Onlar nehri yüzerek geçtikten sonra nefes nefeseydi.They were out of breath after swimming across the river.
Nehri yüzerek geçmeyi denedim.I attempted to swim across the river.
Gemi Süveyş kanalından geçti.The ship went through the Suez Canal.
Gemi Panama Kanalından geçti.The ship went through the Panama Canal.
Tekne köprünün altından geçti.The boat passed under the bridge.
Gemi bu gece Ekvator'u geçecek.The ship will cross the equator tonight.
Geçen Pazar iyi vakit geçirmedim.I didn't have a good time last Sunday.
Geçen ay bozuştuğumuzdan beri Karen'i görmedim.I haven't seen Karen since we fell out last month.
Bütün ev oyunları için sezonluk geçiş aldım.I got a season's pass to all the home games.
Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Hızlı koşmalıyım yoksa geç kalacağım.I must dash or I'll be late.
Her şeyi hesaba katarsak, partide iyi bir zaman geçirdik.All in all, we had a good time at the party.
Büyükannem geçen hafta hasta oldu.My grandmother became sick last week.
İnşallah harika bir yıl geçirirsin.I hope you'll have a great year.
Az önce aklımdan harika bir fikir geçti.A wonderful idea just ran through my mind.
İnşallah harika bir doğum günü geçirirsin.Hope you'll have a wonderful birthday.
Biz muhteşem bir zaman geçirdik.We had a glorious time.
Erken kalk, yoksa geç kalacaksın.Get up early, or you'll be late.
Erken kalk, yoksa okula geç kalacaksın.Get up early, else you'll be late for school.
O er geç ortaya çıkacak.Sooner or later, she will appear.
Koş, yoksa geç kalacaksın.Run, or else you'll be late.
Oğlum okulda çok iyi geçinir.My son gets on very well at school.
Hızlı koş, yoksa okula geç kalacaksın.Run fast, or you will be late for school.
Birçok otomobil geçti.Many cars passed by.
Taro çok geçmeden buraya gelecek.Taro will come here before long.
Taro geçen hafta kullanılmış bir araba aldı.Taro bought a used car last week.
Taro büyük olasılıkla üniversite giriş sınavını geçecek.Taro is very likely to pass the university entrance examination.
Tayfun Tohoku bölgesini geçebilir.The typhoon may cross the Tohoku district.
Onun geliri büyük ailesini geçindiremeyecek kadar çok küçüktü.His income is too small to support his large family.
Büyük bir aileyi geçindirmenin sıkıntıları onunla arayı kapatmak için başlıyor.The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Büyük bankaların çoğunluğu bu sisteme geçiş yapıyor.The majority of big banks are introducing this system.
Biz Atlantik'i uçarak geçtik.We flew across the Atlantic.
Tren şiddetli kar yağışı yüzünden otuz dakika geç kaldı.The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.
Yoğun kar yağışı yüzünden, tren 10 dakika geç kaldı.Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Şiddetli kar sonucu olarak geç kaldı.She was late as a result of the heavy snow.
İnsanların çoğunluğu er ya da geç evlenirler.The majority of people marry sooner or later.
Büyük bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.You should be careful when crossing a big street.
Başkan yasa tasarısını veto etti fakat Kongre onun vetosunu geçersiz kıldı.The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
Öncelikle, okula geç kalmamalısın.To begin with, you must not be late for school.
Tahta kim geçecek?Who will succeed to the throne?
Herkes zor zaman geçirdi.Everybody had a hard time.
Tek bir kişi bile geç gelmedi.Not a single person arrived late.
Az önce,kurşun onun yanağını sıyırarak geçti.The bullet just shaved his cheek.
Nehri yüzerek geçen bir genç gördüm.I saw a boy swimming across the river.
Er ya da geç başın belaya girecek.Sooner or later, you will be in trouble.
Er ya da geç, rehineler serbest bırakılacak.Sooner or later, the hostages will be set free.
Er ya da geç, onun şansı bitecek.Sooner or later, his luck will run out.
Biz er ya da geç öleceğiz.We shall die sooner or later.
Hepimiz er ya da geç ölürüz.We all die sooner or later.
Er ya da geç şoku atlatacak.Sooner or later, she'll get over the shock.
Er ya da geç rehineler serbest bırakılacak.Sooner or later, the hostages will be released.
En geç ona kadar buraya gel.Come here by ten at the latest.
Lütfen en geç sekize kadar burada olun.Please be here by eight at the latest.
En geç gece yarısı evde olacağım.I'll be home by midnight at the latest.
Geç olmuştu, bu yüzden eve gittim.It was late, so I went home.
Sanırım geç olduğu için gitmem gerekiyor.I think I must be leaving since it is getting late.
Geç kaldığım için üzgünüm.I'm sorry I'm so late.
Ben geç kaldığım için üzgünüm, ama yapacak bir sürü işim vardı.I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Geç saatlere kadar uyanık kalmasan iyi olur.You had better not stay up late.
Geç saatlere kadar oturmayın.Don't sit up till late.