Benim tarzımda gazetecilik toplulumumun bir ürünü.My kind of journalism is a product of my society.
Ve o eski gazetecilik lafı,And that old newspaper saying,
Telgraf çıkar çıkmaz neler olacağı anlaşılmıştı gazetecilik sektörü küreselleşecektiWhen the telegraph came along, it was clear that it was going to globalize the news industry.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.I've learned how to do a lot of new things.
Hükümet, Akademi ve gazetecilik.I don't think we're supposed to talk about this.
BM'nin Makedonya ofisi yoksullukla ilgili gazetecilik ve fotoğrafçılık ödüllerini sundu.The UN's office in Macedonia presented awards for journalism and photography dealing with poverty.
Southeast European Times: Öncelikle Belgrad Belediyesi Gazetecilik Ödülü için tebrikler.Southeast European Times: First, congratulations on the Journalist's Award of the City of Belgrade.
Sorun, gazetecilikle ilgili çeşitli suçlara getirilen ağır cezalar.At issue are provisions imposing severe penalties for various journalistic infractions.
(Balkan Araştırmacı Gazetecilik Ağı - 06/02/06)(Balkan Investigative Reporting Network - 06/02/06)
Haraszti, söz konusu iddiaların gazetecilik açısından geçerli temellere dayanmadığını belirtti.Those claims were not based on any journalistically valid accounts, he said.
Sambrakos, “Bu, 17 yıllık gazetecilik hayatımda başıma gelen en iyi şey”, dedi."This is the best thing that ever happened to me in 17 years in journalism," Sambrakos said.
En çok istenen meslekler arasında gazetecilik beşinci sırada geliyor.Journalism is fifth on the list of desired professions.
Tuzla'daki Gazetecilik Bölümü Yardımcı Öğretim Üyesi Şeyn Hüseynefendiç olaya ihtiyatlı yaklaştı.Šejn Husejnefendić, assistant professor in the Department of Journalism in Tuzla, was cautious.
Petkovska: Gazetecilik ve Hİ okulumuz ilk mezunlarını yakında verecek.Petkovska: Our school of journalism and PR will promote its first graduates soon.
SETimes: Sizce gazetecilik ister istemez çevrimiçi boyuta mı kayıyor?SETimes: Do you think journalism is inevitably heading online?
Gazetecilik, dünya genelinde yolsuzluğa karşı bir denetim mekanizması ve demokrasinin koruyucusudur.Journalism is the surveillance mechanism against corruption and maintains democracy in the world.
Biljana Petkovska: Makedonya'da gazetecilik ciddi sorunlarla karşı karşıya.Biljana Petkovska: Journalism in Macedonia is facing serious problems.
(AKI, Beta, Economy.co.yu, Sırp hükümeti, Balkan Araştırmacı Gazetecilik Ağı - 31/07/07)(AKI, Beta, Economy.co.yu, Serbian government, Balkan Investigative Reporting Network - 31/07/07)
SETimes: Siz gazetecilik ve televizyonculuk kökenlisiniz, değil mi?SETimes: Your beginnings were in journalism and television?
Balkanlar'da bağımsız gazetecilik hala gelişme halinde.Independent journalism in the Balkans is still a work in progress.
Yıllar içinde, gazetecilikte adalet konusunda özellikle uzmanlaşmıştı.Over the years, he was particularly specialized in journalism justice.
Bir süre sonra gazetecilik yapmak için bu görevinden istifa etti.[2]After a while, he resigned from this position to work as a journalist.[2]
Gazetecilik ile bağlantılı makale bir taslaktır.This journalism-related article is a stub.
Kimmel Yahudidir.[15]Gazetecilik ve medya araştırmaları akademisyeni Amy Aronson ile evlidir.[16]Kimmel is jewish.[15] He is married to the journalism and media studies academic Amy Aronson.[16]
İhlal hakkında gazetecilikJournalism about the breach
Araştırmacı Gazetecilik New York'ta LGBT kültürü Gazetecilikte New YorklularInvestigative journalism LGBT culture in New York City New Yorkers in journalism
Gazetecilik Ryerson Dergisi .Ryerson Review of Journalism.
2004 ve 2010 arasında Kiev Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsü'nde okudu.In 2004-2010 she studied at the Journalism Institute of Kiev University.
Carlson, 1990'larda The Weekly Standard dergisinde gazetecilik yapmıştır.Carlson became a print journalist in the 1990s, writing for the magazine The Weekly Standard.
1836'da Paris'te avukat olarak mezun olan Joanne, kısa süre sonra gazetecilik yapmaya başladı.In 1836 Joanne was a lawyer in Paris but he soon turned to journalism.
