Tom'un dün gece ne yaptığını öğrendim.I found out what Tom was doing last night.
Bu gece gerçekten harika bir zaman geçirdim.I had a really great time tonight.
Ben sadece gecenin mükemmel olmasını istedim.I just wanted tonight to be perfect.
Bu gece Tom'u gördüm.I saw Tom tonight.
Dün gece yine geç vakte kadar çalışmak zorunda kaldığını görüyorum.I see you had to work late again last night.
Dün gece o kadar çok bira içmemeliydim.I shouldn't have drunk so much beer last night.
Bütün geceyi yatakta bir o yana bir bu yana dönerek geçirdim.I spent the whole night tossing and turning.
Bütün geceyi uyumaya çalışarak geçirdim.I spent the whole night trying to fall asleep.
Dün gece Tom'la konuştum.I talked to Tom last night.
Dün gece evde olacağınızı düşündüm.I thought you were going to be at home last night.
Bütün gece ayaktaydım.I was up all night.
Dün gece içmiyordum.I wasn't drinking last night.
Keşke dün gece uyusaydım.I wish I'd slept last night.
Keşke dün gece yıldızları görebilseydin.I wish you could've seen the stars last night.
Tüm gece onun hakkında konuştuk.We talked about it all night.
Bu gece kesinlikle iyi vakit geçireceğimizi söyleyebilirim.I'd say we are definitely going to have a good time tonight.
Her gece buradayım.I'm here every night.
Geçen gün yaptıklarım için özür dilemek için buradayım.I'm here to apologize for what I did the other day.
Sadece gece tek başınıza dışarı çıkmamanız gerektiğini söylüyorum.I'm just saying you shouldn't go out alone at night.
Yarın sınavı geçeceğimden kesinlikle eminim.I'm pretty sure I'll pass the test tomorrow.
Her gece dışarıda yemekten usandım.I'm sick of eating out every night.
Geçen hafta sonu seni kokteyl partimde görmedim.I didn't see you at my cocktail party last weekend.
Bütün gece ayakta kalmamalıydık.We shouldn't have stayed up all night.
Yarın geceye kadar karar vermek zorundayız.We have till tomorrow night to decide.
Geçen sene saçları uzundu.His hair was long last year.
Geçen pazar Hakone'ye gittik.We went to Hakone last Sunday.
Bu geceki konseri iple çekiyorum.I'm really looking forward to tonight's concert.
Bu Tom'u geçen yıl gördüğümüz yer.That's where we saw Tom last year.
Dün gece eğlenceliydi.Last night was fun.
Tom daha geçen hafta bizi ziyarete geldi.Just last week, Tom came to visit us.
Dışarı gel hadi. Bütün gece yatağının altında saklanarak kalamazsın.Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
Geceleyin neredeyse hiç uyuyamıyorum.I can scarcely sleep at night.
Afedersiniz, bayım, bu gece içiyor musunuz?Excuse me, sir, have you been drinking tonight?
Dün gece partide olmalıydın. Çok eğlenceliydi.You should have been at the party last night. It was a lot of fun.
Tam gece yarısı.It’s just midnight.
Bu şey bu gece tekrar göründü mü?Has this thing appeared again tonight?
O, nehri geçecek.He's going to cross the river.
Bu gece seninle akşam yemeği yemek istiyorum.I'd like to have dinner with you tonight.
Bu gece seninle buluşmak isterim.I'd like to get together with you tonight.
Geçen hafta sonu ne yaptığınız hakkında size birkaç soru sormak istiyorum.I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
Geçen sene Şanghay'dan ayrıldım ve henüz dönmedim.I left Shanghai last year and have not yet been back.
Geçen hafta sonu benim için sıkıcıydı.Last weekend was boring for me.
Tom'un Boston'da bir gece kalacağını sanıyordum.I thought Tom would stay overnight in Boston.
Tom'un dün gece bir partisi vardı sanıyordum.I thought Tom had a party last night.
Dur! Bu gecelik bu kadar alkol yeter.Stop! That's enough alcohol for tonight.
Dur! Caddeyi geçen yaşlı bir hanımefendi var.Stop! There's an old lady crossing the street!
Ben bu gece gelemem.I can't come over tonight.
Bu gece gelemem.I can't come tonight.
Bu gece bir şey yapamam.I can't do anything tonight.
Tom'un bir gecede iyileşmesini bekleyemezsin.You can't expect Tom to get well overnight.
Bir şeyin oldukça doğru olmadığını hissetmeden geçemeyeceğim.I can't help feeling something's not quite right.
Tom'un bana bütün gerçeği söylemediğini hissetmeden geçemeyeceğim.I can't help feeling that Tom hasn't told me the whole truth.
Bütün gece araba süremeyiz.We can't just drive around all night.
Gece çok geç saatlerde Tom'un piyano çalışmasına izin veremeyiz.We can't let Tom practice piano so late at night.
Tom onu bu gece yapamaz.Tom can't make it tonight.
Tom Mary'nin cuma gecesi gerçekten onunla çıktığına tamamen inanamıyor.Tom can't quite believe that Mary is really going on a date with him this Friday night.
O gece hakkında bir şey hatırlayamıyorum.I can't remember anything about that night.
Bu gece hiç yıldız göremiyoruz.We can't see any stars tonight.
Tom bu gece seni göremez ama seni yarın sabah görebilir.Tom can't see you tonight, but he can see you tomorrow morning.
Basitçe vaz geçemezsin.We can't simply give up.