Gandi Britanyalıların Hintleri askere alması için çabaladı.Gandhi actively encouraged the British to recruit Indians.
25 Ekim - Başbakan Turgut Özal, ABD'de Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi ile görüştü.February 21: President Zia makes a surprise to India, met Premier Rajiv Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji.
Indira Gandi, 1975 yılında sıkı yönetim ilan etti.Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
Dünyada görmek istediğin değişim ol, demişti, Mahatma Gandhi."Be the change you want to see in the world," said Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin ünlü bir sözü var,As Mahatma Gandhi famously said,
Bunları tespit edin ki Gandhi'nin İngilizlerin Tuz Yasaları için yaptığını yapalım.Identify and then let us do with them what Gandhi did with the Salt Laws of the British.
Gandhi sahile gidip bir avuç tuz aldı ve şöyle dedi:Gandhi walked to the beach, picked up the salt and said:
Ve doğal olarak konuşmamın başlığı "Gandi'den Gandi mühendisliğine Hindistan yeniliği" idi.And the title of my talk was therefore "Indian innovation from Gandhi to Gandhian engineering."
Size Mahatma Gandi'nin bir sözünü hatırlatmak istiyorum.Let me just remind you of what Mahatma Gandhi had said.
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.And that is why the message is that of Gandhian engineering.
20. yüzyılda dünyaya Gandi'yi verdik.[In the] 20th century, we gave Gandhi to the world.
Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.And that can come only from Gandhian engineering.
Gandi Mühendisliği.Gandhian engineering.
Mahatma Gandhi, tüm zamanların en büyük sivil savaşçılarından biri,Mahatma Gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said,
Bugün Meksikada Gandhi'leri bekliyoruz.Today in Mexico we're asking for Gandhis.
Gandhi'lere ihtiyacımız var.We need Gandhis.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots.
"Her gününüzü son gününüz gibi yaşayın," demişti Mahatma Gandhi."Live each day as if it is your last," said Mahatma Gandhi.
Gandi demek istedim.I meant Gandhi.
Filistinli Gandi nerede?Where is the Palestinian Gandhi?
Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.When first you see Nehru and Gandhi, this is the Nehru cap -- just half a newspaper.
Gandi'nin dediği gibi,As Gandhi said,
Hoşçakal Mahatma Gandhi.Goodbye, Mahatma Gandhi.
Ezop hikayelerini ve Gandi ve Nat Turner'in hayat hikayelerini okudu.Shakespeare, Socrates, the fables of Aesop, the lives of Gandhi and Nat Turner.
Gandhi'nin yoluna dusmesini istiyor,Mahatma Gandhi's road.
Gandhi mesela?What about Gandhi?
Ben de ne zaman hedeflerimi düşünsem Gandi'nin sözleri aklıma gelir.And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman.
Şimdi de güneydeki Kali Gandaki'ye bakalım.Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
Kolej Mahatma Gandhi'nin yaşam ve iş yapma biçimini örnek alarak işliyor.So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.
Gandhi, görüţmeleri durdurmaya alýţkýndý.There's nothing happening, just one more line of police, so please keep the march going!"
Gandhi ile Hindistan Ulusal kongresinde, ýlýmlýlar ve radikaller vardý.And they felt he was a collaborator and he was somebody whom the British could work with.
Gandesacatalonia_ comarques. kgmGandesa
Gandhinagarindia. kgmGandhinagar
Gandakinepal_ zones. kgmGandaki
GanderCity in Newfoundland CanadaGander
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi:Marawi Mayor Majul Gandamra is saddened by the destruction in his city:
"Balkanlar'ın Gandi'si" 61 yaşında öldü"Gandhi of the Balkans" dead at 61
Gandi çok önemli bir siyasi lider.Gandhi is a very important political leader.
Erişim tarihi: March 6, 2017. ↑ Lakshimi Gandhi (January 17, 2017).Retrieved March 6, 2017. ↑ Lakshimi Gandhi (January 17, 2017).
Erişim tarihi: 5 September 2015. ↑ Gander, Terry (2006).Retrieved 5 September 2015. ↑ Gander, Terry (2006).
Gandzasar'daki manastırı1238'de tamamlanmıştır.The monastery at Gandzasar was commissioned by the House of Khachen and completed in 1238
Gandhara taş paleti, İskitler'in müzik çalmasını tasvir eder.Gandhara stone palette with Scythians playing music.
2003[1] Tip suş R5812, DSM 15046, JCM 13316, LMG 21285[2] Sinonimler Arthrobacter gandensis[2]2003[1] Type strain R5812, DSM 15046, JCM 13316, LMG 21285[2] Synonyms Arthrobacter gandensis[2]
Delhi - Indira Gandhi Uluslararası HavalimanıDelhi – Indira Gandhi International Airport
1883'ten 1944'te Kasturba'nın ölümüne kadar Mohandas Gandi 'nin karısıydı.She was the wife of Mohandas Gandhi from 1883 until Kasturba's death in 1944.
Kocası Mohandas Karamçand Gandi veya Mahatma Gandi'den çok etkilendi.She was very influenced by her husband Mohandas Karamchand Gandhi or Mahatma Gandhi.
1942'de Mahatma Gandhi iplik eğirirken .Mahatma Gandhi spinning yarn in 1942.
Gandhi, sadelik ve kendi kendine yetebilen bir hayata inanıyordu.Gandhi believed in a life of simplicity and self-sufficiency.
"Kuzeyin Bahçesi'' olarak adlandırılan Gandhar, onun ölümünde garip ve ıssız bir atık olarak kaldı.Gandhar which was styled the Garden of the North was left at his death a weird and desolate waste.
Natal Hintli Kongresi'nin kurucuları; Gandi en üst sırada, soldan dördüncü.Founders of the Natal Indian Congress; Gandhi is on the top row, fourth from left.
Haysmavurk, Kirakos Gandzaketsi tarafından daha da geliştirildi.The Haysmavurk was further developed by Kirakos Gandzaketsi.
Gandakasia, Eosen döneminde Pakistan'da yaşamış ambulicetid balina cinsi.Gandakasia is an extinct genus of ambulocetid from Pakistan, that lived in the Eocene epoch.
Tanımlanan ilk ambulosetid olan Gandakasia, başlangıçta bir mesonychid olarak sınıflanfırıldı.[1]The first ambulocetid to be described, Gandakasia was not initially recognized as a cetacean.[3]
Athamas, Ino'nun oğlunu öldürürken, Gaetano Gandolfi (1801)Athamas tue le fils d'Ino by Gaetano Gandolfi (1801)
Kabin, Marcello Gandini tarafından tasarlandı.The cab was designed by Marcello Gandini.
(Aynı zamanda Amis de Gandhi derneğinin başkanıydı.)(He was also president of the Amis de Gandhi association.)
Bir aziz olarak gördüğü Mahatma Gandhi'nin çalışmalarına giderek daha fazla odaklandı.He focused increasingly on the work of Mahatma Gandhi, whom he considered a saint.