Ana içeriğe geç
Sözlük

gazetesinde ile cümle

gazetesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Taraf gazetesinde İşaret Fişeği adlı köşede 2009 yılına kadar köşe yazarlığını sürdürdü.Na mesma revista, assinou um coluna quinzenal com dicas de turismo até 2009.
İlk yazısı olan “Geç Kalmış Bir Muhasebe” başlıklı makalesi yerel Yenigün gazetesinde yayımlandı."Nós por Cá" começou por ser uma rubrica no "Jornal da Noite" de domingo.
90'lı yıllarda Şahnazar’ın “Hayrenig” (Vatan) gazetesinde çalıştı.Nos anos 90 publicou ensaios no caderno "Pensar" do jornal Estado de Minas.
Çizimleri ayrıca Illustrated London News gazetesinde yayınlandı.Zijn werk verscheen ook in Illustrated London News.
2005 yılından bu yana Star gazetesinde haftanın dört günü yazıları yayınlanmaktadır.Vanaf 2005 maakte ze voor dezelfde omroep jaarlijks de reportageserie Het gevoel van de Vierdaagse.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.Na zijn sportcarrière werkte Nambu als sportjournalist voor de Mainichi Shimbun.
Adını, Marx'ın daha önce editörlüğünü yaptığı Rheinische Zeitung gazetesinden almıştır.De naam komt van een blad waar Marx eerder voor schreef, de Rheinische Zeitung.
Asahi Shimbun (Japonca: 朝日新聞), Japonya'da beş ulusal gazetesinden biridir.Asahi Shimbun (朝日新聞) is de op een na grootste krant van de vijf nationale kranten van Japan.
Kuzgun Poe'nun adıyla birlikte ilk defa, 29 Ocak 1845'te New York Evening Mirror gazetesinde yayımlandı.Het verscheen voor de eerste maal op 29 januari 1845 in de New York Evening Mirror.
Radikal İki gazetesinde yazıları yayınlanmıştır.De regionale artikelen zijn in beide kranten wel van een eigen redactie afkomstig.
Her Pazartesi Yeni Sakarya gazetesinde köşe yazısı yazıyor.Hij schrijft iedere zaterdag een column in dagblad De Telegraaf.
1821'de Paris'e gitti ve etkili Le Constitutionnel gazetesinde yazmaya başladı.In 1821 vertrok hij naar Parijs waar hij bijdragen leverde voor de krant Constitutionnel.
Bu haber, The New York Times gazetesinde de yayımlandı.Dit nieuws werd zelfs overgenomen door The New York Times.
Ayrıca Al Ahram gazetesinde makaleler yazmaktadır.De documentaire werd onder meer verkocht aan Al Jazeera.
Gazi Sancak gazetesinde çeşitli manzume ve yazıları yayınlandı.Over Den Haag verscheen van zijn hand een serie topografische boeken en artikelen.
Halen Zaman gazetesi'nde yazmıştır, halen yenihayat gazetesinde yazmaktadır.Zij schrijft er een artikel over in de Times Educational Supplement.
Daha 15 yaşındayken şiir yazmaya başladı ve bunlardan bazıları Hamburger Anzeiger gazetesinde yayımlandı.Już w wieku 15 lat zaczął pisać wiersze, z których część została wydana w gazecie Hamburger Anzeiger.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.Po zakończeniu kariery pracował jako dziennikarz w dziale sportowym gazety Mainichi Shimbun.
1971'de söz konusu görevinden emekli olmasından sonra, el-Ahram gazetesinde yazar olarak çalışmıştır.W 1971 odszedł na zasłużoną emeryturę, co umożliwiło mu zajęcie się współpracą z redakcją gazety Al–Ahram.
1839 - "OK" sözcüğü, (oll correct) Boston Morning Post gazetesinde ilk kez kayıtlara geçti.1839 – Na łamach „Boston Morning Post” po raz pierwszy użyto określenia „OK”.
Yazıları "Hrvatski narod" gazetesinde yayımlıyordu.Wydawał tygodnik "Narod Hrvatski".
1929'da bu tip fütürist akım "Gazetta del Popolo" gazetesinde yakın bir kritiğe tutuldu.W 1928 roku aparat tego typu został zainstalowany na stałe w redakcji dziennika „The Scotsman”.
Edgar Allan Poe'nun gömüldüğü gün New York Tribune gazetesinde "Ludwig" imzalı uzun bir ölüm ilânı yayımlandı.W dzień pochówku, na łamach New York Tribune pojawił się obszerny nekrolog z podpisem „Ludwig”.
Gazeteciliğe İstanbul Ekspress gazetesinde spor yazarı olarak başladı.Rozpoczął pracę jako dziennikarz w dziale sportowym Expresu Poznańskiego.
Tercüman gazetesinde başyazar oldu.Pochodził z Tłumacza.
2003 yilina kadar Le Monde gazetesinde tv elestirmenligi de yapmistir.Pisał także na potrzeby wydanej w 2003 roku płyty The Sin War tegoż zespołu.
