Ana içeriğe geç
Sözlük

gayrı ile cümle

gayrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gayri meşru çocuk yapıp kaçar.Hunden løber og løber...
Alma mater (Latince: Alma mater) eski öğrenci eğitim kurumlarına (üniversite) verilen gayri resmî isim.Alma mater (den kærlige, gode moder) er en gammel betegnelse for universiteter.
Bu ilişkilerinden birçok gayrimeşru çocuğu oldu.Jeg havde så mange kærester på dette punkt.
Yüksek gayrimenkul fiyatlarıyla bilinir.Dette reflekteres i høje boligpriser.
O maçlar gayri resmi olarak kabul edilir.Dermed har lynskakken vundet officielt indpas.
Tahakkuk eden vergilerin %87'si gayrımüslim, %7'si müslim mükelleflere yüklenmişti.Ud af samtlige afdragsfri lån var de 79 % med rentetilpasning.
Gayri resmi rakamların çok daha yüksek olduğu ifade edilmektedir.Det faktiske antal smittede menes at være langt højere.
Buna da gayrinakdi kredi denir.Dette kaldes også for kreditomkostninger.
Ekonomideki işsizlik gayri iradi işsizlik olarak adlandırılmaktadır.Den ledighed, der findes i en konjunkturneutral situation, kaldes for den strukturelle ledighed.
Metresi Samsø Kontesi Sophie Amalie Moth'dan gayri meşru çocukları:Moth og faster til grevinde Sophie Amalie Moth af Samsø.
Satın alınmış olan gayrimenkuller satılmaya çalışıldı ancak değerinin çok altına bile satılamadı.Han forsøgte at sælge den på en auktion, men købte den selv pga. lave bud.
1856'da Yahudilere ve diğer gayrimüslimlere eşit haklar sağlandı.1657 - Jøderne i Amsterdam opnår samme rettigheder og privilegier som andre borgere.
Sen zann edersin ki bunlar ayrıdır ve hem gayrıdır.Skarpe vakthunder skal både være avskrekkende og rovlystne (skarpe).
Bu zamanlarda finansal zorluklarla karşılaştı ve gayrimenkullerini kardeşine rehin bırakmak zorunda kaldı.Hun fikk finansielle problemer og måtte be sin søster om hjelp.
Robert'dan doğma gayrimeşru bir kız çocuğu vardır.Tjenestejenta Anne føder et dødfødt barn.
Gayrimeşru oğlu Nikolay, 2004 yılında doğmuştur.Lukasjenko har også en tredje sønn, Nikolai, født utenfor ekteskap i 2004.
Gloucester Dükü Richard, yeğenleri gayrimeşru ilan edilince 6 Temmuz 1483'de III. Richard olarak tahta çıktı.Det ryddet veien for deres onkel ble kronet som Rikard III den 6. juli 1483.
"Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".«Nye Oset Vannrenseanlegg».
Bunun yanı sıra, çok sayıda da gayrimenkulu var.I tillegg finnes det en rekke tilbakevirkende effekter.
Ancak buna rağmen gayrımüslimlerin müslüman köle aldıkları görülmekteydi.Etter hans oppfatning var det særlig muslimske slavehandlere som var ansvarlige.
"Don't be evil" (Kötü olma), Google'ın gayri resmi kurumsal sloganıdır."Don't be evil " (Jangan berbuat jahat) adalah motto perusahaan tidak resmi (atau slogan) dari Google.
Gayrı meşru kızı sonra Saint-Saenslı Helias ile evlenmiştir.Seorang putri yang tidak sah kemudian menikah dengan Helias dari Saint-Saens.
Leyse fi’d-dâri gayrihü’d-deyyâr (evin içindeki ev sahibinden başkası değildir) makalesinin mânâsı budur.Judul lengkapnya adalah "Lum’ah al-I’tiqad al-Hadi ila Sabili ar-Rasyad".
Ludvik Gizurarson adında bir avukat, Hermann'ın gayrimeşru oğlu olduğunu birkaç yıldır iddia ediyordu.Seorang pengacara Lúðvík Gizurarson sudah beberapa tahun mengklaim sebagai anak haramnya.
Bu durum bazı tarihçiler tarafından "gayriresmî imparatorluk" olarak adlandırılmıştı.Kondisi ini oleh para sejarawan disebut sebagai "imperium informal".
Dirhem gayriresmî olarak DH ya da Dhs olarak kısaltılır.Singkatan tidak resmi termasuk DH atau Dhs.
Gloucester Dükü Richard, yeğenleri gayrimeşru ilan edilince 6 Temmuz 1483'de III. Richard olarak tahta çıktı.Dia naik takhta sebagai Richard III pada 6 Juli 1483.
Bu dönemde Şövalye Robert'in birçok gayrı meşru çocuğu olduğu zannedilmektedir.Selama periode ini sebagai kesatria yang berkeliaran, Robert menjadi bapak beberapa anak haram.
İlk kez Ocak 2010 yılında sızdı ve gayri resmi bazı Windows Mobile telefonlarına taşındı.Sudah bocor sejak awal 2010 dan telah keluar versi ilegal pada beberapa Windows Mobile Phone.
Bu nedenle Hartford, biraz abartılı olarak, "Dünya'nın sigortacılık başkenti" gayri-resmi ismini taşımaktadır.Hari ini, Hartford dijuluki sebagai "Ibu Kota Asuransi Dunia".
Senden gayrı kimsem yok.Aku tidak bisa menemukan orang yang melebihi engkau.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Dakwah di kalangan Muslim dilarang.
