Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Mahatma Gandhin kuuluisan sanonnan mukaan,
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Như câu nói nổi tiếng của Mahamat Gandhi,
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Sebagaimana ucapan Mahatma Gandhi yang terkenal,
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Som Mahatma Gandhis berömda uttalande,
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Wie der berühmte Ausspruch von Mahatma Gandhi sagt:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Zoals Mahatma Gandhi's beroemde uitspraak luidt:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Όπως ο Μαχάτμα Γκάντι συνήθιζε να λέει
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Как говорил Махатма Ганди:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Както е казал Махатма Ганди:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,Як казав Махатма Ганді:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,כעמדה אינטלקטואלית. כפי שמהאטמה גנדי אמר, כידוע:
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,وكما قال المهاتما غاندي
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,「世界を変えるには、まずあなた自身が変わりなさい」とあります
Mahatma Gandhi olduğunu kim söylerdi.75년 전, 그는 빵에 대해 이렇게 말했습니다.
Mahatma Gandhi olduğunu kim söylerdi.75 лет назад он сказал это, говоря о хлебе.
Mahatma Gandhi olduğunu kim söylerdi.לפני 75 שנה, כאשר הוא דיבר על הלחם.
Mahatma Gandhi olduğunu kim söylerdi.قبل 75 عاما ، عندما تحدث عن الخبز.
Mahatma Gandhi olduğunu kim söylerdi.彼は米について語りはしなかったのです インドで彼が言った事は、
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,역사상 가장 위대한 시민 저항가인 마하트마 간디는 이렇게 말했습니다.
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi... een van de grootste burgerstrijders ooit, zei...
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, einer der größten zivilen Kämpfer der Geschichte, sagte:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, en af de største civile forkæmpere gennem tiderne, sagde,
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, jeden z najväčších bojovníkov za ľudské práva, povedal:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, jeden z największych cywilnych wojowników wszech czasów powiedział:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, jeden z největších bojovníků za lidská práva, řekl:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, l'un des plus grands combattants civique de tous les temps, a déclaré:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, một trong những nhà đấu tranh dân sự vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã nói:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, salah satu pejuang sipil terhebat dalam sejarah, berkata,
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, unul dintre cei mai mari luptători civici din istorie, a spus:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, yksi historian suurimmista kansalaistaistelijoista sanoi:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandi, minden idők legnagyobb civil harcosa azt mondta:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Махатма Ганди, един от най-великите граждански борци на всички времена, е казал
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Махатма Ганди, один из величайших борцов за гражданские права всех времен, говорил:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Махатма Ганді, один з найбільших борців за громадянські права всіх часів, говорив:
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,מהאטמה גנדי, אחד מהלוחמים האזרחיים הגדולים ביותר בכל הזמנים, אמר,
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,المهاتما غاندي هو واحد من اعظم المحاربين من اجل الحقوق المدنية قال ذات يوم
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,マハトマ・ガンジーは言いました。 「世界を変えるならまず自分を変えること」
Mahatma Gandhi'ye benziyordu.로인클로즈 (인도인의 허리에 두르는 옷)을 입고 있지않았으며, (다리를 지탱해주는) 정형부츠를 신고 있었습니다.
Mahatma Gandhi'ye benziyordu.ללא איזור החלציים ובתוספת מגפיים אורתופדיים.
Mahatma Gandhi'ye benziyordu.بسيط في الملبس ,زائد حذاء من العظم .
Mahatma Gandhi'ye benziyordu.テスラ氏は 1903年 のちにユーゴスラビアになった
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,Als Mahatma Gandhi gefragt wurde,
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,Când Mahatma Gandhi a fost întrebat
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,Cuando le preguntaron a Mahatma Gandhi,
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,Kiedy Mahatmę Gandhiego spytano: "Skąd wiesz, czy twój następny uczynek będzie dobry czy zły?", odpowiedział:
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,간디가 "당신이 하게 될 행동이 옳은지 그른지 구별하는 방법이 무엇이냐" 는 질문을 받았을때
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,Toen Mahatma Gandhi werd gevraagd: "Hoe weet je of je volgende daad juist of verkeerd zal zijn?" zei hij:
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,כשמהטמה גנדי נשאל, "כיצד אתה יודע אם המהלך הבא שלקראתו אתה צועד הוא הנכון
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,عندما سالوا مهتاما غاندى " كيف تستطيع ان تعلم ما اذا كان الحدث الذى انت على وشك القيام به صحيح
Mahatma Gandi'ye, "Bir sonraki adımınızın doğru mu yanlış mı olduğunu nasıl bilirsiniz?" diye sorduklarında,「次にとる行動が 正しいか間違っているか どうすると分かりますか」と尋ねられた時 「あなたがこれまでに出会った
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.A alternativa, que foi proposta por Mahatma Gandhi, era institucionalizar a pobreza e torná-la permanente.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Alternatifnya, yang diajukan Mahatma Gandhi, yakni melembagakan dan membuat permanen kemiskinan.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Alternativa propusă de Mahatma Gandhi era institituționalizarea și permanentizarea sărăciei.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Alternativou, s níž přišel Mahatma Gandhi, bylo zavést chudobu jako trvalou státní filozofii.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Alternatywą, którą zaproponował Mahatma Gandhi, było zinstytucjonalizowanie biedy na stałe.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Het alternatief, voorgesteld door Mahatma Gandhi, was armoede te institutionaliseren en permanent te maken.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.대안으로, 마하트마 간디가 제안했듯이, 보호시설을 수용하고 빈곤을 영구적으로 만드는 것이었죠.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.La alternativa, propuesta por Mahatma Gandhi, era institucionalizar y hacer la pobreza permanente.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Sự thay thế, mà được đưa ra bởi Mahatma Gandhi, là thể chế hoá và tạo nên nghèo đói vĩnh viễn.
Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek... kurumsallastirmak ve gucu kalici hale geritmekti.Махатма Ганди предложил альтернативу - институализировать бедность и сделать бедность перманентной.