Geçen gün partide tesadüfen eski bir arkadaşımla karşılaştım.I met an old friend by chance at that party the other day.
Geçen gün partide eski bir arkadaşıma rastladım.I ran across an old friend of mine at party the other day.
Geçen gün beyzbol oynamak için parka gittim.I went to the park to play baseball the other day.
Gece geç saatlere kadar yatmadım.I stayed up till late at night.
Ben gece geç saatlere kadar kalmaya alışkınım.I am accustomed to staying up late.
Gece gündüz onu düşünüyorum.I think of her day and night.
Ben bütün gece yatmadım.I stayed up all night.
Ben bütün gece çalışmaya alışkınım.I'm used to working all night.
Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.I will ask him where he went last Sunday.
Onun sınavı geçeceğinden eminim.I am sure of his passing the exam.
Onun sınavı geçeceğini umuyorum.I expect he'll pass the examination.
Onun gittiği gece vardım.I arrived on the night he left.
Ben onu caddeyi geçerken gördüm.I saw him cross the street.
Ben gece geç saatlere kadar onunla konuştum.I talked with him far into the night.
Onu beş gün önce istasyonda gördüm, yani, geçen cuma.I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
Dün gece onu arabamla götürdüm.I gave him a ride in my car last night.
Her gün o kilisenin önünden geçerim.I go by that church every day.
Her gece on birde yatmaya giderim.I go to bed at eleven every night.
Her gece radyo dinlerim.I listen to the radio every night.
Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.I like to take a hot bath every night before bed.
Kızımın sınavı geçeceğine ikna oldum.I'm convinced that my daughter will pass the exam.
Nagoya'ya bir gecelik gezi yapmayı planlıyorum.I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
TV seyrediyordum gece.I was watching TV at night.
Gece tırnaklarımı asla kesmem.I never cut my nails at night.
Gece Osaka istasyonuna vardım.I arrived at Osaka Station at night.
Gece tek başıma dışarı çıkmayı sevmiyorum.I don't like going out by myself at night.
Gece geç saatlere kadar uyumamaya alışkınım.I am used to sitting up late at night.
Gece geç saatlere kadar uyanık kalmaya alışkınım.I'm used to staying up late at night.
Gece geç saatlere kadar yatmamaya alışkınım.I am used to staying up till late at night.
Gece geç saatlere kadar çalıştım.I worked far into the night.
Gece üç defa uyandım.I awoke three times in the night.
Ben kocamı gece yarısı sonrasına kadar bekledim.I waited for my husband till after midnight.
Geçen hafta beyzbol kulübünden ayrıldım.I quit the baseball club last week.
Geçerli bir vizem vardı, bu yüzden ülkeye girmeme izin verildi.I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Anne babama "İyi geceler" dileyip yatmaya gittim.I said "good night" to my parents and went to bed.
Karaoke'ye gittiğimizde, Tom bütün gece şarkı söylemeye devam etti.When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
Dün gece dinlediğimiz müzik harikaydı.The music we listened to last night was wonderful.
Dün gece bizim evimize hırsızlar tarafından zorla girilmiş.Our house was broken into by burglars last night.
Geçen Yaz biz Hokkaido'ya gittik.Last summer we went to Hokkaido.
Hepimiz gece geç saatlere kadar çalışmaya alışığız.We are all accustomed to working late at night.
Nehri yüzerek geçebildik.We managed to swim across the river.
Bütün gece sorunu tartışmayı sürdürdük.We kept discussing the problem all night.
Biz geçen kış Londra'daydık.We were in London last winter.
Geçen yıl dağa tırmandık.We climbed the mountain last year.
Dün gece bir parti verdik.We had a party last night.
Biz geceyi konuşarak geçirdik.We talked the night away.
Sınavı geçebildim.I was able to pass the exam.
Zaman geçerken, gökyüzü gittikçe karardı.As time went on, the sky grew darker and darker.
Zaman geçerken, insanlar konu hakkında daha çok endişelendi.As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Zaman çabuk geçer.Time passes quickly.
Zaman çok hızlı geçer.Time goes very swiftly.
Zamanın varsa, geçerken galeriye uğrasan iyi olur.Better drop by his gallery if you have time.
Zaman geçerken, insanlar konuyla gittikçe daha az ilgilendiler.As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
Geçek onun seni göremeyecek kadar çok meşgul olmasıdır.The fact is that he is too busy to see you.
Açıkçası, geçen yıl evlendik.To tell the truth, we got married last year.
Geçen araba bana çamurlu su sıçrattı.The passing car splashed muddy water on me.
Her geçen araba bir toz bulutu kaldırdı.Each passing car threw up a cloud of dust.
İşlek bir caddeden geçerken dikkatli ol.Be alert when you cross a busy street!
İş sözleşmesi geçen ay bitti.The business contract ran out last month.
Uzun sonbahar gecelerinde okumaktan daha iyi bir şey yoktur.There's nothing better than reading in the long autumn nights.