gayet ile cümle

gayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat, gayet şüpheci ve fazlaca yetenekli olan çoklu disiplinli bu ekip iki konuda hemfikirdi.אבל צוות רב-תחומי זה, של חוקרים ספקנים ומאוד מוכשרים
Fakat, gayet şüpheci ve fazlaca yetenekli olan çoklu disiplinli bu ekip iki konuda hemfikirdi.優秀な研究者の複合チームは 2つのことに対して同じ意見を持っています 1つは 肥満の問題が解決済みとして 流せるほど
Fakat, gayet şüpheci ve fazlaca yetenekli olan çoklu disiplinli bu ekip iki konuda hemfikirdi.呢個團隊雖然嚟自多個範疇 又有好高批判能力同又係好叻 但佢哋同意兩樣嘢
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Aber im Grunde ergibt es eine Menge Sinn.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Ale na jakimś głębszym poziomie ma wiele sensu.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Dar are deplin sens la un anume nivel adânc.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.De, valahol nagyon mélyen, teljesen logikus.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.그러나 좀 더 깊은 수준의 세계에서는 이해 가능한 일입니다.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Maar op een bepaald diep niveau lijkt het zeer logisch.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Ma ha molto senso ad alcuni livelli profondi.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Mais il est rationnel à un certain niveau de profondeur.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Men det betyder en hel del på en djupare nivå
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.На каком-то глубинном уровне в этом есть определённый смысл.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.Но е много смислен на някакво дълбоко ниво.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.אבל זה מאד הגיוני ברמה עמוקה
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.ولكنه له الكثير من الأثر على بعض المستويات العميقة.
Fakat ilkel bir seviyede gayet mantıklı geliyor.だから私にはそれは最後の1マイル問題への
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Aber er nahm es locker und brachte mich hinauf und wir sprachen über Fraktale.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Ale jemu się to spodobało i wziął mnie na górę, i rozmawialiśmy o fraktalach.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Dar a fost foarte calm şi m-a dus acolo sus şi am vorbit despre fractali.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.De ő jól fogadta és felhozott ide, és elbeszélgettünk a fraktálokról.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Ele foi muito simpatico e levou-me lá acima, e conversámos sobre fractais. E ele disse:
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Hij reageerde prima. Hij nam me mee naar boven en we praatten over fractals.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Il a été très sympa, et il m'y a emmené, et nous avons parlé des fractales.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.그는 매우 흔쾌히 승락하고 나를 위로 데려다 주었습니다. 그리고 우리는 프랙탈에 대해 얘기했습니다.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Ma lui la prese molto bene, mi ci portò sopra e parlammo dei frattali.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Men han tog det afslappet og vi gik derop, - - og snakkede om fraktaler.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Pero él estuvo realmente tranquilo con eso, y me subió ahí, y hablamos de fractales.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Αλλά ήταν πολύ εντάξει με αυτό, με ανέβασε εκεί πάνω, και συζητήσαμε για φράκταλς.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.Но той го прие спокойно и ме заведе там горе, и поговорихме за фрактали.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.הוא לא התרגש, לקח אותי למעלה, ודיברנו על פרקטלים.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.لكنه كان حقا لطيفا، وأخذني هناك الى أعلى، و دار بيننا حديث حول الكسريات.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.彼は嫌な顔もせず 屋根の上に案内してくれ そこでフラクタルについて語り合いました 彼は「そうそう 四角の中の四角のことだね
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Du er måske ikke enige med de ideer, men du godeste, de er yderst effektive mekanismer til det.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Du kanske inte håller med idéerna, men herregud, de är högeffektiva mekanismer för att göra det.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.여러분이 종교의 교리에 동의하지 않을지는 모르지만 종교가 그들의 교리를 전파하는 방법은 정말로 효율적입니다.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Nemusíte s tými myšlienkami súhlasiť, ale uznajte, že sú v ich šírení nesmierne efektívne.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Ni se vam treba strinjati z idejami, vendar so zelo učinkovit mehanizem za to.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Podem não concordar com as ideias, mas céus, elas são mecanismos altamente eficazes para o fazer.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Potreste non essere d'accordo con queste idee, ma Dio solo sa quanto i meccanismi siano efficaci.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Puede que no estén de acuerdo con las ideas pero, Dios mío, son mecanismos muy eficientes.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Puteți să nu fiţi de acord cu ideile, dar priviți cât de eficiente sunt mecanismele lor.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.S jejich myšlenkami nemusíte souhlasit, ale panečku, jak velice účinný způsob šíření.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Talán nem értenek egyet az eszmékkel, de istenem, ezek roppant hatékony mechanizmusok.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Wellicht ben je het niet eens met de ideeën, maar het zijn absoluut effectieve mechanismen om dit te doen.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Z ideami możemy się nie zgadzać, ale uwierzcie mi, ich metody są skuteczne.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Μπορεί να μην συμφωνείτε με τις ιδέες, αλλά έχουν πράγματι πολύ αποτελεσματικούς μηχανισμούς διάδοσης.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Ви маєте право не погоджуватися із самими ідеями, але, повірте, спосіб їх поширення надзвичайно дієвий.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Вы можете не соглашаться с этими идеями, но, Боже мой, как же они эффективно их распространяют.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.Може да не сте съгласни с идеите, но Боже мой, те са високо ефективни механизми за това.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.ייתכן ולא תסכימו עם הרעיונות, אך בשם אלוהים, אלו מכניקות פעולה יעילות מאוד לשם כך.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.لربما لا توافق على الافكار لكنها ذات فعالية عالية في ذلك المجال
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.宗教は思想を広めるための非常に効果的なメカニズムなのです だから私の結論は
Fikirlerin böyle harika bir özelliği vardır. Sanırım, Thomas Jefferson bunu gayet güzel ifade etti.Le idee hanno una fantastica proprietà che credo Thomas Jefferson abbia descritto molto bene.
Finansal olarak, uzun vadede, gayet başarılıydı.Anyagi szempontból, hosszú távon, tulajdonképpen sikeres volt.
Finansal olarak, uzun vadede, gayet başarılıydı.Dalam hal keuangan, dilihat dalam jangka panjang, sangat sukses.
Finansal olarak, uzun vadede, gayet başarılıydı.Dal punto di vista finanziario, sul lungo periodo è stata una scelta di successo.
Finansal olarak, uzun vadede, gayet başarılıydı.Długoterminowo, opłacało się to również finansowo.
Finansal olarak, uzun vadede, gayet başarılıydı.Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.

İlgili Sayfalar