Ana içeriğe geç
Sözlük

gazeteci ile cümle

gazeteci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1965 yılında gazeteci Haluk Tansuğ ile evlendi.ב-1985 נישאה לעיתונאי יותם יקיר.
Gazetecilik etiği gereği gazetecinin bu bilgiyi açıklamaması gerekir.עם התוכנית מזוהה העיתונאי חיים יבין.
Aynı dönem 400 gazeteci için toplam 4 bin yıl hapis cezası istendi.За 400 журналисти е поискана обща присъда от 4000 години затвор.
Reporters Sans Frontières (Sınır Tanımayan Gazeteciler).Една от тях е „Репортери без граници“ (Reporters without borders).
Gazetecilere 3 bin 315 yıl 6 ay hapis cezası verildi.Журналистите са осъдени общо на 3315 години и 6 месеца затвор.
İsviçre'deki Almanca gazeteler için bir kültür gazetecisi olarak çalışarak Brüksel'de yaşadı.Живее в Брюксел, където работи като културен журналист на немскоезични вестници в Швейцария.
31 gazeteci cezaevine girdi.31 от тях отиват в затвора.
Fransız Devrimi öncesinde Paris'e yerleşti, kanun ve hukuk okuyup siyasi gazeteci oldu.Установява се в Париж преди революцията, учи право и става политически журналист.
Sedat Yalçın, gözü pek bir televizyon gazetecisidir.Тя е мързелива, гледа много телевизия.
TED'in halihazırdaki sorumlusu İngiliz gazeteci ve magazin yayıncısı Chris Anderson'dır.Настоящият уредник на TED е британския компютърен, бивш журналист и издател на списание, Крис Андерсън.
Fotoğrafçı ile gazeteci arasındaki fark budur.Тази статия е за историка и журналиста.
1990 yılında gazeteciliğe başladı.Започва да се занимава с журналистика през 1990 година.
18 Nisan 1960, Niğde), Türk gazeteci ve siyasetçi.8 септември 1960) е индийски политик и журналист.
Henüz 17 yaşındayken yerel İbranice bir gazetede gazeteciliğe başladı.На 17 години започва работа към местния вестник като младши репортер.
Gazetecilik kariyerine Reuters'de başladı.Започва работа като журналист в „Ройтерс“.
Gazeteciliği kendine meslek olarak seçti.Сам определя вестникарството като главно занятие.
Sonra gazeteci olarak çalıştı.След това работи като журналист.
Libyadaki nükleer tesislere giren ilk gazeteci oldu.Тя е една от първите разследващи журналисти в България.
Ege Ekspres'te gazeteciliğe başladı.Започва журналистическата си кариера в „Експрес“.
Gazeteçiler şoka uğramıştı.Рицарите са потресени.
2010 yılından itibaren Azerbaycan Gazeteciler Birliğinin üyesidir.От 2015 г. е член на Съюза на българските журналисти.
Gazeteci Megan artık yaptığı hatanın farkına varmıştır.Скоро научава, че Меган е изчезнала.
3 gazeteci silahla öldürüldü.И тримата са убити с ловни пушки.
Gazeteciliğe başladıktan sonra Demokrat Parti'yi destekledi.Първоначално вестникът подкрепя Гръцката демократическа партия.
Robert Ménard, Rony Brauman ve gazeteci Jean-Claude Guillebaud tarafından 1985 yılında kuruldu.Създадена е през 1985 г. от Робер Менар, Рони Брауман и журналиста Жан-Клод Гилбо.
Fahri Sarrafoğlu, gazeteci.Повод за напиване. // Новинар.
Gazeteciliğe 1947 yılında Associated Press haber ajansında başladı.През 1930 г. агенция Associated Press провежда интересен опит, свързан с телеграмите.
Boechat çalışmalarıyla üç defa "Esso Gazetecilik Ödülü" 'nün sahibi olmuştur.Три пъти е носител на наградата на „Асойшетед Прес“ за новинарска емисия.
Ardından gazeteciliğe başladı.След това завършва журналистика.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı sırasında, bir gazeteci olarak İspanya'da çalıştı.Участва в Гражданската война в Испания през 1937 г. като специалист.
Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinin Gazeteciler Birliği'nin üyesi.Член на Съюза на журналистите на СССР.
Münih Üniversitesi'nde ekonomi eğitimi aldıktan sonra bir gazeteci olarak çalıştı.След войната, той учи икономика в Мюнхенския университет и работи като журналист.
Atanan kayyımlar gazeteci, editör ve yazarların birçoğunu işten çıkarmıştır.Работата му на журналист го среща с много негови колеги и писатели.
