Tom bir gazetecilik öğrencisiydi.Tom was a journalism student.
Tom öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı.Tom worked as a teacher and journalist.
Tom bir öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı.Tom worked as a teacher and journalist.
Gazetecilerden hoşlanmıyorum!I don't like journalists!
Gazetecilik, tarihin ilk kaba taslağıdır.Journalism is the first rough draft of history.
Tom, Boston'da bir gazetecidir.Tom is a journalist in Boston.
Neden gazetecilik üzerine uzmanlaşmaya karar verdiniz?Why did you decide on majoring in journalism?
Tom tipik bir gazeteci.Tom is a typical journalist.
Gerçek gazetecilik öldü.True journalism is dead.
Leyla gazetecilik eğitimi alıyor.Layla studies journalism.
Layla gazetecilik okuyor.Layla studies journalism.
Tom gazetecilik okudu.Tom studied journalism.
Tom gazetecilik okuyor.Tom has been studying journalism.
Tom Boston'da gazetecilik okudu.Tom studied journalism in Boston.
Tom Boston'da gazetecilik okuyor.Tom studies journalism in Boston.
Bu yayıncı için yazan gazeteciler tarafsız değiller.The journalists who write for this publisher are not impartial.
Tom Boston merkezli bir gazeteci.Tom is a journalist based in Boston.
Tom bir gazetecilik öğrencisi değildi.Tom wasn't a journalism student.
Tom bir gazetecilik öğrencisi değil.Tom isn't a journalism student.
Tom bir gazetecilik öğrencisi.Tom is a journalism student.
Tom bir gazeteci olarak çalıştı.Tom has worked as a journalist.
O bir gazetecidir.She is a journalist.
Tom ve Mary gazeteciler.Tom and Mary are journalists.
Gazetecilerden nefret ediyorum.I hate journalists.
Gazeteci olmaya karar verdi.He made up his mind to become a newspaperman.
Örneğin, İran konsolosuyla gazetecilik yıllarımda travesti kulübünde buluşurdum.Örneğin, İran konsolosuyla gazetecilik yıllarımda travesti kulübünde buluşurdum.
300 gazeteci saldırıya uğradı.300 journalists were attacked.
"Gazeteci kimliğiyle gitti"."Gazeteci kimliğiyle gitti".
Bonnier de La Chapelle, Fransız bir gazetecinin oğlu olan 20 yaşındaki bir gençti.Bonnier de La Chapelle was a youth of 20, the son of a French journalist.
Lili Elbe adı, kendisine Kopenhaglı gazeteci Louise Lassen tarafından verildi.The name Lili Elbe was given to her by Copenhagen journalist Louise Lassen.
2010 Mayıs ayında gazeteci Sardasht Osman, Barzani ailesini eleştirdikten sonra öldürüldü.In May 2010 the journalist Sardasht Osman was killed after criticising the Barzani family.
Aylin (Defne Kayalar) (Fi, Çi), bir gazeteci.Aylin (Defne Kayalar) (Fi, Çi), a journalist.
31 gazeteci cezaevine girdi.31 journalists went to jail.
Daha sonra, gazetecilere yaptığı açıklamada "Azerbaycan'da her gün insan hakları ihlal edilmektedir.She later told reporters, "Human rights are violated in Azerbaijan every day.
Grup, otobüs sürücüsüne ve bir gazeteciye saldırdı.The group assault the bus's driver and also assaulted a journalist.
Gazetecilere 3 bin 315 yıl 6 ay hapis cezası verildi.Journalists were sentenced 3,315 years and 6 months imprisonment.
İsrail, binadaki yabancı gazetecileri, saldırıdan önce, binayı terketmelerine yönelik uyardı.Israel warned the foreign journalists to leave the building before the strike.
Günümüzde bazı insanlar hala bir politikacı değil, gazeteci ve editör olarak onu hatırlıyorlar.Today some people still remember him as a journalist and editor rather than a politician.
17 Eylül 2010'da, Yahoo! gazetecilere yeni bir Mail programı gösterdi.On September 17, 2010, Yahoo! showed off a new Mail program to reporters.
Tüm delege için yeterli imkanlara sahip 1.500 gazeteci için uluslararası bir basın merkezi.An international press centre for 1,500 journalists with adequate facilities for all the delegates.
"Yılın gazetecisi Hande Fırat". cnnturk.com."Yılın gazetecisi Hande Fırat". cnnturk.com.
Tucholsky Weimar Cumhuriyeti'nin en önemli gazeteci-yazarlarındandır.Tucholsky was one of the most important journalists of the Weimar Republic.
Amerikalı gazeteci Jim Dwyer, eserin Bilgi Çağının erken eleştirisi olduğu tespitinde bulunmuştur.American journalist Jim Dwyer finds that the work is an early critique of the Information Age.
Gazeteçiler şoka uğramıştı.The journalists were shocked.
Aynı dönem 400 gazeteci için toplam 4 bin yıl hapis cezası istendi.400 journalists were recommended a total of 4,000 years imprisonment.
Moses Nagamootoo bir öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı ve daha sonra bir avukat oldu.Nagamootoo worked as a teacher and journalist, and later became a lawyer.
Mart 2012'de Sınır Tanımayan Gazeteciler 27 DİHA muhabirinin cezaevinde olduğunu açıklamıştır.In March 2012 Reporters without Borders reported that 27 of its journalists were in prison.
Site işbirlikçi gazetecilik ile idame ettirilmektedir.The site works through collaborative journalism.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Prior to the match, two Italian journalists wrote unflattering articles about the host country.
Studio B Borba grubundan gazeteciler tarafından 1970 yılında bir radyo istasyonu olarak kuruldu.Studio B was launched as a radio station in 1970 by the journalists from the Borba group.
Aynı zamanda yazar, şair, haftalık Marcha gazetesi için çalışan bir gazeteci idi.He was also a writer, poet, and journalist, working for the famous weekly newspaper Marcha.
Dublin'de bir okulda ders verdi ve Londra'da bağımsız gazeteci olarak çalıştı.He later taught in a school in Dublin and worked in London as a freelance journalist.
Stonewall isyanları sırasında Leitsch, isyanı bildiren ilk gay gazeteciydi.During the Stonewall riots, Leitsch was the first gay journalist to report on the riot.
Kendisi en önemli Perulu spor gazetecilerinden biriydi.He was one of the most important Peruvian sports journalists.
1988-1991 yılları arası Nuuk'da gazetecilik öğretti.He taught journalism in Nuuk from 1988 to 1991.
Yayıncılar ve gazeteciler çalışmalarını yayınlamadan önce onay almak zorundaydılar.Broadcasters and journalists required prior approval before their works were disseminated.
Plummer 1967 yılında boşanana kadar 4 Mayıs 1962'de gazeteci Patricia Lewis ile evliydi.Plummer was married to journalist Patricia Lewis from May 4, 1962, until their divorce in 1967.
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti 2006 Sedat Simavi Sosyal Bilimler Ödülü.Turkish Journalists Association, Sedat Simavi Social Sciences Award 2006.
Küçük oğlu Kaarel Tarand (1966 doğumlu) tanınmış bir gazetecidir.The younger son Kaarel Tarand (born 1966) is a well-known journalist.
1920'de Kafka, Çek gazeteci ve yazar olan Milena Jesenská ile yoğun bir ilişki kurdu.In 1920 Kafka began an intense relationship with Milena Jesenská, a Czech journalist and writer.