
Ben kapıyı açacağım ve ikiniz içinden geçeceksiniz.Θα ανοίξω την πόρτα κι εσείς θα περάσετε.
Ben kapıyı açacağım ve ikiniz içinden geçeceksiniz.Я открою врата, и вы оба выпрыгнете в них.
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekAls ik slingerde Motty uit, zou hij verslag uitbrengen aan zijn moeder, en ze zou doorgeven aan
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekČe sem slung Motty ven, bi bil poroča svoji materi, in ona bi dajati
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekDacă aş fi aruncat Motty afară, el va raporta la mama sa, şi ea ar fi să-l daţi
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekHa akasztott Motty ki, ő jelentést az anyjának, és ő adja át a készítményt
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekHvis jeg slynget Motty ud, ville han aflægge rapport til sin mor, og hun ville give det videre til
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekJeśli podwieszane Motty się, to on raport do jego matki, a ona go przekazywać
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekJika saya menyandang Motty keluar, ia akan melaporkan kepada ibunya, dan dia akan menyampaikannya kepada
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekJos minä slung Motty ulos, hän raportoi hänen äitinsä, ja hän olisi sitä tule antaa
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekKdybych hodil Motty ven, on by zprávu jeho matka, a ona by ji přenést na
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekKeby som hodil Motto von, on by správu jeho matka, a ona by ju preniesť na
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecek제가 Motty을 slung면, 그는 그의 어머니에게보고 것입니다, 그녀는 그것을 통과 것입니다
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekNếu tôi đeo Motty ra, ông sẽ báo cáo với mẹ của mình, và cô ấy sẽ vượt qua nó để
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekOm jag slung Motty ut, skulle han rapportera till sin mor, och hon skulle vidarebefordra det till
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekSe avessi buttato fuori Motty, lui avrebbe riferito alla madre, e lei lo dia mai ad
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekSi je bandoulière Motty sorti, il ferait rapport à sa mère, et elle le transmettre à
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekWenn ich hing Motty out, würde er zu seiner Mutter berichten, und sie würde die Weitergabe an
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekΑν μου εκσφενδονίζεται Motty έξω, θα υποβάλει έκθεση στη μητέρα του, και ότι θα το δώσετε σε
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekАко аз окачи Motty, той ще докладва на майка си, и тя щеше да го давате на
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekЕсли бы я перекинул из Motty, он будет отчитываться перед своей матерью, и она хотела бы передать его
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekЯкби я перекинув з Motty, він буде звітувати перед своєю матір'ю, і вона хотіла б передати його
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekإذا كنت خارج متدلي Motty ، سيقدم تقريرا إلى والدته ، وأنها سوف تمر على ل
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecek叔母アガサ、と私はその後何が起こるかを考えて好きではなかった。
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.As tempestades cerebrais dela controlariam o seu braço que moveria o cursor e cruzaria o alvo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Az agyhullámai irányítanának egy kezet, és ez a kéz mozgatná a kurzort a célig.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Burze w jej mózgu sterowałyby ramieniem, które kierowałyby kursor na cel.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Furtunile din creierul ei ar controla un braţ care ar muta cursorul şi ar marca ţinta.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Haar breinstormen moesten een arm besturen die de cursor beweegt en het doel raakt.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Hendes brainstorms ville kontrollere en arm der ville flytte markøren og krydse målet.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Ihre Gehirnströme würden einen Arm kontrollieren, der den Cursor bewegt und das Ziel erfasst.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Její mozkové bouře by tak kontrolovaly ruku, která by pohybovala kurzorem a překřižovala terč.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.오로라의 '두뇌 폭풍(브레인스톰)'이 팔을 조종해서 커서를 움직여 대상을 건너는 움직임을 해냈습니다.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Le sue tempeste cerebrali avrebbero controllato un braccio per muovere il cursore e intercettare il bersaglio.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Những ý tưởng trong đầu nó sẽ điều khiển một cánh tay để di chuyển trỏ chuột qua mục tiêu.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Njeni možgani bi nadzorovali roko, ki bi premikala kurzor, da zadene tarčo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Ses orages de cerveau contrôleraient un bras qui ferait bouger le curseur et marquerait la cible d'une croix.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Sus tormentas cerebrales controlarían un brazo que movería el cursor y cazaría el objetivo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Οι ιδεο-καταιγίδες της θα έπρεπε να ελέγχουν ένα χέρι... που θα μετακινούσε τον κέρσορα πάνω από το στόχο.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Её мозг управлял бы роботизированной рукой, которая перемещала бы курсор, перечёркивая мишени.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Нейните брейнстормс можеха да управляват ръка, чрез която тя ще мести курсора и ще стигне до целта.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.סערת המוח שלה מסוגלת לשלוט בזרוע שתזיז את הסמן ותחצה את המטרה.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.العواصف الدماغية الخاصة بها قد تتمكّن من التحكّم بذراع التي ستقوم بدورها بتحريك المؤشّر و العبور فوق الهدف.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.カーソルで標的を狙うことも出来るでしょう オーロラが実際これを やってのけたのには驚きました
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››A klesnú zpomedzi nich mnohí a padnú a budú skrúšení a zapletúc sa budú lapení.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Banyak orang akan jatuh tersandung dan terluka. Mereka akan terperosok ke dalam perangkap.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››daß ihrer viele sich daran stoßen, fallen, zerbrechen, verstrickt und gefangen werden.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››E muitos dentre eles tropeçarão, e cairão, e serão quebrantados, e enlaçados, e presos.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››És megütköznek köztük sokan, s elesnek és összetöretnek; tõrbe esnek és megfogatnak!
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››In mnogo izmed njih se jih spotakne in padejo in bodo strti, se zapleto v mrežo in ujamejo.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››I otrąci się wielu ich o nie, upadną i skruszeni będą, usidlą się a pojmani będą.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››I urazí se o to mnozí, a padnou, a potříni budou, aneb zapletouce se, popadeni budou.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››많은 사람들이 그로 인하여 거칠 것이며 넘어질 것이며 부러질 것이며 걸릴 것이며 잡힐 것이니라
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Många av dem skola stupa därpå, de skola falla och krossas, de skola snärjas och varda fångade.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Monet heistä kompastuvat ja kaatuvat ja ruhjoutuvat, monet kiedotaan ja vangitaan.
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Mulţi se vor poticni, vor cădea şi se vor sfărîma, vor da în laţ şi vor fi prinşi.`` -
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Nhiều người trong bọn họ sẽ vấp chơn ; sẽ té và giập nát ; sẽ sa vào lưới và bị bắt .
Birçokları sendeleyip düşecek, parçalanacak, Tuzağa düşüp ele geçecek.››Nhiều người trong bọn họ sẽ vấp chơn; sẽ té và giập nát; sẽ sa vào lưới và bị bắt.