Aynı zamanda gazetecilik de yapıyordu.Занимава се и с журналистика.
Mikael Blomkvist İsveçli yazar ve gazeteci Stieg Larsson tarafından oluşturulmuş bir karakterdir.Трилогията „Милениум“ е криминална поредица, чийто автор е шведският писател и журналист Стиг Ларшон.
Çeşitli fakültelerde "uluslararası gazetecilik" ve "televizyon haberciliği" dersleri vermiştir.Завършва Факултета по журналистика и масови комуникации със специалност „Телевизионна журналистика“.
Gazetecilikte ombudsman, halk temsilcisi, halkın sözcüsü ve koruyucusu demektir.Омбудсманът е застъпник за правата на хората и пазител на обществения интерес.
Libya hükûmeti haberleri tamamen kesintiye uğrattı ve yabancı gazeteciler yasaklanıp ülkeden çıkarıldı.Съветското правителство отрича първите сведения за глада и забранява на чужди журналисти да пътуват в региона.
Gazeteci, çocuğun babası rolü yaptığı konuşmayı kaydettiğini iddia etmiştir.Пресата натиска актрисата да признае, кой е баща на детето ѝ.
Aksi Gibi, gazeteci-yazar Pınar Öğünç’ün 2015 yılında yayımlanan öykü kitabı.От особено значение е романът ѝ „Разлюлян дъх“ (Atemschaukel), публикуван през 2009 година.
Öğretim görevlisi ve gazeteci olarak görev yaptı.Работи като университетски преподавател и журналист.
2 Eylül 2014), İsrail asıllı Amerikalı gazeteci.На 19 август 2014 г. Ислямска държава екзекутира американският журналист Джеймс Фоули.
Dönüşünde gazeteci ve avukat oldu.След завръщането си в България работи като адвокат и журналист.
Tanıştığı genç gazeteci Oscar kendisine dost ve rehber olacaktır.Среща се с писателя Цсато Калман, който става негов приятел и наставник в писателската му кариера.
Miting çok sayıda yerli ve yabancı gazeteci tarafından izlendi.Събитието е отразено и от много кореспонденти на чужди медии.
Bu kitap da yine Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı tarafından basıldı.Реабилитиран е и е възстановен в Съюза на писателите.
Aynı zamanda bir gazeteci ve konuşmacı olarak kabul edilirdi.Проявява се като талантлив журналист и оратор.
Gazeteciliğe Yeni Asır Gazetesi'nde başladı.До началото на разказа в Стражите!
Mezun olduktan sonra gazeteci olarak çalışmaya başladı.След дипломирането си работи като журналист.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Австрийският журналист Пол Лендвай е модерирал дискусиите от първия Европейски форум.
Yazarlık, öğretmen, gazetecilik, doktorluk, tarihçilik, devlet adamlığı belli başlı uğraşlarıdır.Основният проблем на организации, учени, държавата и др. е рушенето на статуите.
Doç. Dr. Mümün Mümünov Tahir Bulgaristanlı Türk yazar ve gazeteci.Доц. д-р Мюмюн Мюмюнов Тахир е магистър по литература и културология.
Basın özgürlüğü (Sınır Tanımayan Gazeteciler ve Freedom House raporları dikkate alınır.Poznate su primjerice organizacija reporteri bez granica ili Freedom House.
1920'de Kafka, Çek gazeteci ve yazar olan Milena Jesenská ile yoğun bir ilişki kurdu.Godine 1920., Kafka je započeo vezu s češkom novinarskom i spisateljicom, Milenom Jesenskom.
Will, Paris'te gazeteci olur.Luce odlazi u Europu kao ratni reporter.
Ján Kuciak, Slovakya tarihinde öldürülen ilk ve tek gazeteci oldu.Ján Kuciak, slovački istraživački novinar i prvi novinar koji je ubijen u Slovačkoj od osamostaljenja zemlje.
1937 yılında, İspanya İç Savaşı sırasında, bir gazeteci olarak İspanya'da çalıştı.Godine 1937. radio je kao novinar u Španjolskoj.
Ölümünden sonra Martha Gellhorn Gazetecilik Ödülü'ne adı verilerek anılmıştır.1999. godine dobio je Nagradu Martha Gellhorn za novinarsto (Martha Gellhorn prize for journalism) .
Uzun yıllar gazeteci ve sendikacı olarak çalıştı.Niz godina bio novinar i kritičar Vjesnika.
Günümüzde BBC yayın kuruluşunda gazeteci olarak çalışmaktadır.Danas radi kao generalna tajnica Udruge BH novinari.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod