Ana içeriğe geç
Sözlük

gazete ile cümle

gazete kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hükümetse sadece 27 gazetecinin hapiste olduğunu iddia ediyor.The government claims that only 27 journalists are in jail.
Ancak savcılık, gazetecilerin neden tutuklandığını da açıklamayı reddetti.But they refused to explain why they were detained.
301. Maddeye göre, Türk gazeteciler "Türklüğe hakaretle" suçlanabiliyorlar. [Getty Images]Under Article 301, Turkish journalists can be charged with "insulting Turkishness". [Getty Images]
Steiner,simdiki gorevine Ocak 2002'da atanmışti. Gazeteciler, Steiner'in, "Her zaman söylemişimdir.Steiner, who was appointed to his current post in January 2002, has confirmed the move.
(Zaman - 13/02/08; BBC, Turkish Press, Bianet, Sınırsız Gazeteciler - 12/02/08)(Zaman - 13/02/08; BBC, Turkish Press, Bianet, Reporters Without Borders - 12/02/08)
53 yaşındaki Dink, 19 Ocak 2007'de gazetesinin bürosunun önünde vurularak öldürüldü.Dink, 53, was gunned down on January 19th 2007 outside his newspaper's offices.
El Cezir-Balkanlar yaklaşık 100 gazeteci çalıştıracak.Al Jazeera-Balkans will employ about 100 journalists.
Türk günlük Milliyet gazetesi de Yitiz'in Afganistan'da eğitim almış olduğunu yazdı.The Turkish daily Milliyet reported that Yitiz had been trained in Afghanistan.
Hırvat Gazeteci Anlayışı Teşvik Ettiği İçin ÖdüllendirildiCroatian Journalist Wins Prize for Promoting Understanding
İyi bir gazeteci her zaman nesnel olabilmelidir.A good journalist should be totally objective at all times.
Balkanlar'da gazeteci olmak zor olabilir.Being a journalist in the Balkans can be tough.
SEEMO ayrıca kişisel güvenliği tehlike altındaki gazeteciler için de destek arıyor.SEEMO also seeks to support journalists whose personal safety is endangered.
(AP, Reuters, AFP, HotNews.ro, Nine O'clock, Rompres, Dnevnik.bg, Sınırsız Gazeteciler)(AP, Reuters, AFP, HotNews.ro, Nine O'clock, Rompres, Dnevnik.bg, Reporters Without Borders)
Bükreş'te bir gazete bayii. [AFP]A newspaper kiosk in Bucharest. [AFP]
Ancak gazete, kararın parlamentodan geçip geçmemesinin belgede yazılanlara bağlı olacağını kaydetti.Whether it will pass parliament or not, the paper noted, depends on the wording of the document.
Sol görüşlü Radikal gazetesi Salı günkü manşetinde, "İnternet'e dokunmayın" dedi."Take your hands off our internet," the leftist daily Radikal headlined on Tuesday.
Ancak Rus güçleri gazetecilerin gözlemcileri izlemelerini engelledi.But Russian forces blocked reporters from following the observers.
Türkiye'de toplam 28 ulusal gazete bulunuyor.There are a total of 28 national newspapers in Turkey.
Kosova'da, Koha Ditore gazetesi bir UNDP anketinden alıntı yapıyor.In Kosovo, the daily Koha Ditore quoted a UNDP survey.
MKK'nin geçtiği kentlerde on gençlik gazetesi yayınlanmaya başlamış.The project has initiated ten youth newspapers in and around the cities it visited.
Projenin amacı, gençlik gazetelerine uzun vadeli destek sağlamak.Its mission will be long-term support for the work of the youth newspapers.
Kosovalı gazeteci hedef alındıKosovo journalist targeted
Hükümetin, Nacional gazetesini kapatma kararına ilişkin olarak yaptığı açıklama da tartışma yarattı.The government's explanation for closing down the daily newspaper Nacional is also being disputed.
Karadağ'ın başkenti Podgorica'daki bir eczacı Vijesti gazetesine, "Elimizde yok işte," dedi."We just don't have it," a pharmacist in the Montenegrin capital, Podgorica, told the daily Vijesti.
Eğitim Bakanı Süleyman Rusiti gazetecilere verdiği demeçte, şartların zamanla iyileşeceğini söyledi.Conditions will improve over time, Education Minister Sulejman Rusiti told reporters.
(Novinite.com - 25/10/02; RFE/RL - 24/10/02; Sınır Tanımayan Gazeteciler, BBC - 23/10/02)(Novinite.com - 25/10/02; RFE/RL - 24/10/02; Reporters Without Borders, BBC - 23/10/02)
Araca konulan bomba iki Hırvat gazetecinin ölümüne neden olduCar bomb kills two Croatian journalists
Öldürülen Ermeni Türk gazetecinin cenazesine onbinler katıldıTens of thousands bid farewell to murdered Turkish-Armenian journalist
Gazeteci Cuma günü güpegündüz ve gazetesinin bürosunun birkaç metre uzağında vurularak öldürüldü.He was gunned down in broad daylight on Friday, metres away from his paper's offices.
