Onlar Gandhi'nin anısına bir heykel diktiler.They erected a statue in memory of Gandhi.
Söylemek zorundayım ki, balayımı geçirmek için Gandrange'dan daha iyi bir yer yoktur.I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
Mahatma Gandhi nerede eğitim aldı?Where did Mahatma Gandhi study?
Tom oğlu Gandalf'ı aramak istedi.Tom wanted to call his son Gandalf.
Gandi vurularak öldü.Gandhi was shot dead.
Yiyecek çok sınırlıysa, öyleyse neden Gandhi henüz ölmedi?If food is so scarce, then why hasn't Gandhi died yet?
Gandi haklıydı.Gandhi was right.
Gandi, Hindistan'ın simgeleşmiş bağımsızlık önderidir.Gandhi is India's iconic independence leader.
Indira Gandhi yönetimi tam teşekküllü bir ikincil güvenlik hizmetinin gerekli olduğuna karar verdi.The Indira Gandhi administration decided that a full-fledged second security service was needed.
Gandolfini'nin bedeni 23 Haziran tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'ne iade edildi.Gandolfini's body was returned to the United States on June 23.
Gandi önemli liderleri ve siyasi hareketleri etkilemiştir.Gandhi influenced important leaders and political movements.
Gandy, 19 Şubat 2010'da "Fashion for Relief" (Moda İçin Yardım) moda şovuna katıldı.Gandy participated in the 'Fashion for Relief' fashion show on 19 February 2010.
Gandi inançlarını ilk olarak "Tanrı Doğruluktur" diyerek özetlemiş.Gandhi summarised his beliefs first when he said "God is Truth".
Mohandas Gandhi 1922, 1930, 1933 ve 1942 yılında hapsedilmiştir.Mahatma Gandhi was imprisoned in 1922, 1930, 1933 and 1942.
Mahatma Gandhi Üniversitesi, Nalgonda.Mahatma Gandhi University, Nalgonda.
Time Dergisi Gandi'yi 1930'da yılın adamı seçti.Time magazine named Gandhi the Man of the Year in 1930.
"Mahatma Gandhi, Kayıp Ödül Kazananlar"."Mahatma Gandhi, the Missing Laureates".
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - Workout, App and Interview"."David Gandy – Workout, App and Interview".
Yani Gandi'nin felsefesinde Satya (Doğruluk) "Tanrı"dır.Thus, satya (truth) in Gandhi's philosophy is "God".
Hans, Bad Gandersheim'de aile mezarına gömüldü.Hans was buried in the family plot in Bad Gandersheim.
Lord Edward Irwin tarafından temsil edilen hükûmet, Gandi ile görüşmeye karar verdi.The government, represented by Lord Irwin, decided to negotiate with Gandhi.
1946'da Gandi'nin bir giriş yazısıyla yayımlanmıştır.It was published with a foreword by Gandhi in 1946.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - First Car Review"."David Gandy – First Car Review".
Birçok biyografi yazarı Gandi'nin hayatını yazmayı üstlenmiştir.Several biographers have undertaken the task of describing Gandhi's life.
Tasarımı Bertone tasarımcısı Marcello Gandini tarafından yapılmıştır.It was styled by Bertone designer Marcello Gandini.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - Face of Today"."David Gandy – Face of Today".
Gandi bu açıklamaları için oldukça çok eleştirilmiştir.Gandhi has often been criticized for her comments.
30 Ocak Birleşik Krallık'ta "Ulusal Gandi'yi Anma Günü" olarak kutlanır.30 January is commemorated in the United Kingdom as the "National Gandhi Remembrance Day."
Bu mücadele sırasında Gandi'nin fikirleri şekillendi ve Satyagraha kavramı olgunlaştı.During these protests, Gandhi had perfected the concept of satyagraha.
Mart 1931'de Gandi–Irwin Paktı imzalandı.The Gandhi–Irwin Pact was signed in March 1931.
111. yaş gününde Gandalf Bilbo'yu ziyarete gelir.Sixty years later, Bilbo receives a visit from Gandalf on his 111th birthday.
Gençliğinde Mahatma Gandi'nin barışçıl direnişini incelemek üzere Hindistan'a gitti.In his youth, he had travelled to India to study Mahatma Gandhi's non-violent resistance.