14 Liverpool taraftarı gayriihtiyari adam öldürme suçundan hüküm giymiştir.14 orang pendukung Liverpool itu akhirnya dipidana atas dakwaan tersebut.
Sen zann edersin ki bunlar ayrıdır ve hem gayrıdır.Keduanya harus seimbang, sehingga manusia akan memiliki dan menguasai iptek dan imtaq.
Birçok Dubai gayrimenkul şirketi Dubai Koyu'nun batı yakasında, Cumeyra kıyı şeridinde bulunmaktadır.Banyak musim real estat Dubai dipusatkan di barat Dubai Creek, di garis pantai Jumeirah.
Prusya'nın gayrimenkul elitleri Junkerler, birleşik devlette önemli bir siyasî güç elde etti.Kaum elit Prusia yang disebut Junker masih memiliki kekuatan politik di Jerman yang baru dibentuk.
Ayrıca Kolombiya'nın gayri safi yurtiçi hasılasının %86'sı burada üretilmektedir.86% tổng sản phẩm quốc nội của Colombia cũng xuất phát từ đây.
Sanayi yapıları gelişmiş ülkelerdeki gayri safi yurtiçi hasılanın %6 ile 9'unu oluşturur.Tại những nước phát triển, ngành công nghiệp xây dựng đóng góp từ 6-9% Tổng sản phẩm nội địa.
Güneş Sistemi bazen gayri resmî olarak farklı bölgelere ayrılır.Các nhà thiên văn học đôi khi không chính thức chia cấu trúc hệ Mặt Trời thành các vùng tách biệt.
FreeDOS'un gayri resmi bir dağıtımı olan GNU / DOS, 1.0 sürümü piyasaya sürüldükten sonra kaldırıldı.GNU/DOS, Một phân phối không chính thức của FreeDOS, đã bị ngưng sau khi phiên bản 1.0 được phát hành.
II. Edward'ın gayrimeşru oğlu: Adam FitzRoy (yak.Edward cũng có một đứa con ngoại hôn là Adam FitzRoy (c.
14 Liverpool taraftarı gayriihtiyari adam öldürme suçundan hüküm giymiştir.14 cổ động viên Liverpool phải nhận mức án 3 năm tù cho tội ngộ sát.
Alma mater (Latince: Alma mater) eski öğrenci eğitim kurumlarına (üniversite) verilen gayri resmî isim.Khẩu hiệu của viện đại học này là Alma mater studiorum (tiếng Latin: người mẹ nuôi dưỡng các ngành học).
Bu ilişkilerinden birçok gayrimeşru çocuğu oldu.Rất nhiều biến cố đã xảy ra với cặp đôi này.
2006 yılında Majum Gayrimenkul'ü kurdu ve o zamandan beri şirketin genel müdürü (CEO) oldu.Năm 2006, ông thành lập công ty bất động sản Majum và kể từ đó đã làm giám đốc điều hành của công ty.
Edward'ın değişik kadınlarla ilişkilerinden birkaç gayrimeşru çocuğu da olmuştur.Edie cũng có một mối quan hệ rất khó khăn với cha khi ông có rất nhiều người đàn bà khác nhau.
Ekonomideki işsizlik gayri iradi işsizlik olarak adlandırılmaktadır.Dạng thất nghiệp này còn được gọi là thất nghiệp tiền công thực tế.
Konsey haftada iki kez toplanır: her salı gayriresmî öğle yemeği ve her çarşamba karar alma oturumu.Hội đồng Thành phố họp vào ngày thứ ba của tuần thứ hai và tuần thứ tư mỗi tháng.
2006 yılındaki gayrisafi milli hasıla 9,1 Milyar USD tutarındadır.Nhập khẩu năm 2006 của Hy Lạp đạt khoảng 59,1 tỉ USD.
Gayri resmi rakamların çok daha yüksek olduğu ifade edilmektedir.Con số thực tế bị nhiễm được cho là cao hơn nhiều.
İlk yapılan toplantılar Avrupa Topluluğu'nun üyelerinin gayriresmî bir araya gelmesiydi.Kitô giáo được du nhập theo các đoàn di dân châu Âu đầu tiên.
Karga şaşkın, mahcup, biraz da geç ammâ, Yemin etti gayri faka basmayacağına.だがノリが軽く、自尊心もないので簡単に憑依を許してしまう。
Bu kutu ve oklar anlamsal gayri resmi ilişkileri içerir.これらのボックスと矢印は、関連する非公式な意味論を持つ。
Bu zamanda gayrimenkulün değeri 95.000$'dı (bugünün parasıyla 2.55 milyon $).価格は$49.95(現在の価値で$400程度)だった。
Gayri resmi dünya şampiyonu olarak da bilinir.世界的にも気難しいチャンピオンとして知られる。
Gayri yoktur dedikleri senin gayr ve mâ-sivâ zannettiğin gayr ve sivâ değildir demektir.ただし、使う言葉はストレートかつ雑で荒っぽく、遠慮や配慮が感じられない。
Bu durum bazı tarihçiler tarafından "gayriresmî imparatorluk" olarak adlandırılmıştı.^ これを「レオン帝国」と呼ぶ歴史家もいる。
Senden gayrı kimsem yok.私は貴方を誰よりも尊敬しています。
Mary de gayrimeşru ilan edildi.メアリーは運命的な出会いを感じる。
Harici tankın orijinali gayri resmi olarak standart ağırlık tankı olarak biliniyordu.初期型のETは、非公式には標準重量タンク(Standard Weight Tank)として知られている。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod