Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Che tu mi hai dato in ritardo, per l'anima di Mercuzio, ma è un po 'sopra le nostre teste,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Das Ende der du mir gegeben hast; für Mercutio Seele ist, sondern ein Stück weit über unseren Köpfen,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Dat laat Gij Mij gegeven hebt, voor de ziel van Mercutio's Is maar een klein beetje boven onze hoofden,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Det sene du gav mig, for Mercutio sjæl er, men et lille stykke over vores hoveder,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Đó là ngươi cuối gavest tôi, cho linh hồn Mercutio là một cách nhỏ trên đầu của chúng tôi,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Esa tarde me diste, por el alma de Mercucio no es más que un poco por encima de nuestras cabezas,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Että myöhään annoit, sillä Mercutio sielu on vaan vähän matkaa edellä päämme,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,그 늦은 그대가 날 gavest, 머큐시오를의 영혼하지만 조금은 우리 머리 위에,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Hogy a késedelmes te adtál nekem, mert Mercutio lelke, hanem egy kicsit a fejünk fölött,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Que tu m'as donnée fin; pour l'âme de Mercutio est mais un peu au-dessus de nos têtes,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Que tu me deste final; para a alma, mas Mercutio é um pouco acima de nossas cabeças,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,To koniec dałeś mi do duszy Mercutio jest, ale trochę sposób nad naszymi głowami,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,To pozno si mi dal, za dušo Mercutio je pa malo pot nad našimi glavami,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Že neskoré si mi dal, lebo duša Mercutio je ale kúsok nad našimi hlavami,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Že pozdní jsi mi dal, neboť duše Mercutio je ale kousek nad našimi hlavami,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Αυτό αργά εσύ μου gavest? Για την ψυχή Mercutio είναι όμως λίγο πιο πάνω από τα κεφάλια μας,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Че късното Ти ми даде, за душата Mercutio, но малко над главите ни,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,Это поздно Ты дал Мне, потому что душа Меркуцио ли, но небольшой путь над нашими головами,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,זה מאוחר אתה נתת לי, לנשמה של מרקוטיו אבל האם הדרך קצת מעל ראשינו,
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,ان انت أواخر gavest لي ؛ على روح Mercutio ليست سوى وسيلة قليلا فوق رؤوسنا ،
Yani geç sen bana gavest Mercutio ruhu için mi, ancak küçük bir şekilde başımızın üzerinde,ザイン彼の会社を維持するために滞在。どちら汝またはI、または両方が、彼と一緒に行く必要があります。
You almost gave me a heart attack.Majdnem kaptam szívrohamot.
You gave a glove to Güney?Te adtad kesztyűt Güney?
You gave a glove to Güney?Εκείνη... τη βραδιά του περιστατικού...
You gave a glove to Güney?Това... нощта на инцидента...
You gave me hope, so that I wouldn't be suspicious.Usted me dio la esperanza, por lo que no iba a ser sospechoso.
You gave me hope, so that I wouldn't be suspicious.Μπορείτε μου έδωσε ελπίδα, έτσι ώστε δεν θα είναι ύποπτη.
You gave me hope, so that I wouldn't be suspicious.נתת לי תקווה, כך לא חשדתי.
You gave me the best present that could be given.Te adtad nekem a legszebb ajándék, hogy kaphat-e.
You gave me the best present that could be given.Εγώ σ' ευχαριστώ.
You gave me the best present that could be given.Аз съм този, който е благодарен.
You gave them a long statement.Amit adott nekik egy hosszú nyilatkozatot.
You gave them a long statement.Какво точно търсиш, човече?
You gave your verdict.Ţi-a dat verdictul.
You gave your verdict.Usted le dio su veredicto.
You gave your verdict.Και εγώ εκτελεστεί.
You gave your verdict.נתת החלטתכם.