Başbakan Lionel Jospin, "Fransa ve gazetecilik olağanüstü bir adamı kaybetti.The prime minister, Lionel Jospin, said: "France and journalism have just lost an exceptional man.
Gazetecilik kariyeriCareer as a journalist
Buenos Aires'te hukuk ve gazetecilik okudu ama mezun olmadı.[1]In Buenos Aires, he studied law and journalism but did not finish either course.[2]
Kabil Üniversitesi'nden gazetecilik derecesi aldı.He was married to Spôjmaï Ra’Ouf Zariâb with whom he has three daughters.
Yavaş gazetecilik kuruluşlarıSlow journalism titles
Askerî Gazetecilik.Military Journalism.
Daha önce gazetecilik yapmış olan aile bireylerine sahip bir ailenin çocuğu olarak Minsk'te doğdu.She was born in Minsk in a family that had journalists before.
2020 yılında Mogilev Devlet A. Kuleshov Üniversitesi Gazetecilik Bölümü'nden mezun oldu.She graduated the Department of Journalism of Mogilev State A. Kuleshov University in 2020.
Gazetecilik ÇalışmalarıJournalistic work
1994 yılında Gordeeva, Rostov-na-Donu'ndaki Rostov Devlet Üniversitesi'nde Gazetecilik okudu.In 1994, Gordeeva then studied Journalism at the Rostov State University in Rostov-on-Don.
1999 yılında Moskova Devlet Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi'nden mezun oldu.In 1999, she graduated from the Faculty of Journalism at Moscow's State University.
Oğlu Philippe Barrès, gazetecilik kariyerinde onu takip etti.His son Philippe Barrès followed him in a journalism career.
Hardman gazetecilik kariyerine Inside Housing dergisinde kıdemli muhabir olarak başladı.Hardman began her career in journalism as a senior reporter for Inside Housing magazine.
Gazetecilik analiziJournalistic analysis
Gazetecilik kariyerine başladığı 1908'de İstanbul'a geri döndü.He came back to Constantinople in 1908, where he began his journalistic career.
Bu, son derece karlı olduğu kanıtlanan yeni bir gazetecilik tarzıydı. [1]This was a new style of journalism which proved enormously profitable.[2]
Gazetecilik kariyerine radyoda başladı ama televizyon onu gerçek bir yıldız yaptı.She began her journalistic career in radio, but television has made her a real star.
Bunu gazetecilikte görüyorsunuz.So wird es im Gazetteer gesehen.
Daha öğrenci olduğu yıllarda Tucholsky, ilk gazetecilik çalışmasını yayınlamıştır.Bereits während seiner Zeit als Schüler hatte Tucholsky seine ersten journalistischen Arbeiten verfasst.
Berlin'e giden Bax, Evening Standard'da gazetecilik yaptı.Bax zog nach Berlin und arbeitete als Journalist für die britische Zeitung Evening Standard.
Ekonomik İşler Bakanlığı'nda çalışmış daha sonra gazetecilik yapmıştır.Enttäuscht von der Tätigkeit im Ministerium, arbeitete er dann journalistisch.
Gazetecilikle ilgili olarak çeşitli ödüller aldı.Sie erhielt mehrere Journalistenpreise.
1981'den beri gazetecilik yapıyor.Seit 1984 ist er journalistisch tätig.
Gazetecilik etiği gereği gazetecinin bu bilgiyi açıklamaması gerekir.Im Fall des Emissionshandels benötigt er diese Informationen nicht.
New York'tan bir dönem Milliyet Gazetesi için gazetecilik yapti.Denn der Vater hat in New York ein paar Geschichten an Zeitungen verkauft.
Augsburg'a dönüp gazetecilik yapmaya devam etti.Wieder musste er Augsburg verlassen.
1983'ten 1988 yılları arasında felsefe, gazetecilik, sozioloji ve tarih okudu.Von 1983 bis 1988 studierte er Philosophie, Publizistik, Geschichte und Soziologie.
Daha sonra avukatlık ve gazetecilik yaptı.Er wurde später Rechtsanwalt und Zeitungsherausgeber.
Böylelikle "Gazetecilik"ten "Radyoculuk"a geçiş yapmış oldu.Jegliche „radikale“ Publikation unterdrückt.
Köklü bir gazetecilik geçmişine sahip olan Hıdır Geviş, Amerika’da dijital pazarlama alanında uzmanlaştı.Die übliche Versuchsstrecke für eine derartige Rekordfahrt waren damals Salzseen in den USA.