Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Et ça ne peut venir que de l'ingénierie de Gandhi.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.I to może wyjść jedynie z inżynierii gandhiego.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.그리고 이것은 간디식 공학을 통해서만 이루어질 수 있습니다.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Și asta poate veni doar prin inginerie gandhiană.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Und das kann nur nur von der Ghandi-Entwicklung kommen.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Và đó chỉ có thể có từ kĩ thuật Ganđi.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Y eso sólo puede venir de la ingeniería gandhiana.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.И това може да стане само с гандийско инженерство.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.Это возможно только с помощью "Ганди инжиниринга".
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.וזה יכול לבוא רק מהנדסה גנדית.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.ولا يمكن أن يأتي الحل إلا من خلال الهندسة الغانديه.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.皆さん
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineDe titel van mijn lezing was derhalve
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.E il titolo del mio discorso era quindi "Innovazione Indiana da Gandhi all'ingegneria di Gandhi."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Et le titre de mon exposé a donc été "l'innovation indienne de Gandhi à l'ingénierie de Gandhi. "
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Judul presentasi saya waktu itu karenanya adalah "Inovasi India dari Gandhi ke rekayasa Gandhi."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Și titlul discursului meu a fost prin urmare "Inovație indiană de la Gandhi la inginerie gandhiană."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Také proto se má přednáška jmenovala "Indická inovace, od Gándhího ke gándhíovskému inženýringu."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Und der Titel meins Vortrags war daher "Indische Innovation von Gandhi zur Gandhi-Technologieentwicklung."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.Заглавието на моята лекция по тази причина бе "Индийската иновация от Ганди до гандийското инженерство."
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine제 강연의 제목은 "인도의 혁신,
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineThế nên tiêu đề cuộc nói chuyện của tôi
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineY di a mi charla el título de
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineТогда темой моего доклада была
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineונושא ההרצאה שלי לכן היה "חדשנות הודית
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineوكان عنوان حديثي حينها هو "الابداع الهندي
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğineガンジーからガンジー流のモノづくりへ」 としました
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.A proto je toto poselstvím gándhíovského inženýringu.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.En dat is de boodschap van Gandhi-bouwkunde.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.E questa è la ragione del messaggio dell'ingegneria di Gandhi.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Et c'est pourquoi le message est celui du génie de Gandhi.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.I dlatego taki jest przekaz inżynierii gandhijskiej.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.그리고 이것이 간디식 공학의 메세지입니다.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Și de aceea mesajul este despre inginerie gandhiană.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Und deshalb gibt es die Botschaft der Gandhi-Technologie.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Và chính đó là lời nhắn gửi từ kĩ thuật Gandhi.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Yang menjadi landasan rekayasa Gandhi.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Y por eso el mensaje es el de la ingeniería gandhiana.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Ето защо посланието е онова за гандийското инженерство.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.Поэтому "Ганди инжиниринг" проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.וזו הסיבה שהמסר הוא של הנדסה גנדית.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.ولهذا السبب علينا تبني رسالة الهندسة الغاندية.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.制限時間よりも前に終わりたいと思います
Yýllarca, Gandhici mitle yaţadým.- Avocații non-violenței deseori spun că non-violența funcționează, iar exemplele pe care le folosesc sunt
Yýllarca, Gandhici mitle yaţadým.- 비폭력주의와 비폭력 행동의 옹호자들은
Yýllarca, Gandhici mitle yaţadým.κάποιο ίχνος τους, and οτι αποδείχτηκαν αναποτελεσματικοί.