Hindistan'da Mohandas K. Gandhi ile bir dostluk kurdu.In India he formed a friendship with Mohandas Gandhi.
Gandur Sanat Vakfı (Fondation Gandur pour l’Art), Cenevre, İsviçre.FONDATION GANDUR POUR L'ART, Geneva, Switzerland.
Sözünde duran Gandi Mart 1930'da tuz vergisine karşı yeni bir satyagraha başlattı.Gandhi then launched a new Satyagraha against the tax on salt in March 1930.
Indira Gandhi'nin gizli vekillerinden biriydi ve sık sık "her mevsimin adamı" olarak nitelendirildi.Mukherjee became a Gandhi loyalist and is often described as his "man for all seasons".
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.Gandhi's birthday, 2 October, is a national holiday in India, Gandhi Jayanti.
Kılıçdaroğlu, Gandi'nin 600 bin adım rekorunu da kırmış oldu.The match drew Dundee Our Boy's record crowd of 6,000.
Gandi 10 Mart 1922'de tutuklandı, isyana teşvikten yargılanarak altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.Gandhi was arrested on 10 March 1922, tried for sedition, and sentenced to six years' imprisonment.
1986’da kendisine Hindistan’da “Uluslararası Gandhi Ödülü” verildi.She was awarded "International Gandhi Award" in 1986, India.
Mandela yalnızca Gandi hakkında değil, benim hakkımda da konuştu.I was sorry not just for myself but also for Vadim.
1920-1922: Gandi Sigara işbirliği hareketi açtı.1920–1922: Gandhi led Non-cooperation movement.
Ancak bu hamleden kurtulan Gandalf pek çok sırrı da açığa çıkamış oldu.But Liang is dying too as he reveals too many predicted secrets.
1991 - Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi öldürüldü.The former Indian Prime Minister Rajiv Gandhi was assassinated here in 1991.
1924) 19 Haziran - James Gandolfini, Amerikalı aktör (d.1924) June 19 James Gandolfini, American actor (b.
Gandi, Güney Afrika'da Hintlere uygulanan ayrımcılığa maruz kaldı.Gandhi focused his attention on Indians while in South Africa.
Prensip olarak Gandi dinsel birlik görüşüyle çatıştığı için siyasi bölünmeye karşıydı.Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - Guest Editor"."David Gandy – Guest Editor".
Başlangıçtan itibaren James Gandolfini, Tony Soprano rolü için düşünülmüştür.Proval originally auditioned to play the role of Tony Soprano.
Gandj Nameh, Hamedan resimleri, Livius.Gandj Nameh, Photos from Iran, Livius.
Günümüzde Hİndistan'da dolaşımda bulunan tüm paralar üzerinde Mahatma Gandi'nin portresi bulunur.Today, all the currency notes in circulation in India contain a portrait of Mahatma Gandhi.
Ama onları Gandalf gelip kurtardı.Janelle won instead and saved herself.
Stefan Gandler: Tarih Meleği Neden Geriye Bakiyor?Italian translation: Perché l’angelo della storia guarda indietro?"
Mahatma Gandhi Teknoloji Enstitüsü İng.Mahatma Gandhi Institute.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.Indira Gandhi was assassinated on 31 October 1984.
Aralık 1921'de Gandi Hindistan Ulusal Kongresi'nde yürütme yetkisine sahip oldu.In 1921, Gandhi was the leader of the Indian National Congress.
Gandalf bunun farkındadır fakat o zamanlar bu onu sadece eğlendirmiştir.Gandhi was not very pleased by the change, but eventually came around to accepting it.
Cüceler gelmeye başladığında başta anlamaz ama sonunda Gandalf'ı görünce anlar.At first no one seems to hear her, but eventually she is able to contact Peder.
Bunlar Gandi'yi Bhagavadgita 'yı okuması için teşvik etti.Two members of the society also recommended that Gandhi read the Bhagavad Gita.
2011 Şubat'tan beri, Gandy düzenli olarak İngiliz Vogue Blog için yazı yazmaktadır.Since February 2014, Suárez has been writing a blog for the Vogue España.