Bu dönemde kolej gazetesinde yazılar yazdı ve arkadaş canlısı, girgin biri olarak tanındı.Pisał dla uniwersyteckiej gazety i został zapamiętany jako towarzyski, przyjazny student.
1978'den itibaren L'Humanité gazetesinde çalışmaya başladı.W latach 20. pracowała w czasopiśmie francuskich komunistów L’Humanité.
Akşam gazetesinde köşe yazarlığı yapmış olan Alçı, daha sonra bu gazeteden ayrılmıştır.Zniechęcona redaktorka opuściła gazetę, ta jednak pozostała na rynku.
Hemen hemen sürekli olarak gazetesinde İngilizler lehine yayınlara rastlanmaktadır.Hill regularnie pojawiał się w brytyjskich mediach.
1944 ve 1946 yılları arasında Vakit gazetesinde eleştiriler ve tanıtma yazıları yazmıştır.O swoich wizytach w latach trzydziestych, czterdziestych i w czasie okupacji pisze w swoich Dziennikach.
Bu mektuplar The Boston Globe gazetesinde yayımlandı.Hans dödsannons publicerades i The Boston Globe.
Keşfin bir dökümü, 1802 yılında, bir İtalyan gazetesinde yayınlandı.Den demonstrerades 1860 för en italienskspråkig tidning i New York.
Ayrıca Al Ahram gazetesinde makaleler yazmaktadır.Denna dialog publicerades i tidningen Al Qahira.
Atletler futbol gölgesinde - Hürriyet Gazetesinden bir haber.Straffarna i solen: berättelser från fotbolls-VM.
Hem Yeni Aktüel, hem de Takvim gazetesinde muhabirlik yaptı.Har publicerats i Fantomen och även som egen tidning.
Bu haber, The New York Times gazetesinde de yayımlandı.Hon skriver fortfarande för The New York Times.
Halen Kıbrıs Gazetesinde haftada üç gün köşe yazarlığı yapıyor.Dessutom har han en kolumn i tidningens nyhetsdel varannan vecka.
Pelletier yazıcılık yaptığı La Presse gazetesinde bu mektubu ilk olarak yayınladı.Tidningen Le Figaro började då en hätsk presskampanj mot honom.
Ardından Bolşevik Iskra gazetesinde çalışmaya başladı.De startade den ryska tidningen Iskra.
Diğer eserleri Türk Yolu gazetesinde tefrika olarak yayınlanmıştır.Israeliska medier publicerar regelbundet material på ryska.
T24 internet gazetesinde yazarlık yapmaktadır.Про це написали представники С14 на своїй сторінці в Facebook.
Otomobiller ile ilgili The Daily Telegraph gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır.Веде колонку, присвячену автомобілям у газеті The Daily Telegraph.
Çizimleri ayrıca Illustrated London News gazetesinde yayınlandı.«Ілюстрований світ» таким чином схожий на The Illustrated London News.
1975 yılında Vatan gazetesinde devam etti.В інтерв'ю 1975 року він говорив: .
Türkiye İşçi–Köylü gazetesinde yazılar yazdı.Пишіть про це в нашу робітничо-селянську газету».
90'lı yıllarda Şahnazar’ın “Hayrenig” (Vatan) gazetesinde çalıştı.У 1990-х роках був шаховим оглядачем газети «Правда».
Kahire'de Timagavor gazetesinde yazar oldu.Про нього писала преса в діаспорі.
Üniversiteyi bitirince Daily Planet gazetesinde işe başlar.Burada Lois Lane ile tanışır ve olaylar gelişir.Протягом першого сезону Кларк отримує роботу в Daily Planet і зустрічає Лоїс Лейн.
1997-2005 yılları arasında Radikal gazetesinde köşe yazarlığı yaptı.Між 1995 та 1997 роком він вів щотижневу колонку в газеті The Irish Times .
Bu haber, The New York Times gazetesinde de yayımlandı.Про це вона повідомила у великому інтерв'ю американській газеті The New York Times.
Hâlen Posta gazetesinde yazmaktadır.Про це повідомляє Daily Post.
Ardından Bolşevik Iskra gazetesinde çalışmaya başladı.Згодом починає друкуватися у шанхайських газетам.
Köşe yazılarına Akşam gazetesinde devam etmektedir.В решті-решт вона припиняє записи у своєму щоденнику.
(Bugün gazetesindeki röportajından).(За поданням газети «Наш День»).
Yazıları "Hrvatski narod" gazetesinde yayımlıyordu.Її пісні видавалися у радянському журналі «Кругозір».
Bazı zamanlar Stuttgarter Zeitung gazetesinde makaleler yazdı.З 2004 року працювала в газеті Stuttgarter Zeitung.
Bazı zamanlar Stuttgarter Zeitung gazetesinde makaleler yazdı.Příležitostně přispíval články pro Stuttgarter Zeitung.
Kuzgun Poe'nun adıyla birlikte ilk defa, 29 Ocak 1845'te New York Evening Mirror gazetesinde yayımlandı.Poprvé byla vydána 29. ledna 1845 v novinách New York Evening Mirror.
Taraf gazetesindeki Öte Taraftan adındaki köşesiNa jiné frontě v tzv.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod