gayret ile cümle
gayret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Aici, aceasta este o protocelulă, iar acesta îşi îndepărtează cu vigurozitate învelişul.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Aquí, ésta es una protocélula, y está mudando su piel enérgicamente.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Aqui está uma proto-célula, que descarta vigorosamente a sua pele.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Ez itt egy protosejt, ami erősen vedli le ezt a bőrt.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Her er en protocelle, der er ihærdigt i gang med at smide sit skind
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Hier is een protocel die krachtig zijn huid afschudt.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Hier ist eine Protozelle, die energisch ihre Haut abstößt.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Ici, ceci est une protocellule, et elle secrète cette peau.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Ini adalah protosel, dan ia terus melepaskan kulitnya.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.이제 봅시다. 지금 보고 계신 하나의 프로토셀은 활발하게 자기의 표피 일부를 주위로 방출하고 있습니다.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Qui vediamo una protocellula che sta disgregando con forza questa membrana.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Tohle je protobuňka, která se rázně zbavuje kůže.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.To jest protokomórka, która energicznie zrzuca skórę.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Εδώ, αυτό είναι ένα πρωτοκύτταρο, και αλλάζει δέρμα.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Ето една протоклетка, която енергично сменя тази кожа.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Ось, це протоклітина, і вона енергійно скидає свою шкіру.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.Эта протоклетка интенсивно скидывает кожу [которая может стать скелетом].
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.כאן, זה פרוטוסל, והוא משיל את עורו נמרצות.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.هنا ، وهذا هو بروتسايل ، وهي تسقف هذا الجلد بقوة.
İşte buradaki bir 'protocell' ve gayretle bu deriyi değiştiriyor.これは化学物質の「誕生」のようです
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?A kdo jest, ješto by vám zle učinil, jestliže budete následovníci dobrého?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?A ktože vám urobí zlé, keď budete horlivými nasledovníkmi dobrého?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?E chi vi potrà fare del male, se sarete ferventi nel bene
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?És kicsoda az, a ki bántalmaz titeket, ha a jónak követõi lesztek?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?I któż jest, co by wam złe uczynił, jeźlibyście dobrego naśladowcami byli?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?In kdo je, da bi vam kaj hudega storil, ako bodete vneti za dobro?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Ja kuka on, joka voi teitä vahingoittaa, jos teillä on kiivaus hyvään?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?또 너희가 열심으로 선을 행하면 누가 너희를 해하리요
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Och vem är den som kan göra eder något ont, om I nitälsken för det som är gott?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Og hvem er der, som kan volde eder ondt, dersom I ere nidkære for det gode?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Og hvem er det som kan gjøre eder ondt såfremt I legger vinn på det gode?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?¿Quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Siapakah yang mau berbuat jahat kepadamu, kalau kalian senang berbuat baik
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Şi cine vă va face rău, dacă sînteţi plini de rîvnă pentru bine?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Und wer ist, der euch schaden könnte, so ihr dem Gutem nachkommt?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Ví bằng anh em sốt sắng làm lành thì có ai làm dữ lại cho anh em?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Ví_bằng anh_em sốt_sắng làm_lành thì_có ai làm_dữ lại cho anh_em ?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Wie zal u kwaad doen, als u zich inspant voor het goede?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?Και τις θελει σας κακοποιησει, εαν γεινητε μιμηται του αγαθου;
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?І хто ж такий, що заподіяв би вам лихо, коли будете наслїдниками доброго?
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?ומי ירע לכם אם תקנאו לעשות הטוב׃
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?فمن يؤذيكم ان كنتم متمثلين بالخير.
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?你 們 若 是 熱 心 行 善 、 有 誰 害 你 們 呢
İyilik yapmakta gayretli olursanız, size kim kötülük edecek?你 們 若 是 熱心 行善 、 有 誰害 你 們呢
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?20億人です
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?¿Cuántas personas están intentando aprender inglés en el mundo?
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?제이 워커(JW): 전세계적으로 얼마나 많은 사람들이 영어를 배우려고 하고 있을까요?
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?ג'יי: כמה אנשים מנסים ללמוד אנגלית ברחבי העולם?
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?جاي والكر: كم عدد الناس الذين يحاولون أن يتعلموا الانجليزية حول العالم؟
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.네가 진리의 말씀을 옳게 분변하여 부끄러울 것이 없는 일군으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.Старай ся поставити себе вірним перед Богом, робітником без докору, право правлючим слово правди.
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины.
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.היה שקוד להתיצב נאמן לפני אלהים וכפעל אשר לא יבוש המחלק על נכון דבר האמת׃
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.اجتهد ان تقيم نفسك للّه مزكّى عاملا لا يخزى مفصّلا كلمة الحق بالاستقامة.
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.你 當 竭 力 、 在 神 面 前 得 蒙 喜 悅 、 作 無 愧 的 工 人 、 按 著 正 意 分 解 真 理 的 道
Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.你 當 竭力 、 在 神 面前 得 蒙 喜悅 、 作無愧 的 工人 、 按 著 正 意 分解 真理 的 道
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Affrettati a venire prima dell'inverno