Gazeteci, yıllarca süren eroin bağımlılığını belgeselde anlatıyorJournalist documents long years of heroin addiction
AGİT ve Makedonya Gazeteciler Birliği gazetecilere yapılan saldırıları kınadılar.The OSCE and the Journalists' Association of Macedonia condemned the attacks on journalists.
Grevcilerin çadırları gün boyu gazeteciler ve onlarca ziyaretçi tarafından ziyaret ediliyor.During the day, their tents are visited by journalists and handfuls of supporters.
Bu gazeteleri kimse okumuyor, ama görünen o ki bu bir sorun teşkil etmiyor.Nobody reads them, but that does not seem to matter.
Atina'da gazeteci öldürüldüJournalist killed in Athens
Polis, içinde beş Sırp'ın bulunduğu bir otomobilde Srpske Novine adlı gazeteler bulduğunu açıkladı.Police said they found newspapers named Srpske Novine in a car with five Serbs.
Igriç, Belgrad gazetesinin "ekonomi düzeldiğinde kendi başına ayakta kalabileceğine" inanıyor.Igric believes her Belgrade paper, "can survive on its own, once the economy recovers".
Balkanlar'da bağımsız gazetecilik hala gelişme halinde.Independent journalism in the Balkans is still a work in progress.
Gazeteci Şpend Kokay, planın belirleyici bir çözüm getireceğinden kuşku duyuyor.Journalist Shpend Cocaj doubts the plan will provide a definitive solution.
Karakoldan eve dönüşünde gazetecilere verdiği demeçte Rakar, "Tamamen suçsuzum." dedi."I am completely innocent," Rakar told reporters after returning home from the police station.
Zagreb merkezli Jutarnji List gazetesine verdiği demeçte Josipoviç, "Bırakın polis görevini yapsın."Let the police do their work.
Sonunda bir gazeteci oldukça dirayetli davranarak annemi beni götürmeye ikna etti," diyor.A reporter was persistent and finally persuaded my mother to take me," she said.
İngilizce bölümünü seçen Basiç, hep gazeteci olmak istemiş.She chose English as her major and hoped to become a journalist.
Usta gazeteci Hasan Cemal, geçen hafta yaşanan olayların "tarihi önem" taşıdığını söyledi.Veteran journalist Hasan Cemal said the events of the past week were of "historical importance". "
Yedi gazete 16 adet reklam yayınlayacak.Seven newspapers will publish 16 advertisements.
Gazete, buluşmanın ne zaman gerçekleştiğini söylemedi.The paper did not say when the meeting took place.
Sözcü İskender Hiseni gazetecilere verdiği demeçte, "Hong Kong ve Kosova'nın ortak noktası yoktur."Hong Kong and Kosovo have nothing in common.
Markar Esayan (d. 4 Şubat 1969, İstanbul), Türkiyeli Ermeni yazar, gazeteci ve siyasetçi.Markar Esayan (born 4 February 1969, İstanbul), Turkey Armenian author, journalist and politician.
21 Ağustos 2013 tarihinden itibaren Yeni Şafak gazetesinde yazmaktadır.He has been writing for Yeni Şafak daily newspaper since August 2013.
2011 yılında bir gazete ile yaptığı röportajda;In a 2011 interview, he stated:
Hürriyet Gazetesi. 15 Ekim 2019. 13 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.2019-09-25.
Remzi Gökdağ (d. 1968, İstanbul), Türk gazeteci, yazardır.{{Needtrans}} Remzi Gökdağ (born, 1968, İstanbul) is a Turkish journalist and writer.
1989’da Cumhuriyet Gazetesi’nde haber muhabiri olarak çalışmaya başladı.He started his career at Cumhuriyet Newspaper in 1989.
Yazılarına[3] ve serbest gazeteciliğe[4] devam ediyor.Gökdağ has worked for various newspapers as a reporter in Los Angeles, Moscow, Zurich, and Dubai.
Yıllar içinde, gazetecilikte adalet konusunda özellikle uzmanlaşmıştı.Over the years, he was particularly specialized in journalism justice.
1846'nın yarısı için "Kafkasya" koleksiyon gazetesi, "Kafkasya'da" 1909 1 t ..).Collection newspaper "Caucasus" for half of 1846, "In the Caucasus" 1909).
1847. № 42-48; koleksiyonda yeniden basıldı! 1847'nin II yarısı için "Kafkasya" gazetesi)."The Caucasus" newspaper for the II half of 1847).
Karagöz gazetesinin İyd-i Millî için hazırladığı ilk sayfası, 23 Temmuz 1909.The first page of the newspaper Karagöz for İyd-i Milli, 23 July 1909.
Gazetenin günümüz Türkçesine çevrilerek yeniden yayınlanmasına çalışılmaktadır.It uses Turkish as well as Circassian.[1] Today, it is published online.
ISBN 9758724223 (İlk olarak 1931 senesinde Yeni Gün gazetesinde tefrika edilmiştir)ISBN 9758724223 (First serialized in the newspaper Yeni Gün in 1931).
Bir süre sonra gazetecilik yapmak için bu görevinden istifa etti.[2]After a while, he resigned from this position to work as a journalist.[2]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod